92047000-9 2009-03-31 92047000-9 2008-03-31 92047000-9 2008-12-31 92047000-9 2009-01-01 cl-ci-i:Restated 92047000-9 2009-07-31 92047000-9 2009-01-01 2009-03-31 92047000-9 2008-01-01 2008-03-31 92047000-9 2008-01-01 2008-12-31 92047000-9 2009-04-01 2009-07-31 92047000-9 2008-01-01 92047000-9 2008-01-01 cl-ci-i:Restated 92047000-9 2009-01-01 2009-03-31 92047000-9 2008-01-01 2008-03-31 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1654253000 1280254000 1989790000 0 0 0 0 0 10889891000 10522342000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Los principales activos financieros, que la compa¤¡a identifica con riesgo de deterioro son aquellos asociados a las deudores comerciales y otras cuentas por cobrar debido a la atomizaci¢n de la cartera de cliente. Modelo del costo Modelo del costo Modelo del costo 0 0 N/A 0 177351000 218462000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10889891000 10522342000 0 0 0 0 306486000 382501000 0 0 0 0 1305226000 1097430000 0 0 0 0 1766273000 1870972000 -644712000 8339274000 8983986000 -1042723000 8946267000 9988990000 50648000 312089000 261441000 A continuaci¢n se presenta la conciliaci¢n del patrimonio neto, mostrando el ajuste total al inicio del per¡odo del 01-01-2008 y el efecto al 31-12-2008 Conciliaci¢n que considera el priodo entre el 01.01.2008 a 31.03.2008 N/A N/A 0 0 La compa¤¡a evalua en forma objetiva la existencia de deteriro para un activo financiero o para un grupo de ellos, solo se reconoce deteriorado un activo financiero si hay evidencia objetiva indicando que uno a m s sucesos, que ayan ocurrido despues de su reconociento incicial, tiene efecto en los flujos de efectivo futuros estimados de dicho activo. 0 0 0 3855064000 3825245000 2753838000 143630000 124284000 76585000 0 0 0 0 0 176280000 138711000 0 El segmento definido est  conformado por los ingresos ordinarios provenientes principalmente de los servicios de Telefon¡a fija, conexiones e instalaciones de l¡neas, red de datos. 0 0 0 0 0 0 3022000 3022000 0 0 3022000 3022000 La sociedad no ha realizado actividades que pudieran afectar en forma directa o indirecta el medio ambiente. 0 0 76007000 93627000 76007000 93627000 50648000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A La Compa¤¡a presenta informaci¢n por segmento que es utilizada por la Administraci¢n para prop¢sitos de informaci¢n interna de toma de decisiones. La Compa¤¡a gestiona y mide el desempe¤o de sus operaciones por el segmento de Telecomunicaciones. Modelo del costo Modelo del costo Modelo del costo Modelo del costo Modelo del costo Modelo del costo Modelo del costo Modelo del costo 306486 382501000 0 0 -53128 -70412000 0 0 0 0 0 0 9235638000 8609207000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 75010000 380762000 0 0 0 0 0 0 N/A Pol¡tica de dividendos fijada por la Junta General Ordinaria de Accionistas equivalente al 80% de la utilidad liquida de la Sociedad, siempre que se mantenga su actual nivel de ventas, estructura de costos, mercado y flujo de caja. La informaci¢n cuantitativa de la exposici¢n es analizada por la administraci¢n de la Compa¤¡a, aplicando seg£n sea el caso. Con respecto a la distribuci¢n y pago de dividendos, esta se realiza normalmente en los meses de agosto y noviembre para el caso de dividendos provisorios y en el mes de abril para el dividendo definitivo. La informaci¢n a revelar sobre los riesgos permite evaluar la naturaleza y alcance de los riesgos procedentes de los instrumentos financieros a que la entidad Esté expuesta. Las principales exposiciones al riesgos de la sociedad corresponde a Cambios tecnol¢gicos y requerimientos de inversiones, compentencia,  mbito regulatorio y entorno econ¢mico. "El objetivo principal de la Sociedad en cuanto a la administraci¢n del capital es asegurarse de que mantiene una fuerte clasificaci¢n crediticia y pr¢speros ratios de capital para apoyar sus negocios y maximizar el valor de los accionistas. La Compa¤¡a ad" Los clientes de la Sociedad se categorizan en Masivos y Empresas, dentro de ellos se pueden mencionar los principales: Empresa el?ctrica de Ays?n S.A., Ilustre Municipalidad de Coyhaique, Telmex servicios empresariales S.A., Telef¢nica empresas Chile S.A. N/A A continuaci¢n se presentan los principales supuestos claves para la estimaci¢n de incertidumbre: Propiedad, Planta y Equipos, e intangibles, el tratamiento contable para los activos propiedad, planta y equipos y otros activos intangibles considera la rea N/A 1305226000 1097430000 0 0 0 0 1305226000 1097430000 0 0 0 0 18950000 15660000 18950000 15660000 18950000 15660000 0 7537000 Vida Compa¤¡a Nacional de Tel?fonos Telef¢nica del Sur S,A, 238 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 140733000 111693000 32 43 1303000 8620000 1303000 8620000 0 0 0 0 0 0 969300000 785753000 1133280000 1766273000 1870972000 1690700000 1401600000 0 0 151249000 120761000 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0 0 0 0 0 N/A 121883000 122938000 N/A 253358000 312089000 0 0 253358000 312089000 253358000 312089000 253358000 312089000 253358000 312089000 -92323000 29488000 0 0 N/A 0 92047000-9 485000 1760000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -852627000 -592827000 0 0 0 0 0 0 210793000 261441000 0 0 0 0 N/A Los estados financieros se han preparado de acuerdo con lo establecido por las Normas Internacionales de Informaci¢n Financiera (IFRS) emitidas por el International Accounting Standards Board (IASB). Las pol¡ticas contables m s relevantes son las siguient 0 0 0 350518000 350518000 350518000 350518000 350518000 350518000 350518000 350518000 350518000 382552000 378979000 1394122000 1354889000 370357000 362991000 0 0 12252000 12252000 