96684580-5 2009-12-31 96684580-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2009-12-31 96684580-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2010-12-31 96684580-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2010-12-31 96684580-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2011-12-31 96684580-5 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 0 0 49992000 44897000 366689000 0 0 0 367716000 118199000 451571000 0 0 0 49951000 8295000 656120000 656120000 656120000 2402171000 2402171000 2402171000 3218655000 1840084000 4170570000 0 0 -9490717000 -11021663000 7590609000 0 0 1430456000 74661000 476 0 0 59172268000 67200147000 0 0 0 0 0 -119147000 0 0 1581989000 1462842000 -9490717000 59172272000 -4000 57391763000 67200147000 -368710000 1581989000 1213279000 -11021663000 57391763000 0 0 0 0 -245789000 -288851000 96684580-5 59180000 -9761000 -1198550000 -243245000 0 0 3599530000 3832511000 0 0 3649000 2825193000 234478000 32304000 1482405000 805008000 0 0 0 0 -861809000 30240000 3726715000 4439532000 0 0 0 0 195838000 280556000 2879171000 3526421000 84481688000 86398545000 83326029000 0.4640 0.6162 0.4640 0.6162 0.0000 0.0000 0 0 3218655000 1840084000 4170570000 0 0 -3614849000 -4481780000 -500214000 -2002934000 5493634000 7436629000 0 0 0 0 0 0 0 0 1780505000 0 0 0 0 0 0 249563000 0 0 0 249563000 1530946000 1780509000 -4000 577872000 -16578833000 0 0 0 0 0 75370000 0 0 0 75370000 17081326000 577863000 9000 2436625000 0 0 249563000 0 0 0 249563000 2187066000 2436629000 -4000 2980043000 0 0 75370000 0 0 0 75370000 2904664000 2980034000 9000 -4000 9000 2436629000 2980034000 28280084000 33234088000 11470736000 9100062000 15361103000 11470736000 9100062000 15361103000 0 0 0 6946457000 8263132000 8237120000 6946457000 8263132000 8237120000 668218000 542830000 687702000 121899000 114020000 177256000 0 0 0 2011-12-31 11611024000 12562135000 11496334000 6558685000 7275320000 6476299000 Consolidado CLP - Peso Chileno 0.4640 0.6162 0.4640 0.6162 0.0000 0.0000 0 0 197820000 2187057000 0 0 0 0 0 0 59172268000 67200147000 0 0 0 0 0 -119147000 0 0 1581989000 1462842000 -9490717000 59172272000 -4000 57391763000 67200147000 0 0 0 0 0 -368710000 0 0 1581989000 1213279000 -11021663000 57391763000 0 59750140000 50621314000 0 0 0 0 0 -43777000 0 0 1581989000 1538212000 7590609000 59750135000 5000 84481688000 86398545000 83326029000 59172272000 57391763000 59750135000 838432000 687340000 94913000 182020000 0 0 0 0 300678000 90807000 0 0 0 5701296000 6840920000 0 0 0 0 0 0 234478000 32304000 51115000 15437000 51115000 15437000 1378571000 951915000 1378571000 951915000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -16578833000 0 16578833000 0 0 0 0 0 37914000 25719000 288987000 0 0 838432000 687340000 0 0 94913000 182020000 206724000 265904000 216485000 0 0 0 0 0 0 67200147000 67200147000 50621314000 0 0 0 0 25309420000 29006782000 23575889000 0 0 FERROCARRIL DEL PACIFICO S.A. -4000 5000 73010952000 77298483000 67964926000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18362963000 20743650000 15338769000 0 0 0 0 0 0 188175000 459197000 0 211994000 -3113274000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 249563000 249563000 249563000 249563000 75370000 75370000 75370000 75370000 300678000 90807000 0 0 300678000 90807000 0 0 597744000 921120000 0 2482082000 4039221000 3409723000 236067000 228526000 116416000 322565000 95314000 420678000 0 0 230670000 45781000 717055000 451842000 52387000 2293000 0 0 0 0 323376000 597744000 0 0 0 0 0 0 11804278000 13468330000 8862470000 0 0 0 0 0 0 1462842000 1213279000 1538212000 69871000 1057068000 80627000 118493000 360649000 0 0 0 0 Por los períodos terminados al 31 de Diciembre 2011, 31 de Diciembre 2010 1430456000 74661000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1428905000 213657000 2187062000 2187066000 2187066000 -4000 2904673000 2904664000 2904664000 9000 -4000 9000 2187066000 2904664000 2421540000 2936977000 2187062000 2904673000 61173839000 64251432000 56179605000 0 0 0 0 1929119000 2216591000 4728992000 2008735000 33981380000 40075008000 0 0 0 0 3036005000 2410500000 3186819000 7039655000 5685511000 10313687000 0 0