96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 96621750-2 2011-06-30 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2010-12-31 96621750-2 2009-12-31 96621750-2 2010-06-30 96621750-2 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2011-04-01 2011-06-30 96621750-2 2010-04-01 2010-06-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares HIPERMARC S.A. 96621750-2 2011-06-30 28997012000 25802549000 25671797000 19775389000 16202541000 14441563000 18744064000 18499651000 20121854000 -778505000 4988984000 -996142000 1490359000 -1901517000 -1550389000 4148944000 937684000 -222749000 1034696000 -298230000 1508718000 3487895000 688761000 2914265000 143150867000 139037019000 137291300000 -0.2748 2.06746 -0.2748 2.06746 -0.3501 -0.78579 -0.3501 -0.78579 295364000 151029000 435080000 -346758000 2399820000 -351128000 -351128000 4370000 2590138000 2590138000 -190318000 -346758000 2399820000 4370000 470240000 -6009000 -130843000 -351128000 1929580000 -435783000 -536903000 -351128000 -351128000 4370000 2590138000 2590138000 -190318000 -441792000 -667746000 2829488000 3770447000 1512627000 1387578000 37071440000 33683517000 37264743000 37071440000 33683517000 37264743000 31676363000 27956287000 19370986000 31676363000 27956287000 19370986000 2891000 234267000 339850000 95461000 645606000 154372000 304133000 3516703000 2723166000 1134234000 2729632000 2141458000 176747000 86589074000 143150867000 139037019000 137291300000 86539228000 86890356000 92589689000 86935832000 92647452000 95047272000 86539228000 -1901517000 71560356000 49846000 16880389000 16880389000 95179827000 6739082000 71560356000 -132555000 16880389000 16880389000 86890356000 -1550389000 71560356000 45476000 16880389000 16880389000 92589689000 4148944000 71560356000 57763000 16880389000 16880389000 -436190000 1066997000 1012072000 -1276006000 -688271000 20155053000 20155053000 12372195000 1406891000 2637039000 557013000 1673336000 -622617000 -622617000 8339000 8132000 11547000 5095069000 5712881000 8550188000 4328000 4045000 3576000 79658279000 79649073000 80658780000 71560356000 71560356000 71560356000 56561793000 52101187000 44643848000 49846000 45476000 57763000 106079427000 105353502000 100026557000 24885430000 24144900000 25272862000 3161427000 3180140000 4868322000 -209009000 -209009000 -1276006000 -688271000 1066997000 1012072000 323801000 -209009000 323801000 1469737000 813193000 72142000 32807000 32065000 160232000 148458000 68852000 196898000 -2087883000 -1306550000 -2052093000 -942755000 1061156000 644688000 1880800000 1894528000 3259430000 43104000 61898000 105939000 207203000 261753000 16880389000 16880389000 16880389000 8508364000 8680900000 1421154000 -346758000 2608829000 4370000 18691000 -6009000 19976000 -351128000 2590138000 -435783000 -1011523000 -969375000 2608829000 -1064409000 -991547000 -351128000 -351128000 4370000 2590138000 2590138000 18691000 -346758000 2608829000 -441792000 -991547000 -441792000 -991547000 855925000 919505000 2586795000 4236379000 6407486000 2069640000 3060914000 8000 2562848000 2817557000 2847006000 979991000 864015000 2440075000