96783540-4 2009-12-31 96783540-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96783540-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96783540-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96783540-4 2009-12-31 96783540-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96783540-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96783540-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96783540-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96783540-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96783540-4 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96783540-4 2010-12-31 96783540-4 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96783540-4 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96783540-4 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96783540-4 2010-12-31 96783540-4 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96783540-4 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96783540-4 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96783540-4 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96783540-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96783540-4 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96783540-4 2011-12-31 96783540-4 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96783540-4 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96783540-4 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96783540-4 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96783540-4 2012-01-01 2012-01-27 96783540-4 2012-01-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 90055000 187140000 182022000 56860000 35362000 0 230988000 105015000 19943000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1088762000 965767000 276581000 0 0 9240000 -201287000 19306000 592 14492000 282702000 699237000 245400000 0 9240000 254640000 444597000 527658000 245400000 0 -201287000 44113000 483545000 25216000 0 0 -19569000 -25468000 96.783.540-4 11409420000 11961127000 9895573000 1446.0000 69.0000 1446.0000 69.0000 0 0 1088762000 965767000 276581000 0 0 -26433000 -319807000 63694000 -14667000 85734000 -477707000 0 0 0 0 0 0 0 0 171579000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 210527000 210527000 -38948000 -34612000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10066000 10066000 -44678000 0 0 210527000 0 0 0 0 0 0 0 210527000 210527000 0 10066000 0 0 0 0 0 0 0 10066000 10066000 0 38949000 44677000 171578000 -34611000 6006335000 5558107000 5389320000 6006335000 5558107000 5389320000 0 0 0 2199089000 1347733000 1464601000 2199089000 1347733000 1464601000 0 0 0 1992000 0 222000 0 0 0 2011-12-31 75199000 71239000 92323000 0 0 0 2613000 3172000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0 0 0 0 0 0 95221000 143233000 699237000 245400000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9240000 254640000 444597000 527658000 245400000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -201287000 44113000 483545000 664625000 245400000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19306000 264706000 399919000 11409420000 11961127000 9895573000 254640000 44113000 264706000 652179000 591495000 8159000 9504000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5728000 -13231000 0 0 122995000 -812181000 122995000 -812181000 0 0 0 0 0 0 -38948000 0 -38948000 -44678000 0 -44678000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 221000 221000 0 645904000 591495000 0 0 0 9504000 0 0 0 796000 796000 843000 0 0 0 245400000 245400000 245400000 0 0 0 0 PESOS CHILENOS 10710183000 11433469000 9230948000 0 0 SERVIHABIT S.A. 444597000 483545000 399919000 5403085000 6403020000 4506253000 0 0 0 0 0 0 8511094000 10085736000 7766347000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 252903000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3570808000 3328859000 3806511000 1603353000 901187000 619085000 372020000 435050000 262443000 0 0 0 567012000 639053000 45994000 0 0 0 64814000 -5481000 0 0 0 0 0 5052832000 6049041000 4217717000 7708049000 9282691000 6963302000 193838000 221529000 166147000 803045000 803045000 803045000 16406000 4313000 6119000 0 0 0 0 0 0 95221000 143280000 1350332000 1786379000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 210527000 210527000 210527000 10066000 10066000 10066000 38949000 44677000 171578000 -34611000 165850000 -47842000 171578000 -34611000 38949000 44677000 23339000 24832000 29223000 0 0 0 0 1120000 9186000 0 0 2430094000 2033943000 37157000 37105000 1448291000 1345075000 0 0 0 0 348342000 337218000 819454000 882698000 641291000 861541000