413393000 409401000 8605122000 8486148000 11177798000 11004660000 No existen 0 0 0 0 0 0 0 La compa¤¡a posee Concesiones otorgadas por Subsecretaria de Telecomunicaciones para los distintos servicios otorgados 0 0 379289197 379289197 0 0 20511000 526006000 28985000 92619000 126000 6565000 39682000 56061000 658433000 Sim¢n Bol¡var N§ 191 - Coyhaique 0 0 0 0 0 0 0 0 1026000 5387000 -64015905 -142783000 205000 188000 0 0 334000 268000 0 0 76007000 820323770 76007000 820323770 0 5475257000 0 0 0 32000 160000 0 0 1950000 1944000 0 0 1821000 1863000 0 0 517000 1920000 0 0 0 0 2155000 2132000 0 0 2155000 2131000 0 0 0 0 Metodo de amortizacion lineal menos cualquier perdida por deterioro acumulada 0 1654253000 1280254000 1989790000 9235638000 9331808000 8220012000 0 0 0 0 0 0 10889891000 10522342000 10612062000 10209802000 Los Estados Financieros fueron autorizados por el directorio en sesi¢n ordinaria, se declaran responsables respecto de la veracidad de la informaci¢n incorporada en el respectivo informe Interino, referido al 31 de Marzo de 2009. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Los deudores por venta y documentos por cobrar se presentan netos de la estimaci¢n para deudas incobrables, que se ha constituido considerando aquellos saldos que se estiman de dudosa recuperabilidad al cierre de los respectivos periodos sobre la base de la antig�edad de los saldos y el comportamiento hist¢rico observado por las cobranzas de la Compa¤¡a. La provisi¢n se ha calculado para cada uno de los siguientes itemes: deudores por venta (incluidos los servicios no facturados), documento por cobrar y deudores varios, seg£n corresponda. 72448000 67436000 0 0 364 448 La ganancia b sica por acci¢n se calculoa como el cuociente entre la ganancia neta atribuible a la Sociedad matriz y el n£mero ponderado de acciones ordinarias de la misma en circulaci¢n durante dicho periodo, sin incluir el n£mero medio de acciones de la Sociedad matriz en poder de alguna sociedad subsidiaria, si en alguna ocasi¢n fuere el caso. 364 448 0 0 Los ingresos por intereses son reconocidos a medida que los intrreses son devengados en funci¢n del principal que est  pendiente de pago y de la tasa de intrr?s aplicable. No existen. Los presentes estados financieros han sido preparados de acuerdo con las Normas Internacionales de Informaci¢n Financiera (NIIF) emitidas por el organismo IASB. 0 0 0 0 0 0 El ¢rgano que autoriza la publicaci¢n de los Estados Financieros de la Telef¢nica de Coyhaique S.A, es el Dierectorio. 809771000 809771000 427219000 430792000 430792000 445083000 0 0 El capital de la Sociedad Matriz est  compuesto por acciones de serie £nica. 0 0 0 76537000 71025000 37618000 No existen diferencias Estas partidas se registran a su costo hist¢rico, que no difiere significativamente de su valor de realizaci¢n. 76537000 49881000 71025000 37618000 76007000 93627000 272260000 553127000 -47788000 -49562000 4089000 3589000 0 0 0 De acuerdo a lo indicado en IFRS 7, se presentan a continuaci¢n las categor¡as de los activos financieros que mantiene la compa¤¡a. De acuerdo a lo indicado en IFRS 7, se presentan a continuaci¢n las categor¡as de los pasivos financieros que mantiene la compa¤¡a. 0 0 N/A 0 0 Este estado financiero no presenta cambios en estimaciones contables. Este estado financiero no presenta cambios en pol¡ticas contables. 0 0 -3573000 -14291000 -28280000 -1318203000 0 0 -61015000 -15301000 0 0 177351000 218462000 -1339000 -29446000 0 0 0 0 0 0 -7366000 131268000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -22581000 0 0 0 0 0 0 0 -3991000 14193000 92515000 0 0 -75670000 1221180000 -120219000 4701000 -76007000 -93627000 92515000 0 0 0 253358000 312089000 0 0 0 0 0 0 0 22581000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 El 31 de Marzo de 2008 versus el 31 de Marzo de 2009, es la fecha del primer per¡odo comparativo presentado bajo la nueva normativa contable. Los componentes del gasto (ingreso) por impuesto a las ganancias corresponden a aquellos que la legislaci¢n actual permite para efectos impositivos. 31544000 59824000 31544000 59824000 59824000 1378027000 La sociedad no reconoce en sus estados financieros los activos y pasivos contingentes, los cuales son revelados en notas explicativas. 0 0 0 0 0 0 0 0 Chile 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65362000 67289000 65362000 67289000 65362000 67289000 0 0 0 183811000 158776000 523915000 2009-05-26 2008-01-01 107263000 109522000 31529000 180376000 202494000 48378000 82829000 86709000 49030000 El importe de los impuestos diferidos se obtiene a partir del an lisis del balance considerando las diferencias temporarias. Se evalua la recuperabilidad de los activos por impuesto diferido bas ndonos en estimaciones de resultado futuro. Los activos por Impuesto Diferido se reconocen cuando existe evidencia de beneficios probables futuros suficientes contra los que cargar estas diferencias temporables deducibles. 26952000 61917000 55877000 24792000 0 0 -12234000 3123000 -12234000 3123000 -12234000 3123000 587501000 648516000 663817000 El importe de los impuestos diferidos se obtiene a partir del an lisis del balance considerando las diferencias temporarias. Se eval£a la disminuci¢n del pasivo por impuesto diferido bas ndose en estimaciones de resultado futuro. Los pasivos por impuestos diferidos se reconocen por causa de cualquier diferencia temporaria imponible. 