96629520-1 2008-12-31 96629520-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96629520-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96629520-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-01-01 2009-12-31 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96629520-1 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96629520-1 2009-07-01 2009-09-30 96629520-1 2009-09-30 96629520-1 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96629520-1 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96629520-1 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96629520-1 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96629520-1 2009-12-31 96629520-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96629520-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96629520-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96629520-1 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96629520-1 2010-07-01 2010-09-30 96629520-1 2010-09-30 96629520-1 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96629520-1 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96629520-1 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96629520-1 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96629520-1 2010-10-01 2010-11-19 96629520-1 2010-11-19 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 67770000 21843000 117465000 0 0 0 9962000 0 8000 0 0 0 79386000 -86922000 196988000 -225894000 0 0 0 349807000 349807000 349807000 4323411000 3351181000 3043406000 10141785000 6354372000 3531635000 4475395000 0519 -64550000 60403000 -20461000 -57327000 96.629.520-1 8187858000 7042458000 2781501000 2149923000 69589654000 70425576000 63888641000 -8.5138 4.4718 -4.4568 -1.3921 -8.5138 4.4718 -4.4568 -1.3921 4315065000 3967697000 2292617000 3100637000 -2205544000 151558000 -1887606000 -1772879000 2070702000 754261000 64768000 537019000 -898406000 11700000 0 0 0 0 8423000 0 0 0 380917000 389340000 -1280005000 -878965000 -19441000 -347519000 -310673000 0 0 0 0 100957000 0 0 0 -9226000 91731000 239811000 20869000 -368388000 -1329776000 0 8423000 0 0 0 0 8423000 -1280005000 -1271582000 -58194000 803359000 0 100957000 0 0 0 0 100957000 589618000 690575000 112784000 -681953000 -596972000 -58194000 112784000 -15014000 50414000 -1271582000 690575000 -666939000 -647386000 43175413000 42845556000 14186689000 15033672000 41566237000 40302811000 38324764000 41566237000 40302811000 38324764000 0 0 0 35404293000 35058203000 34657531000 35404293000 35058203000 34657531000 1028387000 966154000 952217000 3625866000 2424368000 3503344000 1645035000 1061719000 984496000 2010-06-30 797757000 1121366000 1403862000 165106000 674906000 154287000 Consolidados Peso Chileno -8.5138 4.4718 -4.4568 -1.3921 -8.5138 4.4718 -4.4568 -1.3921 0 0 0 0 312378000 368716000 23298608000 12577929000 0 0 0 0 -758500000 0 0 0 6108901000 5350401000 4323411000 22251741000 1046867000 23642505000 12823130000 0 0 0 0 -498750000 0 0 0 6659814000 6161064000 3351181000 22335375000 1307130000 22400202000 12589629000 0 0 0 0 -750077000 0 0 0 6489818000 5739741000 3043406000 21372776000 1027426000 23294986000 12512457000 0 0 0 0 -397793000 0 0 0 6650588000 6252795000 3590992000 22356244000 938742000 69589654000 70425576000 63888641000 22251741000 22335375000 21372776000 814445000 1072878000 309092000 302049000 77863000 227749000 23079000 90900000 0 0 0 0 0 0 0 0 3112988000 3112988000 3247364000 8063110000 9063002000 2535877000 2399912000 2737119000 3168020000 -438099000 135641000 -279154000 -138399000 0 0 0 0 -2022448000 -867060000 -2022448000 -867060000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 419670000 0 0 0 0 0 0 0 0 380917000 380917000 0 380917000 38753000 -849446000 -359048000 0 0 0 0 0 0 0 -9226000 -9226000 -368274000 -481172000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1083731000 1079421000 987112000 554678000 611818000 23505000 160873000 4695636000 6504689000 5833419000 0 0 0 0 0 0 12577929000 12823130000 12589629000 11700000 11700000 0 0 11700000 48375000 48375000 0 0 48375000 Miles de pesos 46291046000 46783071000 41488439000 0 0 0 0 0 0 Quintec S.A. 1046867000 1307130000 1027426000 28023417000 30122765000 25563877000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10886753000 11724868000 6830908000 12601000 22821000 5984000 0 0 0 8097317000 10250779000 5167620000 12770000 1819000 30844000 2192000 0 8423000 0 8423000 0 0 0 0 8423000 8423000 0 100957000 0 100957000 0 0 0 0 100957000 100957000 18570000 -378301000 8423000 100957000 18570000 -378301000 0 0 0 0 0 0 0 0 8423000 100957000 18570000 -378301000 1960992000 0 499966000 17329961000 14428278000 17512690000 383723000 440003000 582920000 791973000 960949000 330812000 0 0 0 0 2329000 0 -2009000 -929804000 -308524000 -624567000 -114698000 0 0 0 0 1031252000 525589000 -285280000 -459507000 0 0 0 48000 48000 48000 10679008000 11027141000 6670637000 143902000 160678000 212476000 30038000 0 0 5350401000 6161064000 5739741000 0 0 0 14593420000 13588229000 48571606000 54559049000 Primer semestre 2010 13673420000 10829767000 11700000 530988000 8468000 43960000 -1338199000 -1280005000 -1280005000 -58194000 702402000 589618000 589618000 112784000 -700523000 -218671000 -58194000 112784000 -15014000 50414000 -1280005000 589618000 -685509000 -269085000 -1776298000 838043000 -979677000 -357070000 -1338199000 702402000 -700523000 -218671000 0 0 0 0 14787674000 14397485000 14545395000 0 14623000 1833498000 1265197000 68800251000 72949167000 -8423000 -100957000 -18570000 378301000 16609538000 11366070000 51238523000 51908558000 16722566000 17433584000 0 0 0 0 0 0 0 14598975000 17641103000 14877308000 26517185000 26944211000 25495033000 0 0 0