76046791-K 2008-12-31 76046791-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-01-01 2009-12-31 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-04-01 2009-06-30 76046791-K 2009-06-30 76046791-K 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-12-31 76046791-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2010-04-01 2010-06-30 76046791-K 2010-06-30 76046791-K 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2010-07-01 2010-08-30 76046791-K 2010-08-30 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 0 0 0 0 290000 0 0 0 33000 0 434000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -33000 0 146000 0 0 0 0 1026 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 76046791-K 8000 5000 4000 2000 2000 2000 806000 179.0000 -5.0000 104.0000 -2.0000 179.0000 -5.0000 104.0000 -2.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 2000 2000 173000 2000 0 0 0 0 0 0 171000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 179000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 179000 -5000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5000 179000 0 0 0 0 0 0 0 179000 -5000 0 0 0 0 0 0 0 -5000 104000 -2000 1054000 0 541000 0 2000 2000 806000 2000 2000 806000 0 0 0 33000 0 658000 33000 0 658000 0 0 0 0 0 202000 0 0 222000 2010-06-30 0 0 0 0 0 0 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES POR FUNCION, ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO METODO DIRECTO DÓLAR NORTEAMERICANO 179.0000 -5.0000 104.0000 -2.0000 179.0000 -5.0000 104.0000 -2.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS DE EDELNOR TRANSMISION S.A. AL 30 DE JUNIO DE 2010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -31000 2000 0 -33000 2000 2000 0 0 148000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 146000 -3000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5000 2000 2000 806000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 187000 0 108000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 171000 0 171000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 2000 2000 0 0 Toda esta información ha sido redondeada a la unidad de mil más cercana (MUS$) 33000 0 658000 0 0 0 0 0 0 0 EDELNOR TRANSMISION S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 832000 0 Estados de Situación Financiera por el período terminado al 30 de junio de 2010, y por los años terminados al 31 de diciembre de 2009 y al 1 de enero de 2009. Estados de Cambios en el Patrimonio por los períodos terminados al 30 de junio de 2010 y 30 de j 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 179000 179000 -5000 -5000 104000 -2000 179000 -5000 104000 -2000 179000 -5000 104000 -2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1003000 0 0 0 1241000 0 649000 0 0 0 0 0 0 2000 0 0 141000 0 0 0