576359000 640934000 11142000 7582000 0 0 El efectivo y equivalentes al efectivo reconocido en los estados financieros comprende el efectivo en caja y cuentas corrientes bancarias, dep¢sitos a plazo y otras inversiones de gran liquidez con vencimientos original de tres meses o menos. N/A 176280000 138711000 -3573000 -14291000 -42375000 -153264000 -7366000 -14878000 -3991000 -14924000 -118975000 -456375000 -176280000 -653732000 La depreciaci¢n es calculada linealmente durante la vida £til de los activos La depreciaci¢n es calculada linealmente durante la vida £til de los activos La depreciaci¢n es calculada linealmente durante la vida £til de los activos La depreciaci¢n es calculada linealmente durante la vida £til de los activos La depreciaci¢n es calculada linealmente durante la vida £til de los activos La depreciaci¢n es calculada linealmente durante la vida £til de los activos La depreciaci¢n es calculada linealmente durante la vida £til de los activos La depreciaci¢n es calculada linealmente durante la vida £til de los activos La depreciaci¢n es calculada linealmente durante la vida util de los activos N/A Descripci¢n de Indemnizaciones por Deterioro del Valor de Propiedades, Planta y Equipo Compa¤¡a de Tel?fonos de Coyhaique S.A. opera en el sector de Telecomunicaciones, sus actividades y negocios principales consisten en el suministro Telefon¡a fija, y a trav?s de alianzas participa de servicios de larga distancia, acceso a internet, comuni El capital de la Sociedad est  compuesta en un 100% de Acciones Ordinarias de serie £nica. N!A Las provisiones se reconocen cuando la Compa¤¡a tiene una obligaci?on presente legal o impl¡cita, como consecuencia de un suceso pasado, cuya liquidaci¢n requiere una salida de recursos que se considera probable y que se puede estimar con fiabilidad. Dicha obligaci¢n pueder ser legal o t cita, derivada de, entre otros factores, regulaciones, contratos, pr cticas habituales o compromisos p£blicos que crean ante terceros una expectativa valida de que la Compa¤¡a asumir  ciertas responsabilidades. Los activos contingentes corresponden a activos cuya existencia ser  confirmada por la ocurrencia o no de eventos futuros inciertos. Los pasivos contingentes, corresponden a obligaciones en donde se da incertidumbre sobre obligaciones posibles cuando la misma existencia de la obligaci¢n es incierta o la probabilidad de que existan flujos de salida de recursos o sobre el monto de dichos flujos de salida. N/A N/A No existen Con fecha 16 de abril de 2009, la Junta General Ordinaria de Accionistas, resolvi¢ mantener politica de dividendos futuros, se repartir  el equivalente a un 80% de su utilidad liquida, si se mantenien las condiciones actuales de la compa¤ia. Para el per¡odo 1 de enero al 31 de marzo de 2009, la Sociedad presenta un dividendo m¡nimo propuesto del 30% de las utilidades l¡quidas. Entre el 31 de Marzo de 2009 y la fecha de emisi¢n de los presentes estados financieros, no se originaron hechos de car cter significativos que pudieran haberlos afectados. Compa¤¡a de Tel?fonos de Coyhaique S.A. no pose activos financieros mantenidos para la venta. Se contrato a profesionales expertos e independientes para obtener el valor razonable de software tecnologicos Los activos financieros deteriorados son aquellos activos respecto de los cuales se estima que no se recuperara el 100% de su importe en libro N/A N/A Se realizaron transacciones, tanto con la empresa controladora del grupo, como también con empresas que tienen negocios conjuntos dentro del grupo donde la entidad es una de las participantes Se contrato a profesionales expertos e independientes para obtener el valor razonable de los principales terrenos ,edificios y algunos activos tecnologicos Los acuerdos de concesi¢n no son valorizadas ya que son obtenidas a trav?s de postulacion p£blica abierta. No hay N/A N/A 0 0 364 448 Telef¢nica del Sur y sus subsidiarias no han realizado ningun tipo de operaci¢n de potencial efecto dilutivo que suponga una ganancia por acci¢n diluido diferente del beneficio b sico por acci¢n. 364 448 0 0 S¢lo se efectuaron ajustes a Valor Razonable por adopci¢n, no existe deterioro de valor. Este estado financiero no presenta errores de per¡odos anteriores N/A N/A No existen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 En Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el d¡a 22 de abril de 2008, se acord¢ repartir como dividendo definitivo la suma de $333,48 por acci¢n. En sesi¢n de Directorio celebrada el d¡a 31 de julio de 2008, se acord¢ pagar un dividendo provisor Sim¢n Bol¡var N§ 191 - Coyhaique Las ganancias por acci¢n b sicas y dilu¡das, tanto de las actividades continuas como del total de actividades, se presentan en la cuenta de resultados. 2009-03-31 0 0 0 0 0 0 -644712000 La sociedad no mantiene un plan formal de rescisi¢n de vinculo con sus empleados o grupos de empleados 121622000 112012000 0 0 10889891000 10612062000 10209802000 9123618000 8557736000 8946267000 8946267000 8339274000 8339274000 N/A 0 0 1515000 1506000 1506000 1412000 9123618000 8557736000 8946267000 8946267000 8339274000 8339274000 8339274000 8983986000 La vida util de estos software es en promedio 4 a¤os Los valores residuales de los activos y las vidas £tiles son revisadas y ajustados si corresponde, a cada cierre del ejercicio financiero. "La entidad debe revelar hechos posteriores que impliques ajustes a los Estados Financieros No existen excepciones por primera vez Las diferencias se explican por las diferencias permanentes que dan como resultado una mayor tasa efectiva en los gastos. N/A Los efectos de la transici¢n de los anteriores PCGA a las actuales NIIF, se representan principalmente por una disminuci¢n en los activos como también en el patrimonio, lo que en terminos conceptuales no presenta un efecto financiero significativo ni tampoco en los flujos de efectivo El personal de la Sociedad est  compuesta por 1 ejecutivo, 28 Profesionales y Técnicos y 9 en Otras