96722460-K 2008-12-31 96722460-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2009-01-01 2009-12-31 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2009-07-01 2009-09-30 96722460-K 2009-09-30 96722460-K 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2009-12-31 96722460-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2010-07-01 2010-09-30 96722460-K 2010-09-30 96722460-K 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2010-10-01 2010-11-10 96722460-K 2010-11-10 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 5349542000 4295758000 885238000 865600000 212319000 139104000 0 1029184000 3990091000 2745467000 -393269000 0 0 58982618000 87557189000 9292661000 8521928000 680 0 309339000 -3016737000 5305622000 -1025528000 235193000 96.722.460-k 28668609000 28228993000 9529901000 9314941000 628975068000 615603712000 709282 329446 478230 112634 709282 329446 478230 112634 0 0 0 0 7322383000 2019770000 4438255000 5619672000 -34644765000 500164000 -4637305000 -3820235000 36335675000 6919973000 417982000 4270728000 16622519000 0 0 0 0 -2331153000 -433497000 0 0 791955000 -9979377000 -11952072000 28574571000 -5438671000 0 0 0 0 -2331153000 -3565660000 10917000 0 -1541807000 -12531609000 -19959312000 14520638000 16622520000 0 -433497000 0 0 791955000 -9979377000 -9620919000 26243419000 -5438672000 0 -3565660000 10917000 0 -1541807000 -12531609000 -17628159000 12189484000 14228934000 2388569000 20000 3000 13000 -10000 16622500000 -5438675000 14228921000 2388579000 145789810000 86173266000 49374130000 36040701000 45847548000 52040671000 45847548000 52040671000 0 0 42604091000 35085612000 42604091000 35085612000 242916000 258994000 131945000 224804000 0 0 2010-09-30 62589000 41335000 51758765000 57512802000 Consolidado Pesos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 62267000 0 323623588000 187096786000 21263936000 94929080000 -1061568000 -13632188000 -23955190000 56280134000 58982618000 323508679000 187096786000 21263936000 98037284000 3771192000 -11667091000 -15290735000 74850650000 40297215000 340246107000 187096786000 21263936000 0 0 92597927000 -1495065000 0 0 -12840233000 -33934567000 44328062000 87557189000 318070008000 187096786000 21263936000 0 0 95706131000 205532000 10917000 0 -13208898000 -27822344000 54891338000 54817853000 628975068000 615603712000 323623474000 340245973000 8789623000 10468224000 2892272000 3521064000 1010152000 1441756000 433233000 411167000 0 0 0 0 0 13153000 0 0 -433497000 -3565660000 -1174491000 345755000 954163000 -1857599000 124405000 362658000 0 0 70715400000 35909758000 32428996000 18006404000 96000 832000 5613154000 231117000 3128111000 1183462000 162208000 -315792000 21148000 -61653000 0 2236000 0 0 162208000 -313556000 21148000 -61653000 -2884128000 3599902000 -2946395000 3599902000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1000 -2331153000 -2331153000 2331152000 1000 -2331153000 0 -2331153000 2331154000 0 0 2779418000 2395238000 7762602000 8666621000 362622000 514419000 4607855000 4508972000 10127465000 2000 0 0 187096786000 187096786000 0 0 305351480000 275357605000 Metrogas S.A. 114000 134000 583127520000 563563041000 0 0 0 0 262747389000 240271993000 2572267000 2680740000 2169727000 2330945000 4979638000 2790761000 9062302000 953824000 -9620919000 -433497000 791955000 -9979377000 -9620919000 -17628159000 -3565660000 10917000 0 -1541807000 -12531609000 -17628159000 -3465583000 -1778878000 -9458711000 -17941715000 -3444435000 -1840531000 954163000 -1857599000 124405000 362658000 0 13153000 0 0 -433497000 -3565660000 -1174491000 345755000 76960000 0 23682642000 16261877000 2232038000 1029351000 209446000 217759000 0 1101272000 747856000 621650000 336593000 2105743000 5852932000 56653000 576907000 5329938000 5054877000 36730556000 31854470000 5822870000 6777031000 169516074000 145893036000 72251000 66753000 0 0 56280134000 44328062000 0 0 477124000 474371000 8220531000 6415492000 190249189000 116664151000 Enero a Septiembre 2010 9292661000 8521928000 0 26243439000 26243419000 12189487000 12189484000 17694517000 4167447000 20000 3000 13000 -11000 26243419000 12189484000 17694504000 4167458000 31856593000 12420604000 20822628000 5350909000 26243439000 12189487000 17694517000 4167447000 558398051000 550626321000 33883000 0 5021404000 7781624000 245937835000 134051597000 43460302000 7547393000 216505210000 122083024000 81803126000 54047105000 -9979377000 -12531609000 -2394349000 -2548944000 -1427645000 -634482000 -772370000 -312895000 21263936000 21263936000 18256768000 18207878000 26126825000 37543531000 0