96576660-K 2009-12-31 96576660-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96576660-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96576660-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96576660-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96576660-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96576660-K 2010-01-01 2010-12-31 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96576660-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96576660-K 2010-07-01 2010-09-30 96576660-K 2010-09-30 96576660-K 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96576660-K 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96576660-K 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96576660-K 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96576660-K 2010-12-31 96576660-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96576660-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96576660-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96576660-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96576660-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96576660-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96576660-K 2011-07-01 2011-09-30 96576660-K 2011-09-30 96576660-K 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96576660-K 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96576660-K 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96576660-K 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96576660-K 2011-10-01 2011-11-28 96576660-K 2011-11-28 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 70553000 261499000 111840000 138910000 138910000 138910000 434000000 434000000 434000000 237022000 362849000 277560000 229786000 267911000 341212000 562705000 NO APLICA 523684000 262167000 -6394000 -6394000 267911000 523684000 596985000 255773000 341212000 596985000 -71618000 -290000000 -233883000 -448205000 126000 18000 96.576.660-K 240621000 223187000 87870000 67705000 624566000 837430000 1178088000 542123 292582 111830 50297 542123 292582 111830 50297 237022000 357840000 277560000 -210528000 -724000000 233883000 448205000 17183000 142733000 294794000 294794000 294794000 -199935000 5115000 -5115000 -5115000 -199935000 -199935000 433704000 433704000 433704000 234065000 234065000 234065000 -89463000 40238000 433704000 234065000 -89463000 40238000 624060000 836218000 436480000 624060000 836218000 436480000 100882000 240445000 359610000 100882000 240445000 359610000 10565000 56380000 77385000 2011-09-30 506000 1212000 506000 INDIVIDUAL CLP 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 EEFF INDIVIDUAL AL 30-09-2011 138910000 434000000 5616000 3811000 523684000 262167000 -6394000 -6394000 267911000 523684000 596985000 255773000 341212000 596985000 818478000 262167000 -6394000 -6394000 562705000 818478000 397050000 260888000 -5115000 -5115000 141277000 397050000 624566000 837430000 1178088000 523684000 596985000 818478000 NO APLICA 14255000 5527000 3760000 4629000 -34205000 66856000 -23493000 35129000 808078000 420608000 2663000 71966000 93523000 164694000 113929000 35739000 -15459000 3781000 40538000 -133062000 40538000 -133062000 5115000 -5115000 -5115000 262167000 255773000 262167000 PESOS SIN DECIMALES 100882000 240445000 359610000 TOESCA S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS DE INVERSIÓN 506000 1212000 741608000 212659000 129766000 127757000 699000 1318000 688000 61090000 129219000 50697000 741102000 -6394000 -6394000 239585000 211965000 01-01-2011 AL 30-09-2011 0 0 433704000 433704000 433704000 234065000 234065000 234065000 -89463000 40238000 433704000 234065000 -89463000 40238000 547633000 269804000 -104922000 44019000 433704000 234065000 -89463000 40238000 8639000 1717000 285339000 513864000 808078000 420608000 2663000 71966000 39792000 54846000 170385000 92562000 85795000 30475000