categorias administrativas. El art¡culo 89 dela ley de sociedades an¢nimas exige que lastransacciones de una compa¤¡a con empresas relacionadas sean en Términos similares a los que habitu lmente prevalecen en el mercado. No existen diferencias N/A La aplicación de las NIIF en la preparación de los estados financieros implican una serie de cambios con respecto a las normas de presentación y valoración que venían aplicándose hasta el 31 de diciembre de 2008, debido a que ciertos principios y requerimientos establecidos por estas normas difieren sustancialmente de los establecidos por los Principios de Contabilidad generalmente aceptados en Chile. Con fecha 01-01-2009 la Compañía de Teléfonos de Coyhaique S.A. adopto las NIIF por primera vez, este proceso de conversión significó contratar un equipo de tasadores independientes, el cual entrego os valores razonables de los activos de propietad planta y equipo como también de las activos intangibles de la compañia,con esto se pudo adoptar finalmente el costo atribuido de dichos itemes. 0 0 0 0 N/A Son activos designados como tales en el momento de su reconocimiento inicial y que se gestionan y evaluan seg£n el criterio del valor razonable. Se valorizan seg£n el criterio del Valor Razonable. " La sociedad clasifica sus activos financieros de acuerdo a las siguientes categor¡as:(i) Activos financieros a valor razonable con cambios en resultados, (ii) Préstamos y cuentas por cobrar, (iii) inversiones mantenidas hasta el vencimiento y (iv) activos financieros mantenidos hasta el vencimiento. La clasificaci¢n depende del prop¢sito para el cual los activos financieros son adquiridos 1408666000 La informaci¢n a revelar sobre instrumentos financieros de las sociedad permit ver la relevancia de los instumentos financieros en la situaci¢n financiera y en el rendimiento de la entidad. 302150000 Los pasivos financieros podr n ser clasificados como pasivos financieros a valor razonable a trav?s de resultados, Créditos y Préstamos, o como derivados designados como instrumentos mantenidos para una cobertura efectiva, dependiendo del caso. Telsu S.A. determina la clasificaci¢n de sus pasivos financieros al reconocimiento inicial. Los pasivos financieros son reconocidos inicialmente al valor justo y posteriormente se liquidan mediante el costo amortizado utilizando el c lculo de la tasa de inter?s efectiva. Cualquier diferencia entre el efectivo recibido y el valor de reembolso se imputa directo a resultado en el plazo del contrato. Las obligaciones financieras se presentan como pasivos financieros no corrientes cuando su plazo de vencimiento es superior a doce meses. 2009-03-31 La adaptaci¢n de los estados financieros de la Compa¤¡a de Telefonos de Coyhaique S.A. a la normativa contable internacional se ha realizado aplicando la NIIF 1 denominada ?Adopci¢n por primera vez de las Normas Internacionales de Informaci¢n Financiera? 1802906000 1765012000 408784000 410123000 410123000 439569000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30796000 27655000 0 0 0 0 "La compa¤¡a estima peri¢dicamente las necesidades proyectadas de liquidez para cada per¡odo, entre los montos de efectivo a recibir (saldos por cobrar a clientes, dividendos, etc.), los pagos respectivos de la Sociedad (comerciales, financieros, etc.) y los montos de efectivo disponibles, de manera de no tener que recurrir a financiamientos externos de corto plazo. De existir excedentes de cajas estos pueden ser invertidos de acuerdo a las pol¡ticas de la Compa¤¡a en instrumentos financieros de bajo riesgo (ver nota riesgo de Crédito para mayor detalle)." La sociedad prepara y presenta los estados financieros sobre la base de una empresa en marcha, por lo tanto, no exiten condiciones que pudieran llevar a pensar que existen dudas de su capacidad de continuar como empresa en marcha. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 350518000 350518000 350518000 0 0 0 Los Software computacionales que se revelan en el rubro Intangibles han sido adquiridos de terceros y se amortizan en un periodo promedio de 4 a¤os Los estados financieros se han preparado de acuerdo con lo establecido por las Normas Internacionales de Informaci¢n Financiera (NIIF), emitidas por el organismo International Accounting Standards Board (IASB). Normas adoptadas a partir del 1 de enero de 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 253358000 312089000 253358000 312089000 0 0 N/A 53128000 70412000 El gasto por impuesto a las ganancias recoge tanto el impuesto corriente como el diferido. 0 0 0 0 0 -61015000 -15301000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Los £nicos intangibles que posee la Compa¤¡a son softwares inform ticos. 350518000 350518000 350518000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18950000 15660000 Los ingresos son reconocidos a medida que los intereses son devengados en funci¢n del principal que est  pendiente de pago y de la tasa de interes aplicable. Informes Financieros Intermedios Cubiertos por Primeros Estados Financieros seg£n las NIIF corresponden a los periodos entre 01.01.2008 a 31.03.2008 y 01.01.2009 a 31.03.2009 0 0 0 0 0 0 Se informa detalle de las inversiones en empresas asociadas, para las empresas en que la Compa¤¡a participa. Dichas inversiones son valorizadas por el método de la Participaci¢n. 0 0 0 0 0 0 3073772000 2845145000 3073772000 2822564000 2822564000 3073772000 N/A 496796000 496796000 126439000 133805000 133805000 2537000 0 0 Adem s de las remuneraciones, el grupo cancela a los directores honorarios por dietas y reuniones del comit? de directores 6327000 6214000 0 0 0 0 0 0 11404956 10580637 0 0 0 0 0 0 17731956 16794637 229911000 229911000 229911000 229911000 229911000 229911000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sociedad An¢nima Abierta 0 0 0 0 0 0 Los estados financieros son presentados en pesos, y los valores son redondedos al mil m s cercano. 