91.553.000-1 2009-03-31 91.553.000-1 2009-01-01 2009-03-31 91.553.000-1 2008-03-31 91.553.000-1 2008-12-31 91.553.000-1 2008-12-31 cl-ci-i:Restated 91.553.000-1 2008-01-01 2008-03-31 91.553.000-1 2008-01-01 2008-12-31 91.553.000-1 2007-12-31 91.553.000-1 2007-12-31 cl-ci-i:Restated 91.553.000-1 2009-04-01 2010-07-19 91.553.000-1 2010-07-19 iso4217:USD xbrli:pure xbrli:shares 2111773000 32838000 180093000 1380000 7136000 16000 248754000 248754000 117906000 24031000 624000 40000 1295000 2184274000 45428000 3000 49789000 49789000 22520000 192000 22712000 242976000 -336927000 2205724000 2111773000 2184274000 27291000 584000 6000 1935520000 1480000 2294000 1791618000 2035671000 30170000 180386000 350000 5553000 22000 243303000 243303000 103385000 22334000 624000 40000 1304000 2112093000 53733000 28000 56391000 56391000 19878000 153000 20031000 242976000 -398572000 2191267000 2035671000 2112093000 26822000 528000 6000 1868790000 2102000 1741097000 2362155000 33403000 218869000 437000 12759000 1367000 287878000 287878000 219550000 12637000 43000 1337000 2440009000 891000 41050000 4000 42361000 42361000 35341000 152000 35493000 216278000 2145877000 2362155000 2440009000 21043000 416000 7000 2152131000 1918557000 0 242976000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19683000 0 0 53006000 0 0 0 36870000 0 0 0 0 0 0 5226000 0 0 0 0 -8548000 76102000 0 0 0 44458000 0 0 0 0 0 17187000 0 0 0 0 0 0 0 0 -8548000 -354114000 5226000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53006000 0 0 0 0 5226000 0 0 76102000 242976000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17187000 17187000 0 0 0 -398572000 53006000 14457000 0 0 0 0 0 0 0 -8548000 36870000 0 0 0 0 2191267000 2035671000 242976000 0 0 0 0 2035671000 0 0 0 0 0 0 0 0 -398572000 1730000 1730000 218008000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29396000 55071000 0 0 -3716000 0 0 0 50799000 0 0 0 0 0 216278000 0 0 0 0 0 0 47681000 94764000 0 0 0 -12836000 0 0 0 0 0 0 0 0 21403000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -9120000 -12836000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3716000 0 0 0 0 0 0 0 94764000 216278000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21403000 21403000 0 0 0 0 0 -3716000 84467000 0 0 0 0 0 0 0 47681000 50799000 0 0 2230344000 2456919000 0 2456919000 0 2362155000 2362155000 2145877000 0 630000 68000 455000 7349000 18596000 -2867000 281000 19678000 19683000 19683000 .16 .16 .1575 19683000 17187000 36870000 17187000 36870000 .16 -5000 3788000 0 4900000 91000 481000 21222000 10452000 -1678000 981000 29426000 29396000 29396000 .24 .24 .2352 29396000 21403000 50799000 21403000 50799000 .2352 30000 5879000 -1511000 3355000 580000 -8000 2000 2785000 1274000 95949000 236000 82413000 3085000 10687000 13791000 -13791000 -1830000 2299000 26822000 27291000 352000 1140000 19000 -618000 13295000 4900000 36000 18159000 17541000 230797000 225000 5178000 137343000 5311000 83190000 17990000 -17960000 82771000 4382000 21043000 108196000 178000 415000 25000 30000 242976000 -398572000 218008000 8567000 216278000 0 91.553.000-1 0059 7 7 31 de marzo de 2009 13551732 41589998 13551732 41589998 630000 4900000 3788000 5879000 68000 91000 61000 73000 7000 18000 7349000 21222000 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 1 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 0 0 0 n/a 0 n/a 0 n/a 0 Acciones ordinarias serie única 125000000 0 242976000 0 0 n/a 125000000 0 125000000 n/a 0 125000000 125000000 0 0 125000000 0 0 0 0 0 0 n/a 0 0 0 0 0 0 0 Acciones ordinarias serie única 125000000 0 216278000 0 1895495000 n/a 125000000 0 125000000 n/a 0 125000000 125000000 0 0 125000000 0 0 0 0 0 0 n/a 0 0 0 0 0 0 0 Serie única 125000000 0 242976000 0 1792695000 n/a 125000000 0 125000000 n/a 125000000 125000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 n/a 0 0 0 0 0 -Dividendo N°97 Acciones ordinarias serie única 2008-01-08 17357967 0 17357967 0 125000000 0 -Dividendo N°98 Acciones ordinarias serie única 2008-05-08 24232031 0 24232031 0 1250000000 0 Dividendo definitivo N°100 de U$0,23.