96756300-5 2008-12-31 96756300-5 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756300-5 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756300-5 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756300-5 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756300-5 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756300-5 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756300-5 2009-01-01 2009-12-31 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756300-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756300-5 2009-07-01 2009-09-30 96756300-5 2009-09-30 96756300-5 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756300-5 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96756300-5 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756300-5 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756300-5 2009-12-31 96756300-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756300-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756300-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756300-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756300-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756300-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756300-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756300-5 2010-07-01 2010-09-30 96756300-5 2010-09-30 96756300-5 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756300-5 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96756300-5 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756300-5 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756300-5 2010-10-01 2010-11-22 96756300-5 2010-11-22 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 1803111000 878693000 1831936000 2769162000 0 2769162000 4714659000 1740503000 7710538000 -85000 0 0 0 0 -22125482000 -18050438000 -25199812000 Servicio de Trenes Regionales Terra quedo inscrita el día 06 de octubre del 2010, bajo el registro Nº 234 especial de informantes. 2995879000 4575517000 28825000 873572000 96.756.300-5 307000 -6144000 250046000 325149000 259913000 231616000 510266000 550621000 463834000 545914000 150389000 208507000 7077075000 4791068000 7258537000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 1119716000 33257000 285513000 711169000 2995879000 4575517000 -1266018000 -1191349000 -2564064000 -2706256000 -3074330000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3074330000 -3074330000 0 -3245727000 917000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3246644000 -3245727000 0 -3074330000 0 0 0 0 0 0 0 -3074330000 -3074330000 0 -3246644000 0 0 0 0 0 0 0 -3246644000 -3246644000 0 -1153294000 -1207858000 -6149 -6493 -2307 -2416 -3074323851 -3246637507 -1153291693 -1207855584 3598036000 4671931000 1143975000 1785379000 2963586000 922095000 2157901000 2963586000 922095000 2157901000 3243606000 85188000 3503519000 3243606000 85188000 3503519000 22182000 10145000 21285000 2010-09-30 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES PESOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 SEPTIEMBRE DE 2010 124237000 317941000 44658000 178239000 -881190000 21731166000 -486874000 -486874000 -22125482000 -881190000 2961971000 21012409000 0 -18050438000 2961971000 -3955520000 21731166000 0 0 0 0 0 0 0 0 -486874000 -486874000 -25199812000 -3955520000 0 -283756000 21013326000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -21297082000 -283756000 0 7077075000 4791068000 7258537000 -881190000 2961971000 -3955520000 En Junta Extraordinaria de Accionistas efectuada el día 05 de agosto de 2009, se determina que la sociedad Ferrocarriles del Sur, cambiará de razón social a Servicio de Trenes Regionales Terra S.A. 918000 507000 202000 266000 -1896694000 -1704315000 -752044000 -587627000 0 0 0 0 -834203000 677912000 -834203000 677912000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 629000 0 551000 21731166000 21012409000 21731166000 0 0 917000 917000 917000 PESOS 7958265000 1829097000 11214057000 SERVICIO DE TRENES REGIONALES TERRA S.A. 4113489000 3868973000 5100636000 0 0 0 4714659000 1743909000 7710538000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 638346000 678839000 208727000 233151000 49784000 872000 2726000 -68000 -10233000 3406000 -486874000 -486874000 DE 01 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010 0 0 -3074330000 -3074330000 -3074330000 -3246644000 -3246644000 -3246644000 -1153294000 -1207858000 -6149 -6493 -2307 -2416 -3074323851 -3246637507 -1153291693 -1207855584 -3074330000 -3246644000 -1153294000 -1207858000 -3074330000 -3246644000 -1153294000 -1207858000 4112860000 3868973000 5100085000 1237193000 317777000 1701342000 2967616000 391931000 1197752000 474444000 85188000 734357000 18577000 0 19167000