969300000 785753000 1133280000 0 0 0 796973000 880042000 737248000 1766273000 1870972000 1408666000 No hay N/A 50.00 10.00 5.00 0.00 5.00 5.00 20.00 4 Es registrado al costo menos depreciaci¢n acumulada y pérdida por deterioro acumulado. Archivo Doc 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20.00 2.00 5.00 0.00 5.00 3.00 10.00 2 0 0 0 0 0 0 621917000 510303000 -251208000 -22581000 -251208000 -251208000 0 12252000 12252000 0 0 0 0 N/A solo al inicio 01.01.2008 Compa¤¡a Nacional de Tel?fonos Telef¢nica del Sur S,A, Compa¤¡a Nacional de Tel?fonos, Telef¢nica del Sur S.A. Compa¤¡a de Tel?fonos de Coyhaique S.A. Compa¤¡a de Tel?fonos de Coyhaique S.A. QUI¥ENCO S.A. La compa¤¡a ha definido como activo o instrumentos financieros al valor razonable con cambio en el resultado a aquellos con una liquidaci¢n menor a 90 d¡as y que se consideren como efectivos y equivalentes a efectivo. Adicionalmente se consideran como activos financieros al valor razonable con cambios en el resultado todos aquellos instrumentos derivados que no cumplan con las condiciones que establecen la NIC 39 para utilizar contabilidad de coberturas. Estados Financeros Individuales. N/A N/A 0 0 -17447000 10340000 -201512000 -501642000 224472000 503565000 5513000 12263000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 La Sociedad reconoce activos por Préstamos, principalmente al personal, las que son nominadas en moneda nacional y no devengan intereses. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 El capital de la Sociedad est  compuesta en un 100% de Acciones Ordinarias de serie £nica. 864000 853000 855000 21704000 23603000 6498000 0 0 -27963000 0 0 0 -9994000 -4500000 8922000 7969000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -48791000 -1844209000 12051000 31199000 0 0 -22581000 22581000 0 0 1026000 5387000 146146000 0 0 0 0 28991000 36740000 1637873000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 130588000 54581000 116709000 0 0 0 641000 965000 "La Sociedad tiene pactado con personal sindicalizado un bono de jubilaci¢n y/o retiro, con tope m ximo, a trabajadores con permanencia m¡nima de 5 a¤os continuos 17426000 17192000 0 6103000 0 0 492817000 492816000 79424000 83415000 83415000 69222000 284366000 184598000 26074000 26010000 311743000 219228000 Las otras cuentas por cobrar est n denominadas en moneda nacional, no generan intereses. 0 0 -537036000 -326029000 -461029000 -209821000 -209821000 -461029000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6265000 81726000 77213000 0 0 7000 4000 140865000 58706000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1445144000 1037524000 Los estados financieros cubren los siguientes per¡odos: Estado de Situaci¢n Financiera, para el per¡odo actual desde el 1 de enero al 31 de marzo de 2009, per¡odo anterior desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2008. Para el Estado de Resultados, Estad 12518757000 12475453000 3913635000 3989305000 3989305000 2768125000 Estimaci¢n por desmantelamiento se asocia a sitios arrendados para antenas de transmisi¢n. Los supuestos y estimaciones son en relaci¢n a la tasa de descuento, costo estimado de desmantelamiento y de remover antenas del sitio, y el calendario previsto. 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0 N!A 41945000 25344000 15524000 0 0 0 La Sociedad presenta un set completo de estados financieros, conforme a las Normas Internacionales de Informaci¢n Financiera, conformado por Estado de Situaci¢n Financiera Clasificado, Estado de Resultados por Naturaleza, Estado de cambios en el Patrimoni 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3149000 0 0 0 30796000 27655000 0 0 0 0 0 0 253358000 312089000 253358000 312089000 253358000 312089000 0 0 306486000 382501000 0 0 64015905 64015905 Este grupo de activos tal como lo indica la norma, fue tasado y valorizado a un valor razonable que pas¢ a ser el costo atribu¡do. Informacion a revelar 16394754000 16341835000 5216956000 5337175000 5337175000 5332474000 -76007000 -93627000 0 0 0 285669000 193218000 193218000 282792000 29096000 29032000 29032000 25053000 314765000 222250000 0 0 286774197 286774197 0 0 0 0 0 0 0 0 No existen. N/A N/A 1990146000 1776795000 0 0 0 0 Son registrados al costo menos cualquier amortizacion acumulada y cualquier perdida por deterioro acumulada N/A No existen diferencias Los efectos de la transici¢n de PCGA a NIIF produjo una disminuci¢n del patrimonio, el que se presenta en el siguiente recuadro. Conciliaci¢n de la Tasa Impositiva Legal con la Tasa Impositiva Efectiva Conciliaci¢n del Gasto por Impuestos Utilizando la Tasa Legal con el Gasto por Impuestos Utilizando la Tasa Efectiva 0 0 Se revela informaci¢n en cuanto a transacciones, cuentas por cobrar y cuantas por pagar que se han realizado con partes relacionadas de la Sociedad. Matriz y principal controladora 1206938000 1062414000 1564198000 1280720000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6586882000 6038620000 6333524000 6333524000 5726531000 5726531000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -209821000 -209821000 -209821000 -209821000 -209821000 -209821000 0 0 -64015905 -64015905 -64015905 -142783000 -142783000 -142783000 -142783000 De acuerdo a IFRs 1 se utilizo valor razonable como costo atribuido a software tecnologicos De acuerdo a IFRs 1 se utilizo valor razonable como costo atribuido a los principales terrenos , edificios y algunos activos tecnologicos Archivo Doc Archivo Doc Archivo Doc Archivo Doc Archivo Doc Archivo Doc 1305226000 1097430000 0 0 79338000 19356000 0 0 La Sociedad requiere de la obtenci¢n de concesiones para la operaci¢n y prestaci¢n de servicios en algunas de las  reas de negocios en que participa. 