-por acción Acciones ordinarias serie única 2009-04-08 2009-04-21 28750000 0 28750000 n/a 0 n/a 0 0 0 0 0 n/a 0 0 0 n/a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 n/a 0 0 0 0 0 0 0 n/a 0 0 0 0 0 n/a 0 0 0 n/a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 n/a 0 0 0 0 0 0 0 n/a 0 n/a 0 n/a 0 n/a 0 n/a 0 9000 2000 27282000 26820000 5965840 5965840 USD 27291000 USD 26822000 n/a 0 n/a n/a n/a 0 0 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 0 n/a n/a n/a n/a 0 0 0 0 n/a n/a n/a 2008-05-28 Dividendo definitivo N°100 0.23 6000 6000 189000 194000 22331000 19684000 19878000 35341000 2642000 -15463000 2642000 -15463000 -5000 30000 -5000 30000 -5000 30000 17187000 21403000 54000 54000 17000 17000 20000 20000 17000 17000 14000 14000 17000 17000 14000 14000 20000 20000 3000 3000 50 50 6 6 17000 20000 3000 40000 17000 20000 6000 43000 -3000 -3000 -3000 -3000 584000 18596000 10452000 8500 10430 8500 10430 n/a 0 0 0 n/a n/a 0 0 0 n/a 79621850-9 Forestal Cominco S.A. Asociadas CL n/a n/a Cuenta corriente 516000 reajustable n/a 517000 Sin plazo n/a n/a n/a n/a 96514410-2 Bice Administradora de Fondos S.A. Otras partes relacionadas CL n/a n/a Financiera (Saldos promedios) 6000 inversiones n/a n/a 97080000-k Banco Bice Otras partes relacionadas CL n/a n/a Financiera (Saldos promedios) 8525000 inversiones n/a n/a 81280300-k Viecal S.A. Asociadas CL n/a n/a Cuenta corriente 2010000 reajustable n/a 2010000 sin plazo n/a n/a n/a n/a 79532990-0 Bice Invesiones Corredores de Bolsa S.A. Otras partes relacionadas CL n/a n/a Suscripción fondos de inversiones 1029000 inversión n/a n/a 90222000-3 Empresas CMPC S.A. Asociadas CL n/a n/a n/a 4609000 n/a n/a n/a n/a n/a 79621850-9 Forestal Cominco S.A. Asociadas CL n/a n/a Cuenta corriente 1327000 reajustable n/a 693000 sin plazo n/a n/a n/a n/a 96514410-2 Bice Administradora de Fondos S.A. Otras partes relacionadas CL n/a n/a Financiera (Saldos promedios) 78000 inversiones n/a n/a 79770520-9 Forestal y Pesquera Copahue S.A. Asociadas CL n/a n/a Cuenta corriente 326000 reajustable n/a n/a 97080000-k Banco Bice Otras partes relacionadas CL n/a n/a Financiera (Saldos promedios) 5414000 inversiones Contratos forward 2119000 inversión Adquisicion de divisas 3852000 inversión n/a n/a 81280300-k Viecal S.A. Asociadas CL n/a n/a Cuenta corriente 1841000 reajustable n/a 1841000 sin plazo n/a n/a n/a n/a 79532990-0 Bice Inversiones Corredores de Bolsa S.A. Otras partes relacionadas CL n/a n/a Compra Bonos US$ 11367000 inversión n/a n/a 90222000-3 Empresas CMPC S.A. Asociadas CL n/a n/a n/a 3019000 n/a n/a n/a n/a n/a 3525091000 1156142000 15163982000 4259991000 18689073000 5416133000 3098031000 1103129000 14864658000 3880431000 17962689000 4983560000 1141926000 604227000 1053456000 589568000 88470000 14659000 1741097000 1918557000 5107000 839000 7349000 21222000 47782000 25010000 4610000 -227960000 50521000 -177460000 817333000 1622013 Colbùn S.A. 6365000 Chile USD Generaciòn y distribuciòn de energìa elèctrica 0.001946 0.001946 n/a n/a n/a Puerto de Lirquèn S.A. 10236000 Chile USD Servicios portuarios y almacenaje 0.05388 0.05388 n/a n/a n/a Cominco S.A. 19520000 Chile USD Renta de capitales mobiliarios y venta de áridos para la construcción 0.0712 0.0712 n/a n/a n/a Viecal S.A. 121660000 Chile USD Renta de capitales mobiliarios 0.5 0.5 n/a n/a n/a Forestal Cominco S.A. 35587000 Chile USD Renta de capitales mobiliarios 0.0204 0.0204 n/a n/a n/a Sardelli Investment S.A. 35911000 Panamá USD Inversionista 0.5 0.5 n/a n/a n/a Coindustria Ltda. 236168000 Chile USD Renta de capitales mobiliarios 0.5 0.5 n/a n/a n/a Empresas CMPC S.A. 1254660000 Chile USD Actividad forestal, fabricación de papel y producción de celulosa 0.192162 0.192162 n/a n/a n/a Bicecorp S.A. 4107000 Chile CLP