96816290-K 2009-12-31 96816290-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2009-12-31 96816290-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2010-01-01 2010-12-31 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2010-03-31 96816290-K 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2010-12-31 96816290-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2010-12-31 96816290-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2011-03-31 96816290-K 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96816290-K 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96816290-K 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96816290-K 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96816290-K 2011-04-01 2011-05-15 96816290-K 2011-05-15 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 171508085000 162917759000 180726925000 12652187000 11349046000 17938086000 -55375000 -78508000 0 0 0 0 286119000 657000 212556000 1800000 45774806000 39838560000 46716467000 141372000 615 1391876000 130108122000 70134779000 0 0 16234232000 -2429517000 -2429517000 45774806000 129714300000 393822000 129411579000 70134779000 16234232000 -5940700000 -5940700000 39838560000 120266871000 9144708000 -5219090000 1082832000 560809000 367025000 96.816.290-K -3000 -125657000 -2336000 3766000 0 374075000 345575000 2449474000 109428000 -1533188000 -78423000 -2067441000 18863000 14055000 1306885000 -1720189000 78508000 166182000 436267000 195386918000 188597468000 204686642000 0.9600 0.5700 0.9600 0.5700 286119000 657000 212556000 -5219090000 -208239000 3503000 0 5142024000 209382000 737490000 0 0 0 0 -214962000 0 0 0 0 0 -214962000 941661000 726699000 10791000 1933266000 0 0 0 0 3191000 0 0 0 0 0 3191000 1814058000 1817249000 116017000 3262311000 0 0 0 0 0 0 0 3217676000 3217676000 44635000 1929571000 0 0 0 0 0 0 0 1814058000 1814058000 115513000 44635000 115513000 3217676000 1814058000 306457000 13062000 235231000 306457000 13062000 235231000 44232780000 38940820000 47685393000 44232780000 38940820000 47685393000 418877000 325818000 445762000 5259000 5259000 5259000 18274600000 17633680000 18847428000 2011-03-31 245472000 288161000 152758000 195383000 ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONSOLIDADOS MARZO DE 2010 PESOS CHILENOS 0.9600 0.5700 0.9600 0.5700 ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONSOLIDADOS MARZO DE 2011 130108122000 70134779000 0 0 16234232000 -2429517000 0 0 0 0 0 -2429517000 45774806000 129714300000 393822000 129411579000 70134779000 0 0 16234232000 -5940700000 0 0 0 0 0 -5940700000 39838560000 120266871000 9144708000 130845612000 70134779000 0 0 16234232000 -2644479000 0 0 0 0 0 -2644479000 46716467000 130440999000 404613000 131344845000 70134779000 0 0 16234232000 -5937509000 0 0 0 0 0 -5937509000 41652618000 122084120000 9260725000 195386918000 188597468000 204686642000 129714300000 120266871000 130440999000 CURAUMA S.A. 2203619000 1281714000 3560289000 3349155000 9977251000 9976596000 9977253000 0 0 -572828000 374075000 345575000 0 0 -73563000 1143000 -73563000 1143000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2276015000 0 -2276015000 -2276015000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -248806000 -214962000 -214962000 -214962000 -33844000 3695000 3191000 3191000 3191000 504000 0 0 0 0 400000 4901138000 7289227000 4928912000 70134779000 70134779000 70134779000 0 0 0 0 PESOS CHILENOS. CON DECIMALES 65278796000 59185889000 73841030000 CURAUMA S.A. 393822000 9144708000 404613000 195080461000 188584406000 204451411000 0 0 0 21046016000 20245069000 26155637000 5736000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11766547000 9857586000 12515722000 8484061000 6500128000 10933535000 1940464000 355455000 -25246000 8105668000 8743265000 8022168000 8495723000 7936804000 8623560000 13804715000 10293532000 13589753000 480311000 462514000 472289000 2011-01-01 AL 2011-03-31 0 141372000 3262311000 3217676000 3217676000 44635000 1929571000 1814058000 1814058000 115513000 44635000 115513000 3217676000 1814058000 3636386000 2275146000 3262311000 1929571000 198264000 212412000 194761000 -3503000 15321000 4808384000 4161094000 4470657000 15079000 7146000 17416000