0 0 3073772000 2845145000 3073772000 3073772000 2822564000 2822564000 0 0 0 0 0 31000 160000 31000 160000 32000 43000 32000 43000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38092000 33561000 No hay 350518000 350518000 350518000 0 0 La sociedad no presenta condiciones que lleven a pensar que existan dudas sobre su capacidad de continuar como empresa en marcha. N/A Los estados financieros de Compa¤¡a de Tel?fonos de Coyhaique S.A. han sido confeccionados de acuerdo con las Normas Internacionales de Informaci¢n Financiera (NIIF). No existen. Se presenta informaci¢n financiera resumida, donde se incluye el importe acumulado de los activos, de los pasivos, de los ingresos, de los gastos y del resultado del per¡odo. 0 0 0 0 0 0 53128000 70412000 52102000 65025000 0 0 0 0 302150000 304148000 625665000 0 0 0 1658382000 1284956000 57570000 57570000 1351096000 1024256000 1411878000 57570000 57570000 76760000 Corresponde a aquellos activos financieros con pagos fijos y determinables que no tienen cotizaci¢n en el mercado activo. 302150000 304148000 0 0 1658382000 1284956000 57570000 57570000 1351096000 1024256000 57570000 57570000 Las cuentas por cobrar comerciales se reconocen por el importe de la factura, registrando el correspondiente ajuste en el caso de existir evidencia objetiva de riesgo de pago por parte del cliente. Las cuentas comerciales a corto plazo no se descuentan. La compa¤¡a ha determinado que el c lculo del costo amortizado no presenta diferencias con respecto al monto facturado debido a que la transacci¢n no tiene costos significativos asociados. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Las cuentas por cobrar comerciales se reconocen por el importe de la factura, registrando el correspondiente ajuste en el caso de existir evidencia objetiva de riesgo de pago por parte del cliente. Las cuentas comerciales a corto plazo no se descuentan. La compa¤¡a ha determinado que el c lculo del costo amortizado no presenta diferencias con respecto al monto facturado debido a que la transacci¢n no tiene costos significativos asociados. 0 0 0 0 0 0 0 Compa¤¡a de Tel?fonos de Coyhaique S.A. decidi¢ contratar a un grupo de tasadores independientes que indicaran cual ser¡a el valor razonable tanto de los terrenos, edificios yactivos tecnol¢gicos, para as¡ utilizar costo atribu¡do. 73967000 69517000 0 0 0 0 0 0 0 0 696500 696500 696500 696500 N/A 0 N/A N/A N/A Saldo deudores Comerciales y otras cuentas por Cobrar CLP 1351096000 Saldo deudores Comerciales y otras cuentas por Cobrar CLP 1024256000 Concesi¢n de Servicio Telef¢nico Concesi¢n otorgada mediante decreto n£mero 233 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones de fecha 26 de Agosto de 1992. N/A El acuerdo de Concesi¢n de derecho a instalar y explotar el servicio telef¢nico p£blico y de larga distancia en las Provincias de Coyhaique, General Carrera y Capit n Prat, Provincia de Ays?n, XI Regi¢n de Ays?n. N/A N/A Indefinido N/A No existen cambios N/A Concesi¢n de Servicio Telef¢nico Concesi¢n otorgada mediante decreto n£mero 233 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones de fecha 26 de Agosto de 1992. N/A El acuerdo de Concesi¢n de derecho a instalar y explotar el servicio telef¢nico p£blico y de larga distancia en las Provincias de Coyhaique, General Carrera y Capit n Prat, Provincia de Ays?n, XI Regi¢n de Ays?n. N/A N/A Indefinido N/A No existen cambios N/A Acciones Ordinarias de serie £nica 696500 0 3073772000 0 0 N/A 696500 0 No existen movimiento 617889 617889 No existen movimientos. 0 Acciones Ordinarias de serie £nica 696500 0 3073772000 0 0 N/A 696500 0 No existen movimiento 617889 617889 No existen movimientos. Crédito Saldo deudores Comerciales y otras cuentas por Cobrar 1658382000 307286000 1351096000 Crédito Saldo deudores Comerciales y otras cuentas por Cobrar 1284956000 260700000 1024256000 "La Compa¤¡a alberg ndose en la IFRS 1 opt¢ en la fecha de transici¢n, por la medici¢n a su valor razonable de partidas tales como Terrenos, Edificios y Activos tecnol¢gicos, utilizando tal valor como el costo atribuido en tal fecha. Dicho valor razonable fue obtenido mediante estudios técnicos de profesionales independientes." -209821000 "A partir del 1 de enero del a¤o 2000, la Compa¤¡a registr¢ el impuesto a la renta de acuerdo con las disposiciones del Bolet¡n Técnico N§ 60 del Colegio de Contadores de Chile A.G. y sus correspondientes modificaciones, reconociendo, utilizando el método de pasivos, los efectos por impuesto diferido de las diferencias temporales entre la base financiera y tributaria de los activos y pasivos. Como una provisi¢n de transici¢n, se ha registrado contra activo o pasivo por el efecto de activos y pasivos por impuesto diferido no registrados antes del 1 de enero de 2000. Tales activos o pasivos complementarios son amortizados contra resultado durante los per¡odos estimados de reversi¢n correspondientes a las diferencias temporales subyacentes a las cuales se relacionan los activos o pasivos por impuesto diferido. Los efectos de las cuentas complementarias descritos anteriormente, est n incluidos en la conciliaci¢n. " -470062000 "Bajo IFRS, las empresas deben registrar el impuesto diferido de acuerdo con NIC N§ 12 ?Impuestos sobre las gananciasí, que requiere un enfoque de activo y pasivo para la contabilizaci¢n y reporte del impuesto a la renta, bajo los siguientes principios b sicos: (a) se reconoce un pasivo o activo por impuesto diferido