Servicios financieros, consultorías, seguros de vida. 0.005945 0.005945 n/a n/a n/a Forestal y Pesquera Callaqui S.A. 40053000 Chile USD Actividad forestal, inmobiliaria, transporte y pesquera 0.176869 0.176869 n/a n/a n/a Inversiones Coillanca Limitada 27351000 hile CLP Renta de capitales mobiliarios 0.255 0.255 n/a n/a n/a Bicecorp S.A. 3139000 Chile CLP Servicios financieros, consultorías, seguros de vida. 0.005945 0.005945 n/a n/a n/a Empresas CMPC S.A. 1248071000 Chile USD Actividad forestal, fabricación de papel y producción de celulosa 0.192162 0.192162 n/a n/a n/a Coindustria Ltda. 224021000 Chile USD Renta de capitales mobiliarios 0.5 0.5 n/a n/a n/a Puerto de Lirquèn S.A. 9942000 Chile USD Servicios portuarios y almacenaje 0.05388 0.05388 n/a n/a n/a Forestal y Pesquera Callaqui S.A. 34289000 Chile USD Actividad forestal, Inmobiliaria, transporte y pesquera 0.176869 0.176869 n/a n/a n/a Colbùn S.A. 6286000 Chile USD Generaciòn y distribuciòn de energìa elèctrica 0.001946 0.001946 n/a n/a n/a Inversiones Coillanca Limitada 22021000 Chile CLP Renta de capitales mobiliarios 0.255 0.255 n/a n/a n/a Sardelli Investment S.A. 35725000 Panamà USD Inversionista 0.5 0.5 n/a n/a n/a Forestal Cominco S.A. 35240000 Chile USD Renta de capitales mobiliarios 0.0204 0.0204 n/a n/a n/a Viecal S.A. 105369000 Chile USD Renta de capitales mobiliarios 0.5 0.5 n/a n/a n/a Cominco S.A. 16994000 Chile USD Renta de capitales mobiliarios y venta de áridos para la construcción 0.0712 0.0712 n/a n/a n/a 19683000 29396000 125000000 125000000 19683000 29396000 125000000 125000000 528000 528000 528000 154000 154000 148000 148000 50000 50000 56000 56000 584000 584000 624000 624000 624000 624000 624000 624000 40 años 40 años 40 40 1337000 1337000 42000 8000 -25000 -42000 -33000 1295000 1304000 363 Terrenos y construcciones 1295000 2009-01-01 2008-01-01 1619763000 742392000 2362155000 1619763000 69335000 19704000 89039000 107023000 1173000 108196000 23614000 5782000 29396000 (2) Ajuste de conversion acumulados 8524000 (1) Ajuste a Propiedades, plantas y equipos 1137000 (2) Otros ajustes de inversión 14368000 (3) Ajuste por valor razonable de activos diponibles para la venta, corrientes y no corrientes 226075000 (4) Ajuste de instrumentos financieros 24000 (5) Ajuste en inversiones contabilizadas aplicandoAjuste en inversiones contabilizadas aplicando Ajuste en inversiones contabilizadas aplicando el método de la participación 549485000 (6) Ajuste mayor valor de inversiones 1062000 (7) Ajuste de impuesto diferidos -35337000 (8) Dividendo mínimo -22892000 (9) Efecto acumulado de otros conceptos no significativos -54000 Ajuste por moneda funcional 81753000 (1) Ajuste a Propiedades, plantas y equipos 1094000 (2) Ajuste de conversion acumulados 8524000 (2) Otros ajustes de inversión 14368000 (3) Ajuste por valor razonable de activos diponibles para la venta, corrientes y no corrientes 106677000 (4) Ajuste de instrumentos financieros 24000 (5) Ajuste en inversiones contabilizadas aplicando el método de participación 261279000 (6) Ajuste mayor valor de inversiones 1062000 (7) Ajuste de impuesto diferidos -19905000 (8) Dividendo mínimo -38868000 (9) Efecto acumulado de otros conceptos no significativos -100000 (1) Ajuste en inversiones contabilizadas aplicandoAjuste en inversiones contabilizadas aplicando Ajuste en inversiones contabilizadas aplicando el método de participación 33659000 (2) Diferencia de cambios -30650000 (3) Ajuste por eliminación corrección monetaria 16786000 (4) Ajuste de impuesto diferidos -38000 (5) Otras ganancias o pérdidas -53000 Diferencia de cambios 1173000 n/a 0 n/a 0 0 n/a 0 0 n/a 0 0 n/a 0 0 839000 839000 215000 -215000 96505760-9 Colbún S.A. S.A. Abierta relacionada 2008-01-15 n/a 0 n/a n/a n/a 196383 0 0 196383 0 1045400 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a n/a 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 n/a 0 