93767000-1 2009-12-31 93767000-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2009-12-31 93767000-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-03-31 93767000-1 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-12-31 93767000-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-12-31 93767000-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2011-03-31 93767000-1 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2011-04-01 2011-04-29 93767000-1 2011-04-29 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 47977770 182524275 5000000000 5839335000 21586864947 16144713655 132916666 170172323 872736347 872736347 872736347 312716802 312716802 312716802 22456501286 15864724058 15887621042 19043575204 328190516 18007603654 20043988427 27825109640 97030000 114233191044 629 63172158463 59274175508 -19760521281 1297133956 -18463387325 18007603654 58818391837 4353766626 61434713578 59274175508 -16636430236 -869238513 -17505668749 15106444202 56874950961 4559762617 420342412 -19997422 93767000-1 376842689454 360919174434 19.5295 7.1521 19.5295 7.1521 22456501286 15887621042 0 -694563400 5294949799 -1404009067 -294356438 -5036590876 -2333753289 7280703003 0 0 0 0 0 6188404191 -1297133956 0 0 0 4891270235 2036384773 6927655008 353047995 10513813662 0 0 0 0 0 8722353297 627803063 0 0 0 9350156360 729672563 10079828923 433984739 7874806294 0 6188404191 -1297133956 0 0 0 4891270235 2909121120 7800391355 74414939 10435071046 0 8722353297 627803063 0 0 0 9350156360 1042389365 10392545725 42525321 74414939 -42525321 7800391355 10477596367 185984887898 165022428145 184875791937 163842326569 224098843707 200448242218 224098843707 200448242218 11807135999 9062357275 2194422434 3014052597 2011-03-31 15030471625 16184416742 2029849309 2691545263 3532969987 3764470479 Farmacias Ahumada es la principal cadena de farmacias en Latino América con operaciones en México, Perú y Chile. Pesos chilenos 19.3941 6.9493 19.3941 6.9493 Al 31 de Marzo de 2011 157721900 124700800 566283099 512011073 16696062063 17785744252 63172158463 59274175508 0 0 0 0 -19760521281 1297133956 0 0 0 -18463387325 18007603654 58818391837 4353766626 61434713578 59274175508 0 0 0 0 -16636430236 -869238513 0 0 0 -17505668749 15106444202 56874950961 4559762617 70452861466 59274175508 0 0 0 0 -13572117090 0 0 0 0 -13572117090 20043988427 65746046845 4706814621 71948527240 59274175508 0 0 0 0 -7914076939 -241435450 0 0 0 -8155512389 15836116765 66954779884 4993747356 376842689455 360919174438 58818391837 65746046845 N/A 1676474402 1687311101 130987685 26122393 -1297133956 627803063 6188404191 8722353297 16143083955 16143083955 1152358270 1488061563 844234622 254458261 0 0 -6568880244 3178851145 -7135163343 2666840072 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278633056 0 0 278633056 391459418 0 0 391459418 0 0 0 0 53457111171 56824063749 187978764 292700555 2086 17170516 24256880 121182616636 109488200987 1808023945 1823468554 59274175508 59274175508 0 0 0 0 N/A 313670530992 290466312972 Farmacias Ahumada S.A. 4353766626 4706814621 190857801556 195896746289 1109095961 1180101576 1109095961 1180101576 89571687285 90018070754 999449183 1051728965 65849900 1461786276 -5754660745 4891270235 6188404191 -1297133956 4891270235 4891270235 9350156360 8722353297 627803063 9350156360 9350156360 4891270235 9350156360 0 0 -1297133956 627803063 6188404191 8722353297 188552876 58069000 15415150452 15945034779 2019489197 2319182685 4695121679 3981247637 23055075276 23739611626 -164103768 -595872640 508571028 -1811784421 198822417 1167073324 376572000 86542388793 86274796526 6693251789 6434484477 -18463387325 -13572117090 6655619686 5153996772 158057995 140262088 18602394860 20369784949 207583376607 203565696023 Estados financieros Consolidados correspondientes a los periodos terminados al 31 de marzo de 2011 y 2010, ó diciembre 2010 según corresponda. 27825109640 114330221044 0 2598000 31950659 8562235 893910572 2983536059 2909121120 2909121120 74414939 1084914686 1042389365 1042389365 42525321 74414939 42525321 2909121120 1042389365 3827770681 1339372947 2983536059 1084914686 91558785747 92271321812 26045019 83767897 1403696799 1343685164 149828619061 151258315587 224179175268 230107413850 28015914381 108477607802 198081388517 199912822857 15439958 81578481 173551664509 156209196778 27173518173 26844371305