94638000-8 2008-12-31 94638000-8 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2009-12-31 94638000-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2010-12-31 94638000-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2011-01-01 2011-02-23 94638000-8 2011-02-23 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 46656000 90104000 68605000 158299000 154773000 184094000 -1971000 -1788000 68934000 68934000 68934000 418695000 418695000 418695000 5000000 232913000 204918000 539125000 136008000 13645000 Registro Especial de Entidades Informantes 124204000 94.638.000-8 18649000 50281000 778081000 742746000 2618946000 27.4900 192.1900 27.4900 192.1900 2243000 8681000 272079000 -4117000 85301000 -106505000 -399319000 104184000 583854000 42278000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27995000 27995000 14283000 1384351000 672407000 0 0 0 0 0 0 0 0 428802000 428802000 306212000 1407421000 -23070000 96298000 0 0 0 0 0 0 0 96805000 96805000 -507000 902282000 0 0 0 0 0 0 0 902288000 902288000 -6000 -507000 -6000 96805000 902288000 472203000 544392000 156734000 221611000 946525000 156734000 221611000 946525000 233060000 221904000 449397000 233060000 221904000 449397000 5793000 6959000 20881000 12434000 7043000 5378000 108685000 2010-12-31 143000 214000 445000 18616000 19107000 256577000 Dólares estadounidenses 27.4900 192.1900 27.4900 192.1900 128935000 311419000 470911000 214814000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 232913000 447727000 23184000 470911000 214814000 0 232913000 447727000 23184000 428633000 214814000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 204918000 419732000 8901000 428633000 214814000 0 204918000 419732000 8901000 1855262000 887221000 0 0 0 0 0 0 0 0 428802000 428802000 539125000 1855148000 114000 778081000 742746000 2618946000 447727000 419732000 1855148000 3284000 2325000 1738000 4280000 82604000 726424000 9110000 189656000 0 0 -6438000 269836000 -6438000 269836000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 523000000 10500000 512500000 512500000 523000000 0 0 0 0 -260907000 83698000 83698000 177209000 0 14914000 0 124000 124000 14790000 -23236000 0 -172000 -172000 -23064000 0 0 0 0 4556000 3309000 935465000 198000 69000 732000 11000 1906000 41585000 93335000 78411000 51869000 34796000 1546000 214814000 214814000 887221000 0 0 401000000 401000000 401000000 307170000 314113000 763684000 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO S.A. 23184000 8901000 114000 621347000 521135000 1672421000 0 0 0 74110000 92209000 314287000 35561000 30672000 43194000 2123000 1578000 2194000 17729000 22432000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 286329000 2632000 2894000 2496000 2460000 4181000 8690000 865000 24225000 39811000 11295000 429055000 138490000 -2463000 -286515000 30708000 -248000 3990000 2728000 3974000 8145000 24250000 3998000 2144000 7450000 9710000 7798000 15452000 6544000 428802000 4152000 4386000 4582000 2795000 49105000 82328000 385015000 430302000 Los presentes estados Financieros Consolidados cubren el período de 12 meses comprendidos entre el 1° de Enero y 31 de Diciembre 2010 y 2009 13645000 136008000 401000000 3452000 509000 96298000 96805000 96805000 -507000 902282000 902288000 902288000 -6000 -507000 -6000 96805000 902288000 105408000 1091938000 96298000 902282000 560512000 473788000 723061000 107505000 110219000 526057000 1119164000 27119000 13220000 554807000 1270816000 57900000 26384000 62184000 52027000 128659000 51356000 18267000 227033000