96773290-7 2008-12-31 96773290-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96773290-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96773290-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96773290-7 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96773290-7 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96773290-7 2009-12-31 96773290-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96773290-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96773290-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96773290-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96773290-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96773290-7 2010-12-31 96773290-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96773290-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96773290-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96773290-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96773290-7 2011-01-01 2011-01-25 96773290-7 2011-01-25 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 375000 375000 0 0 18975000 10095000 522300000 460648000 -48000 103000 0 0 0 0 -1271447000 -824530000 972 166041000 61652000 -23701000 16083000 96.773.290-7 0 0 -5514000 -15685000 57448000 -26483000 130115000 160829000 0 0 88571000 -122301000 83853000 -16271000 80750000 49980000 24476000 60115000 459747000 90081000 48000 -103000 5367567000 5567971000 1.5400 47.9500 1.5400 47.9500 3825000 2249000 6964000 -166041000 -61652000 -256299000 -198218000 423916000 263009000 6145000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6145000 6145000 0 446917000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 446917000 446917000 0 6145000 0 0 0 0 0 0 0 6145000 6145000 0 191633000 0 0 0 0 0 0 0 191633000 191633000 0 6145000 191633000 119428000 126875000 119428000 126875000 0 0 294654000 143439000 294654000 143439000 0 0 6480000 0 130000 9406000 2010-12-31 506234000 542619000 150545000 116899000 130115000 160829000 Individual Peso Chileno 1.5400 47.9500 1.5400 47.9500 Estados Financieros Individuales al 31 de diciembre de 2010 144926000 158618000 4400068000 6601121000 0 0 0 0 0 0 0 0 -929606000 -929606000 -1271447000 4400068000 0 4400068000 6601121000 0 0 0 0 0 0 0 0 -929606000 -929606000 -1271447000 4400068000 4393923000 6601121000 0 0 0 0 0 0 0 0 -929606000 -929606000 -1277592000 4393923000 0 4393923000 6601121000 0 0 0 0 0 0 0 0 -929606000 -929606000 -1277592000 4393923000 4846985000 6601121000 0 0 0 0 0 0 0 0 -929606000 -929606000 -824530000 4846985000 0 5367567000 5567971000 4400068000 4846985000 N/A 36277000 19193000 6065000 3119000 0 0 88571000 -122301000 0 0 1576000 3139000 1576000 3139000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 255284000 0 255284000 255284000 0 0 0 0 58117000 55775000 41976000 18705000 0 0 0 0 0 0 6601121000 6601121000 0 0 0 0 Pesos sin decimales 967499000 720986000 Aguas Santiago Poniente S.A. 5248139000 5441096000 0 0 0 0 672845000 577547000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2919000 2512000 2840000 3093000 0 0 217905000 266074000 0 0 0 0 0 0 638432000 607367000 0 0 -929606000 -929606000 24730000 22278000 01 de enero al 31 de diciembre 2010 0 0 6145000 6145000 6145000 191633000 191633000 191633000 6145000 191633000 94716000 69332000 6145000 191633000 4045356000 4235335000 256299000 198218000 314247000 263704000 955870000 918445000 0 0 247979000 98567000 105829000 117024000 0 0