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 96505760-9 Colbún S.A. S.A. Abierta relacionada 2008-01-17 n/a 0 0 n/a n/a 198593 0 0 198593 0 1100000 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a n/a 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 n/a 0 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 96505760-9 Colbún S.A. S.A. Abierta relacionada 2008-01-18 n/a 0 0 n/a n/a 58047 0 0 58047 0 323000 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a n/a 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 n/a 0 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 96505760-9 Colbún S.A. S.A. Abierta relacionada 2009-06-25 n/a 0 n/a n/a n/a 706962 0 0 706962 0 5101340 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a n/a 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 n/a 0 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 96505760-9 Colbún S.A. S.A. Abierta relacionada 2008-07-31 n/a 0 n/a n/a n/a 11771 0 0 11771 0 84549 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a n/a 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 n/a 0 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 96505760-9 Colbún S.A. S.A. Abierta relacionada 2008-12-19 0 0 n/a n/a n/a 140613 0 0 140613 0 903807 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a n/a 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 n/a 0 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 96505760-9 Colbún S.A. S.A. Abierta relacionada 2008-01-16 n/a 0 0 n/a n/a 130750 0 0 130750 0 700000 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a n/a 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 n/a 0 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 96505760-9 Colbún S.A. S.A. Abierta relacionada 2008-01-09 n/a 0 n/a n/a n/a 3273302 0 0 3273302 0 17969000 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a n/a 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 n/a 0 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 96505760-9 Colbún S.A. S.A. Abierta relacionada 2008-01-10 n/a 0 n/a n/a n/a 1249419 0 0 1249419 0 6898987 0 n/a n/a n/a n/a n/a 0 0 n/a n/a 0 0 n/a n/a n/a 0 n/a 0 0 0 n/a n/a 0 n/a 0 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 10.638.898 Acciones de Empresas Copec S.A. 94899000 1.973.180 Acciones de Molymet S.A. 23007000 10.638.898 Acciones de Empresas Copec S.A. 81068000 1.973.180 Acciones de Molymet S.A. 22317000 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 0 2009-06-01 n/a n/a n/a n/a n/a 0 2009-06-19 n/a n/a n/a n/a n/a 0 2009-06-19 CUENTAS POR COBRAR Y CUENTAS POR PAGAR POR IMPUESTOS Las obligaciones relacionadas con el pago de impuestos fiscales se presentan netas de los créditos aplicables a dichas obligaciones. Existirá una cuenta por cobrar, cuando los créditos sean superiores a las obligaciones y existirá una cuenta por pagar cuando los créditos sean inferiores a dichas obligaciones. El detalle de estos saldos netos, al cierre de cada ejercicio, se presenta a continuación: Cuentas por Cobrar por Impuestos: Pagos provisionales mensuales del ejercicio US$16000. Cuentas por Pagar por Impuestos: Impuesto a la Renta y otros US$2.294.000 CUENTAS POR COBRAR Y CUENTAS POR PAGAR POR IMPUESTOS Las obligaciones relacionadas con el pago de impuestos fiscales se presentan netas de los créditos aplicables a dichas obligaciones. Existirá una cuenta por cobrar, cuando los créditos sean superiores a las obligaciones y existirá una cuenta por pagar cuando los créditos sean inferiores a dichas obligaciones. El detalle de estos saldos netos, al cierre de cada ejercicio, se presenta a continuación: Cuentas por Cobrar por Impuestos: Pagos provisionales mensuales del ejercicio US$22000. Cuentas por Pagar por Impuestos: Impuesto a la Renta y otros US$2.102.000. 32838000 30170000 117906000 103385000 1380000 350000 1380000 350000 1380000 350000 45428000 53733000 383530000 231406000 1380000 150744000 46911000 1480000 45431000