para los efectos tributarios futuros estimados atribuibles a diferencias temporales y arrastres de pérdidas tributarias 35171000 "La Compa¤¡a alberg ndose en la IFRS 1 opt¢ en la fecha de transici¢n, por la medici¢n a su valor razonable de partidas tales como Terrenos, Edificios y Activos tecnol¢gicos, utilizando tal valor como el costo atribuido en tal fecha. Dicho valor razonable fue obtenido mediante estudios técnicos de profesionales independientes." -45550000 "Los principios contables anteriores requer¡an que los estados financieros fueran ajustados para reflejar el efecto de la p?rdida en el poder adquisitivo del peso chileno en la posici¢n financiera y los resultados operacionales de las entidades informantes. El m?todo descrito a continuaci¢n estaba basado en un modelo que requer¡a el c lculo de la utilidad o p?rdida por inflaci¢n neta atribuida a los activos y los pasivos monetarios expuestos a variaciones en el poder adquisitivo de la moneda local. Los costos hist¢ricos de los activos y pasivos no monetarios, cuentas de patrimonio y cuentas de resultados eran corregidas para reflejar las variaciones en el IPC desde la fecha de adquisici¢n hasta el cierre del ejercicio. La ganancia o p?rdida en el poder adquisitivo incluido en utilidades o p?rdidas netas reflejan los efectos de la inflaci¢n en los activos y pasivos monetarios mantenidos por la Compa¤¡a. IFRS no considera indexaci¢n por inflaci¢n, en pa¡ses que no son hiperinflacionarios como Chile. Por lo tanto, las cuentas de resultados y de balance no se reajustan por inflaci¢n y las variaciones son nominales. El efecto de correcci¢n monetaria, afecta principalmente a las partidas de activos, depreciaci¢n y patrimonio. Los efectos de la aplicaci¢n de la correcci¢n monetaria, descritos anteriormente, est n incluidos en la conciliaci¢n." -523406000 "A partir del 1 de enero del a¤o 2000, la Compa¤¡a registr¢ el impuesto a la renta de acuerdo con las disposiciones del Bolet¡n Técnico N§ 60 del Colegio de Contadores de Chile A.G. y sus correspondientes modificaciones, reconociendo, utilizando el método de pasivos, los efectos por impuesto diferido de las diferencias temporales entre la base financiera y tributaria de los activos y pasivos. Como una provisi¢n de transici¢n, se ha registrado contra activo o pasivo por el efecto de activos y pasivos por impuesto diferido no registrados antes del 1 de enero de 2000. Tales activos o pasivos complementarios son amortizados contra resultado durante los per¡odos estimados de reversi¢n correspondientes a las diferencias temporales subyacentes a las cuales se relacionan los activos o pasivos por impuesto diferido. Los efectos de las cuentas complementarias descritos anteriormente, est n incluidos en la conciliaci¢n." -469770000 Bajo IFRS, los activos contingentes est n formados por valores cuya exigibilidad o realizaci¢n dependen de una condici¢n, o por el valor de los bienes que se encuentran en disputa y cuya posesi¢n definitiva est  sujeta a la resoluci¢n o fallo de las autoridades judiciales. Bajo esta premisa la Compa¤¡a decidi¢ ajustar contra patrimonio el monto adeudado por el Ministerio de Obras P£blicas cuya facturaci¢n tiene relaci¢n al pago de las inversiones en obras ordenadas por organismos dependientes de dicha entidad y que fueran ejecutadas en la ciudad de Valdivia y en la Ruta 5 Sur monto que fue demandado contra el Fisco de Chile. -3997000 "Bajo IFRS, las empresas deben registrar el impuesto diferido de acuerdo con NIC N§ 12 ?Impuestos sobre las gananciasí, que requiere un enfoque de activo y pasivo para la contabilizaci¢n y reporte del impuesto a la renta, bajo los siguientes principios b sicos: (a) se reconoce un pasivo o activo por impuesto diferido para los efectos tributarios futuros estimados atribuibles a diferencias temporales y arrastres de pérdidas tributarias -11427000 "Los principios contables anteriores requer¡an que los estados financieros fueran ajustados para reflejar el efecto de la p?rdida en el poder adquisitivo del peso chileno en la posici¢n financiera y los resultados operacionales de las entidades informantes. El m?todo descrito a continuaci¢n estaba basado en un modelo que requer¡a el c lculo de la utilidad o p?rdida por inflaci¢n neta atribuida a los activos y los pasivos monetarios expuestos a variaciones en el poder adquisitivo de la moneda local. Los costos hist¢ricos de los activos y pasivos no monetarios, cuentas de patrimonio y cuentas de resultados eran corregidas para reflejar las variaciones en el IPC desde la fecha de adquisici¢n hasta el cierre del ejercicio. La ganancia o p?rdida en el poder adquisitivo incluido en utilidades o p?rdidas netas reflejan los efectos de la inflaci¢n en los activos y pasivos monetarios mantenidos por la Compa¤¡a. IFRS no considera indexaci¢n por inflaci¢n, en pa¡ses que no son hiperinflacionarios como Chile. Por lo tanto, las cuentas de resultados y de balance no se reajustan por inflaci¢n y las variaciones son nominales. El efecto de correcci¢n monetaria, afecta principalmente a las partidas de activos, depreciaci¢n y patrimonio. Los efectos de la aplicaci¢n de la correcci¢n monetaria, descritos anteriormente, est n incluidos en la conciliaci¢n." 23838000 "La Compa¤¡a alberg ndose en la IFRS 1 opt¢ en la fecha de transici¢n, por la medici¢n a su valor razonable de partidas tales como Terrenos, Edificios y Activos tecnol¢gicos, utilizando tal valor como el costo atribuido en tal fecha. Dicho valor razonable fue obtenido mediante estudios técnicos de profesionales independientes." 