iso4217:CLP 0 0 0 0 1192268000 1178687000 -1058000 -2715000 -2829000 -946000 -1058000 -2715000 -2829000 -946000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -13031000 -13031000 0 -13031000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -13581000 -13581000 0 -13581000 0 0 0 0 -5077000 -13031000 0 0 -13031000 -13031000 0 -13581000 0 0 -13581000 -13581000 0 -4539000 0 0 0 0 -5077000 -13031000 -13581000 -4539000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 642000 92000 642000 92000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5077000 13581000 13581000 4539000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1191626000 58092000 0 0 0 0 0 0 0 0 1187797000 1187797000 -54263000 1191626000 0 58092000 0 0 0 0 0 0 0 0 1187572000 1187572000 -35617000 1210047000 0 1210047000 1178595000 58092000 0 0 0 0 0 0 0 0 1187797000 1187797000 -67294000 1178595000 0 58092000 0 0 0 0 0 0 0 0 1187572000 1187572000 -49198000 1196466000 0 1196466000 1192268000 1178687000 1191626000 1178595000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -54263000 -67294000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58092000 58092000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 642000 92000 0 0 0 0 0 0 0 0 1192268000 1178687000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 550000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1187797000 1187797000 0 0 0 0 0 0 -5077000 -13031000 0 0 -13031000 -13031000 0 -13581000 0 0 -13581000 -13581000 0 -4539000 0 0 0 0 -5077000 -13031000 -13581000 -4539000 -5077000 -13031000 -13581000 -4539000 -5077000 -13031000 -13581000 -4539000 0 0 0 0 1192268000 1178687000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 642000 92000 0 0 0 0 2011-09-30 INDIVIDUAL PESOS CHILENOS 93.508.000-2 SIN REDONDEO INMOBILIARIA ARABE S.A 231 AL TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL ONCE NOVENTA Y TRES MILLONES QUINIENTOS OCHO MIL GUION DOS 93508000-2 2011-07-01 2011-09-30 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 93508000-2 2010-07-01 2010-09-30 93508000-2 2010-12-31 93508000-2 2011-09-30 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93508000-2 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93508000-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93508000-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93508000-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93508000-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93508000-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93508000-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93508000-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93508000-2 2009-12-31 93508000-2 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93508000-2 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93508000-2 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93508000-2 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93508000-2 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93508000-2 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93508000-2 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93508000-2 2010-09-30