93767000-1 2008-12-31 93767000-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2009-07-01 2009-09-30 93767000-1 2009-09-30 93767000-1 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2009-12-31 93767000-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-07-01 2010-09-30 93767000-1 2010-09-30 93767000-1 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-10-01 2010-11-24 93767000-1 2010-11-24 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 239759457 349753204 1224915824 766483985 1638040938 574636620 345981640 717770590 163780153 622166263 666004800 666004800 666004800 1818247048 1818247048 1818247048 328190516 296279321 15106444202 15905195478 16660748718 314608823643 178763088899 3000000000 629 -1994451249 796834554 -659570486 132685117 93767000-1 361821732684 436287025867 351558610123 15.2300 25.3200 -12.4300 1.0400 15.2300 25.3200 -12.4300 1.0400 15864723521 34677973126 11103398016 14384926977 419173922 60840279 -3086235988 -17118302222 -5152263389 -523502398 3401204376 -416911293 2401178680 0 0 0 0 0 -196812229 1126246046 0 0 0 929433817 1554305516 2483739333 -82560653 -10994088890 0 0 0 0 0 -11941963472 -360206000 0 0 0 -12302169472 1871592575 -10430576897 -563511993 3327622159 0 -196812229 1126246046 0 0 0 929433817 2220310316 3149744133 177878026 -8414044421 0 -11941963472 -360206000 0 0 0 -12302169472 3689839623 -8612329849 198285428 -12421367364 1876310785 177878026 198285428 -56157812 58360354 3149744133 -8612329849 -12365209552 1817950431 170176202363 204262936212 163983944258 168307687769 201878329096 162979637104 213781869508 259204958887 195935612519 213781869508 259204958887 195935612519 8010793074 9856388392 12009576103 144608682 279022500 796953811 2010-09-30 10037970000 10834121817 13166570935 2765933000 2843729879 1985139737 11213252372 11182924810 3646875270 3860882085 Farmacias Ahumada es laprincipal cadena de Farmacias en Latino america con operaciones en Mexico, Perú y Chile Pesos Chilenos 14.8000 24.6000 -12.0800 1.0100 14.8000 24.6000 -12.0800 1.0100 Al 30 de Septiembre de 2010 2336310344 1269024575 60270000 75969496 -2234333237 54804589120 54911422252 18208501700 18322240827 61434713578 59274175508 0 0 0 0 -16636430236 -869238513 0 0 0 -17505668749 15106444202 56874950961 4559762617 61434713578 59274175508 -16636430236 -869238513 -17505668749 15106444202 56874950961 4559762617 83121374986 59274175508 0 0 0 0 2646579792 0 0 0 0 2646579792 15905195478 77825950778 5295424208 83121374986 59274175508 2646579792 2646579792 15905195478 77825950778 5295424208 63835892258 59274175508 0 0 0 0 -16833242465 257007533 0 0 0 -16576234932 16660749718 59358690294 4477201964 72127286096 59274175508 0 0 0 0 -9295383680 -360206000 0 0 0 -9655589680 17776788053 67395373881 4731912215 361821732684 436287025867 351558610123 56874950961 77825950778 59358690294 N/A 5213487231 5914464248 1787240321 1754388002 96098252 4255935066 27353427 30611088 1126246046 -360206000 -214559970 928656559 -196812229 -11941963472 -10339076753 737371750 16143083955 16143083955 16143083955 1230955939 4392938242 -1233028380 -208112295 -408331428 -1154979381 0 0 0 0 -4761325505 -20293049150 -4837295001 -18058715913 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -260438679 0 0 -260438679 -761797421 0 0 -761797421 0 0 0 0 55351426942 65318815472 54751813050 865424824 1903653415 50745585 5392805493 121649982350 131669210500 112007045546 1432070890 1717006852 1755939625 59274175508 59274175508 59274175508 0 0 0 0 N/A 300387019106 353165650881 287722717865 Farmacias Ahumada SA. 4559762617 5295424208 4477201964 191645530321 232024089655 187574665865 1868514594 2384607116 1004307154 1868514594 2384607116 1004307154 86605149598 93960691994 91787105346 711727212 868168662 784823295 1187698114 3092666241 929433817 -196812229 1126246046 929433817 929433817 -12302169472 -11941963472 -360206000 -12302169472 -12302169472 -10553636723 1666028309 929433817 -12302169472 -10553636723 1666028309 0 0 0 0 1126246046 -360206000 -214559970 928656559 -196812229 -11941963472 -10339076753 737371750 332744090 746193389 348836675 13831809104 26942281090 12529905824 2973347742 3976307408 2569866425 5844700058 5924918015 4501358958 74810207050 72065214054 25396605452 23782796911 1280379282 -4958802646 -790224858 -1583075255 762562071 736464446 256865289 236142341 -1758511177 -1729169837 492588665 -12502327423 -8531751038 40080500 136697529 83127489386 90248793453 89017142314 7237722534 12414024992 6092219597 -17505668749 2646579792 -16576233932 3099094000 7662697000 2141932782 646183888 589870417 56566685909 56871359036 578727731448 574060745831 Estados Financieros Consolidados Correspondientes a los Periodos Terminado al 30 de septiembre de 2010 y 2009 ó diciembre 2009 según corresponda 317608823643 178763088899 359696643 78075831 66206869 990592078 2606658140 2398188342 2220310316 2220310316 177878026 3888125051 3689839623 3689839623 198285428 -1867730641 210282476 177878026 198285428 -56157812 58360354 2220310316 3689839623 -1811572829 151922122 1165159962 3680012756 -2276062069 -944696905 2398188342 3888125051 -1867730641 210282476 101443256000 125556956067 95528341174 397083844 504874710 6458165110 7848859148 453117770349 475722616727 148324023699 154574062877 653616603209 646472279095 315088629398 190749369520 599639135773 621262074968 195980613214 201707654816 66860025 66860025 127900290 666377869 41507609 203489427 190095173679 216757999344 175390824524 19236337535 20602503077 23715998515