96813520-1 2008-12-31 96813520-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2009-01-01 2009-12-31 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2009-04-01 2009-06-30 96813520-1 2009-06-30 96813520-1 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2009-12-31 96813520-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2010-04-01 2010-06-30 96813520-1 2010-06-30 96813520-1 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2010-07-01 2010-08-31 96813520-1 2010-08-31 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 107360000 56096000 64738000 0 0 0 9454762000 5147033000 9128913000 1278820000 2123929000 436128000 6048177000 14686521000 3336450000 6517472000 8250000000 8250000000 8250000000 0 0 0 0 114600493000 88141348000 127207464000 42000000000 893 13849032000 10327954000 12705482000 12138607000 0 0 -1705173000 211426000 -1347299000 8749000 96.813.520-1 75913000 -510601000 12964366000 2825194000 -8667524000 -10742461000 3824716000 5141987000 0 0 0 0 4042313000 5932165000 -16558827000 961512000 6121325000 321681000 -17958000 -1177000 0 0 -363182000 -6063697000 0 0 0 0 0 -20916703000 9980049000 8591857000 5022058000 4104349000 457181716000 428675015000 477766941000 11069.0000 16803.0000 6135.0000 8391.0000 11069 16803 6135 8391 0 0 87360597000 38053321000 97374053000 50535705000 0 0 -10848538000 -72288000 -5092156000 -4395696000 19905973000 23539979000 0 0 0 0 0 0 0 0 12583542000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12606970000 12606970000 -23428000 31593133000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31447988000 31447988000 145145000 21204357000 0 0 0 0 0 0 0 20476346000 20476346000 728011000 32189071000 0 0 0 0 0 0 0 31447990000 31447990000 741081000 11752219000 16074949000 728011000 741081000 330074000 291962000 20476346000 31447990000 11422145000 15782987000 125002450000 126289833000 75874090000 58807545000 148185034000 117611166000 167201667000 148185034000 117611166000 167201667000 0 0 0 54598374000 61459113000 60429262000 54598374000 61459113000 60429262000 0 0 0 6878587000 26927483000 6443247000 2294102000 759814000 2994323000 2010-06-30 20172728000 23102785000 20257365000 13061094000 11048802000 14193725000 Consolidados PESOS CHILENOS 11069.0000 16803.0000 6135.0000 8391.0000 11069 16803 6135 8391 ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS AL 30 DE JUNIO 2010 0 0 9070816000 1291248000 0 0 0 0 6048177000 -6589611000 245409162000 114496269000 2695407000 2695407000 114600493000 231792169000 13616993000 218831365000 117191676000 0 88141348000 205333024000 13498341000 257992704000 114496269000 0 0 0 0 0 0 0 0 2695407000 2695407000 127207463000 244399139000 13593565000 250424498000 117191676000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 119589336000 236781012000 13643486000 457181716000 428675015000 477766941000 231792169000 205333024000 244399140000 2800471000 4820510000 1387787000 2266445000 461600000 320933000 186545000 106842000 0 0 111697160000 111697160000 111697160000 31103710000 32952326000 17346269000 16693868000 0 0 0 0 4042313000 5932165000 2179485000 2831436000 0 0 0 0 10013456000 12482384000 3965279000 19071995000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -370815000 0 380624000 380624000 -751439000 -595938000 0 -2000 -2000 -595936000 0 0 0 0 11526033000 9249011000 11831399000 935202000 2585395000 0 0 1142477000 845203000 972191000 0 0 0 0 0 0 114496269000 117191676000 114496269000 0 0 0 0 PESOS CHILENOS 211772554000 209843650000 219774237000 0 0 CHILQUINTA ENERGIA S.A. 13616993000 13498341000 13593564000 308996682000 311063849000 310565274000 0 0 0 0 0 0 157174180000 148384537000 159344975000 255501000 437914000 238978000 7620261000 7483892000 7771127000 0 0 0 4084197000 4283160000 -6231703000 6641546000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 861582000 12896632000 872249000 2654787000 836884000 4826422000 4586398000 4439548000 3535607000 48874000 63668000 29320000 52810000 -317962000 1046522000 -775964000 687378000 2485712000 2379543000 1624868000 1315680000 -634172000 -591693000 0 0 0 0 0 0 0 0 134958504000 127290000000 136705017000 469749000 5501357000 509621000 0 0 0 2695407000 2695407000 0 0 0 0 0 AL 30 DE JUNIO DE 2010 0 42000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 24251000 66521000 21204357000 20476346000 20476346000 728011000 32189071000 31447990000 31447990000 741081000 11752219000 16074949000 728011000 741081000 330074000 291962000 20476346000 31447990000 11422145000 15782987000 25246670000 38121236000 13931704000 18906385000 21204357000 32189071000 11752219000 16074949000 165131012000 161513536000 166269729000 0 0 0 0 5116407000 4462217000 0 42000000000 156106160000 159242159000 93220359000 75501413000 0 0 37401530000 38216086000 43898170000 50041226000 50892179000 57521016000