86547900-K 2009-12-31 86547900-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2009-12-31 86547900-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2010-01-01 2010-12-31 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2010-07-01 2010-09-30 86547900-K 2010-09-30 86547900-K 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2010-12-31 86547900-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2010-12-31 86547900-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2011-07-01 2011-09-30 86547900-K 2011-09-30 86547900-K 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86547900-K 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 86547900-K 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86547900-K 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86547900-K 2011-10-01 2011-10-24 86547900-K 2011-10-24 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 435319000 207611000 0 0 6241248000 4693799000 0 0 -140162000 -101000000 -357375000 480308000 1212357000 1212357000 1212357000 1600051000 1600051000 1600051000 4662468000 5609668000 737795000 680202000 0 0 87937845000 90766676000 15921770000 6138021000 0 0 390 0 0 144372538000 62854266000 0 0 0 0 -9089654000 0 0 0 2664060000 -6425594000 87937845000 144366517000 6021000 138203463000 62854266000 0 0 0 0 -6899454000 0 0 0 2664060000 -4235394000 79578261000 138197133000 6330000 0 0 0 0 -934955000 -681815000 -207572000 -242460000 86.547.900-k 0 0 0 0 22612360000 20439680000 8569509000 8088756000 227789670000 238383653000 4.0000 5.0000 2.0000 3.0000 4.00 5.00 2.00 3.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 4662468000 737795000 0 0 7161867000 87684000 -4872764000 -3974316000 -6128374000 -883588000 0 0 605000 0 0 10113000 0 0 4649462000 0 0 0 0 0 1820173000 0 0 0 0 1820173000 2828831000 4649004000 458000 2270811000 0 0 0 0 0 -1462504000 0 0 0 0 -1462504000 3733453000 2270949000 -138000 5861819000 0 1820173000 0 0 0 0 1820173000 4041188000 5861361000 458000 3870862000 0 -1462504000 0 0 0 0 -1462504000 5333504000 3871000000 -138000 3812324000 355624000 458000 -138000 447000 -427000 5861361000 3871000000 3811877000 356051000 57157551000 41618699000 21938259000 17316372000 120532841000 127375237000 120532841000 127375237000 4764837000 2160225000 33708949000 41214150000 33708949000 41214150000 993504000 918490000 3795746000 4474579000 4573200000 3024405000 2011-09-30 2199571000 1720344000 5646239000 5204988000 PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 3423303000 2961853000 1298109000 1250289000 3582713000 2046425000 0 0 0 0 0 0 -85402000 -159246000 144372538000 62854266000 0 0 0 0 -9089654000 0 0 0 2664060000 -6425594000 87937845000 144366517000 6021000 138203463000 62854266000 0 0 0 0 -6899454000 0 0 0 2664060000 -4235394000 79578261000 138197133000 6330000 149022000000 62854266000 0 0 0 0 -7269481000 0 0 0 2664060000 -4605421000 90766676000 149015521000 6479000 140474274000 62854266000 0 0 0 0 -8361958000 0 0 0 2664060000 -5697898000 83311714000 140468082000 6192000 227789670000 238383653000 144366517000 149015521000 1563983000 1649265000 602922000 563279000 48024000 10000000 1874000 1637000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1820364000 -1462799000 1954900000 -2843197000 0 0 0 0 0 0 31365864000 30928898000 12348933000 12840420000 0 0 0 0 3252505000 774069000 674773000 1185154000 492627000 529025000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3924673000 -4929466000 -3839271000 -4770220000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4305350000 4198246000 0 0 3487973000 2329603000 0 0 53027000 2600000 61457378000 77870279000 10071677000 12577389000 429352000 421253000 62854266000 62854266000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 83417132000 89361653000 0 0 0 0 0 0 S.A. VIŅA SANTA RITA 6021000 6479000 107256829000 111008416000 0 0 0 0 0 0 25176072000 25947052000 49708183000 48147503000 0 0 0 0 0 0 2653608000 1400236000 0 0 0 0 0 7571949000 0 0 0 0 1820364000 0 1820173000 0 0 0 0 1820173000 1820173000 191000 -1462799000 0 -1462504000 0 0 0 0 -1462504000 -1462504000 -295000 1954900000 -2843197000 1820364000 -1462799000 1954900000 -2843197000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1820364000 -1462799000 1954900000 -2843197000 0 0 0 0 0 0 0 0 86673000 11068000 6140930000 18929559000 1619841000 1050165000 237259000 78674000 0 0 0 0 0 0 442652000 152422000 138097000 63760000 431355000 684813000 148162000 123745000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 44061944000 42942515000 2001557000 2609907000 0 0 -6425594000 -4605421000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13242712000 12120294000 83688284000 68060997000 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 15921770000 6138021000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1706000 5737000 4041455000 4041188000 4041188000 267000 5333661000 5333504000 5333504000 157000 1857424000 3198821000 267000 157000 148000 37000 4041188000 5333504000 1857276000 3198784000 4716228000 6518815000 2350051000 3727846000 4041455000 5333661000 1857424000 3198821000 0 0 0 0 63073250000 63534225000 56762000 44811000 1450581000 1125466000 3366522000 2819889000 0 0 0 0 0 0 100143681000 76227062000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5177190000 4003912000 88523415000 72547597000 34287192000 30156792000 0 0 0 0 1103096000 576295000 748472000 362760000 0 0 15522808000 13569223000 43710579000 40863515000 0 0