76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 76102955-K 2010-12-31 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2009-12-31 76102955-K 2008-12-31 76102955-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2010-01-01 76102955-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares Soprole Inversiones S.A. 76102955-K 2010-12-31 650972000 217088000 71604000 5184289000 92057947000 387538000 -158124000 -363705000 8443619000 0 8443619000 8443619000 0 0 0 0 19275610000 -1077141000 -17967229000 93474469000 5249685000 0 0 91608544000 0 383955000 158076000 0 0 -3197049558 5740190784 -919168149 595092270 -3333772875 7409628135 10685403618 11176961000 -14122151000 -1688609436 -1373469044 2936442162 3833124000 -12116815192 -97157405 -21237000 1036473000 437671341 -6836795413 14654574490 0 0 39334636000 37408592000 355367136000 245392431000 245144292000 586 347 586 347 0 0 30780439000 21577943000 11600793000 90161830000 -11670113854 -102357838290 -9664031120 21308602587 31327574490 0 0 0 0 19701779000 16673000000 20352751000 20352751000 -650972000 16890088000 16890088000 -217088000 28145398000 16673000000 -650972000 -217088000 28796370000 16890088000 28796370000 28796370000 -650972000 16890088000 16890088000 -217088000 201174610000 187896704000 108639489000 94841920000 92203855000 108578810000 94781241000 92143176000 42064763000 39257520000 56395070000 42064763000 39257520000 56395070000 1847506000 1499918000 1151004000 8168887000 4558101000 5218253000 9884226000 2277464000 1797817000 4901695000 10487717000 9363210000 15035657000 14070950000 37526000 4642463854 0 0 -1044717000 89901788 -16279225 209958808000 355367136000 245392431000 245144292000 189758151000 169405400000 152515312000 190257029000 173584029000 189758151000 19275610000 106695961000 20200657000 63786580000 63786580000 169405400000 -1077141000 106695961000 20851629000 63786580000 63786580000 152515312000 -17967229000 106695961000 21068717000 63786580000 63786580000 2009880000 626195000 328698000 114414000 34014472000 34014472000 34014472000 73443674000 71375238000 -11240251000 2648663000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9202496085 9977150291 9112594297 9993429516 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 404582000 526671000 206794000 0 0 35650321000 38847371000 41067894000 106695961000 106695961000 106695961000 145408328000 55135402000 71560263000 0 0 20200657000 20851629000 21068717000 246727647000 150550511000 152940437000 60679000 60679000 60679000 60679000 60679000 60679000 297219000 222055000 287765000 103343565000 15877882000 15165193000 38046000 3768475000 3079590000 2766354000 72721000 148567000 248706000 -31837574 0 0 0 0 663920000 2037389000 8971393000 1164037000 244869000 1244119000 8762602000 10391170000 12044324000 0 0 -712883000 143377000 7342000 19596000 20034000 94635349000 2310575000 3035629000 192890000 367723000 2475000 63786580000 63786580000 63786580000 269323000 0 0 0 0 0 93474469000 5249685000 38402000 331478000 28145398000 16673000000 -650972000 -217088000 28796370000 16890088000 16905147000 19321663000 28796370000 28796370000 -650972000 16890088000 16890088000 -217088000 28145398000 16673000000 109796248000 112973963000 116362374000 0 0 0 0 10787696290 9995509120 0 0 0 0 0 0 1961073000 12277335000 274618284000 259271942000 30403197000 25329043000 34228349000 32815126000 29481353000 27827828000 0 0 0