38237000 N/A 0 CLP 76537000 CLP 71025000 Con Fecha 27 de abril de 2009 se pagaron dividendos 256535000 Dividendo definitivo N§ 66 2008-04-30 232268820 0 232268820 696500 696500 333 Dividendo provisorio N§ 67 2008-04-30 352073785 0 352073785 696500 696500 505 Dividendo provisorio N§ 68 2008-04-30 235981165 0 235981165 696500 696500 339 Dividendo m¡nimo obligatorio N/A 2009-03-31 2009-03-31 76007000 0 0 Dividendo m¡nimo obligatorio N/A 2009-03-31 2009-03-31 93627000 0 0 Telecomunicaciones Telecomunicaciones La adopci¢n de la NIC 10 no tuvo ning£n efecto en la posici¢n financiera de la Compa¤¡a. N/A Principalmente se trata de Software utilizado en redes que entregan los servicios de la compa¤ia ademas de aplicaciones de uso administrativo La vida util de estos software se estima en base a estudios técnicos y en promedio es de 4 a¤os Compa¤¡a de Tel?fonos de Coyhaique S.A. 0.89 Compa¤¡a de Tel?fonos de Coyhaique S.A. 0.89 Telecomunicaciones 1305226000 0 18950000 18950000 176280000 N/A N/A 0 -852627000 Gastos del personal -121622000 Enlaces, tr fico y programaci¢n -53592450 Adquisici¢n clientes -199898177 Operaci¢n y mantenci¢n -355033191 Otros costos -122481182 306486 32 -53128 N/A 0 N/A 0 10889891000 0 0 1766273000 Telecomunicaciones 1097430000 0 15660000 15660000 138711000 N/A 0 N/A 0 -592827000 Gastos del personal -112012000 Enlaces, tr fico y programaci¢n -44176000 Adquisici¢n clientes -124652000 Operaci¢n y mantenci¢n -234760000 Otros costos -77227000 382501000 43 -70412000 N/A 0 N/A 0 10522342000 0 0 1870972000 Paquetizaci¢n de todos sus productos y servicios ofrecidos al mercado por parte de la Sociedad 1305226000 Paquetizaci¢n de todos sus productos y servicios ofrecidos al mercado por parte de la Sociedad 1097430000 Telef¢nica del Sur Servicios Intermedios S.A. 1507000 Chile CLP N/A 0.01 0 N/A N/A N/A Telef¢nica del Sur Servicios Intermedios S.A. 1480000 Chile CLP N/A 0.01 0 N/A N/A N/A Telef¢nica del Sur Seguridad S.A. 8000 Chile CLP N/A 0.0010 N/A N/A N/A Telef¢nica del Sur Seguridad S.A. 26000 Chile CLP N/A 0.0010 N/A N/A N/A 90.299.000-3 Compa¤¡a Nacional de Tel?fonos, Telef¢nica del Sur S.A. Controladora Chile N/A Compra y Venta de Servicios y Materiales e Intereses Devengados Compra de Servicios N/A Ventas de Servicios N/A Compra de Materiales 86466000 N/A Intereses Devengados 30796000 N/A Cuenta Corriente 3855064000 CLP M s de un a¤o N/A N/A N/A 0 90.299.000-3 Compa¤¡a Nacional de Tel?fonos, Telef¢nica del Sur S.A. Controladora Chile N/A Compra y Venta de Servicios, Equipos Materiales e Intereses Devengados Compra de Servicios 152385000 N/A Ventas de Servicios 22428000 N/A Compra de Equipos Materiales 42002000 N/A Intereses Devengados 27655000 N/A Cuenta Corriente 3825245000 CLP M s de un a¤o N/A N/A N/A 0 0 96.931.060-0 Telef¢nica del Sur Seguridad S.A. Asociadas Chile N/A Costos Compra de Servicios 105000 N/A Compra y prestaci¢n de servicios 23108000 CLP 3 meses N/A N/A N/A 96.931.060-0 Telef¢nica del Sur Seguridad S.A. Asociadas Chile N/A Compra y Venta de Servicios Compra de Servicios 96000 N/A Venta de Servicios 14650000 N/A Compra y prestaci¢n de servicios 20941000 CLP 3 meses N/A N/A N/A 96.908.430-9 Telef¢nica del Sur Servicios Intermedios S.A. Asociadas Chile N/A Compra y Venta de Servicios Compra de Servicios 270723000 N/A Venta de Servicios 219415000 N/A Compra y prestaci¢n de servicios 96382000 CLP 3 Meses N/A N/A N/A 96.908.430-9 Telef¢nica del Sur Servicios Intermedios S.A. Asociadas Chile N/A Compra y Venta de Servicios Compra de Servicios 216825000 N/A Venta de Servicios 139933000 N/A Compra y prestaci¢n de servicios 82791000 CLP 3 Meses N/A N/A N/A 99.505.690-9 Blue Two Chile S.A. Negocios conjuntos en los que la entidad es uno de los participantes Chile N/A N/A N/A 0 N/A Compra y prestaci¢n de servicios 24140000 CLP 3 Meses N/A N/A N/A 99.505.690-9 Blue Two Chile S.A. Negocios conjuntos en los que la entidad es uno de los participantes Chile N/A N/A N/A 0 N/A Compra y prestaci¢n de servicios 20552000 CLP 3 Meses N/A N/A N/A Boletas de garant¡a entregadas principalmente para el fiel cumplimiento de contratos. 7760000 N/A N/A N/A N/A N/A Liquidez La empresa mantiene una pol¡tica de liquidez, consistente en la administraci¢n permanente del capital de trabajo, monitoreando el cumplimiento de los compromisos de pago por parte de los clientes y validando el cumplimiento de la pol¡tica de pago. La Gesti¢n de la liquidez la realiza apoyado en herramientas de gesti¢n, proyecciones de flujos de caja y an lisis de la situaci¢n financiera, aspectos que le permiten determinar peri¢dicamente su posici¢n financiera. La Compa¤¡a cuenta con una generaci¢n de flujo operacional estable, que sumado a sus l¡neas de Crédito vigentes, le permiten cubrir sus eventuales requerimientos de caja. N/A N/A N/A Crédito El riesgo asociado a Créditos de clientes, es administrado de acuerdo a las pol¡ticas, procedimientos y controles vigentes en la Compa¤¡a. Lo anterior significa que al momento de contratar un nuevo cliente se analiza su capacidad e historial crediticio, los montos adeudados son permanentemente gestionados por gestores internos y externos, se aplican protocolos de corte de servicios y detenci¢n de facturaci¢n, los cuales son validados por la administraci¢n. N/A N/A N/A Mercado El riesgo asociado a los instrumentos financieros para la inversi¢n de los excedentes de caja, es administrado por la Gerencia de Finanzas y Control de Gesti¢n, en virtud de la pol¡tica de inversiones existente en la Compa¤¡a. Esta pol¡tica resguarda el retorno de las inversiones, al invertir los excedentes en instrumentos de bajo riesgo (Pactos del Banco Central y Fondos mutuos de renta fija) y acota el nivel de concentraci¢n de las inversiones, al establecer l¡mites m ximos de inversi¢n por instituci¢n financiera. N/A N/A N/A N/A 0 N/A