76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 76303510-7 2011-12-31 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76303510-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76303510-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76303510-7 2010-12-31 76303510-7 2009-12-31 76303510-7 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76303510-7 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76303510-7 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76303510-7 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76303510-7 2011-01-01 76303510-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76303510-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76303510-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76303510-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76303510-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76303510-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76303510-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares SEMBCORP AGUAS LAMPA S.A. 76303510-7 2011-12-31 78811000 1777213000 1345128000 1006937000 -55552000 -43430000 27870000 353614000 411373000 1179936000 1250199000 1307150000 701335000 296199000 336253000 97297000 13126000 -154252000 -121664000 -32784000 124311000 113478000 11268000 2751000 -5375000 -23292000 67003000 139289000 7842000 111758000 -60780000 -1044000 -1022000 110962000 249167000 20578000 32254000 164100000 147813000 4285474000 3943889000 3588241000 27870000 353614000 411373000 656875000 252199000 -1035636000 -509591000 53017000 199633000 -70263000 -56951000 -70263000 -70263000 -56951000 -56951000 -70263000 -56951000 -70263000 -70263000 -56951000 -56951000 569081000 444904000 337270000 631537000 574705000 337270000 631537000 574705000 243847000 235311000 124115000 243847000 235311000 124115000 11333000 12377000 13399000 14583000 15254000 14948000 165954000 171828000 195120000 1657098000 4285474000 3943889000 3588241000 1657098000 1727361000 1772674000 1727361000 1772674000 1657098000 1179936000 476483000 679000 679000 1727361000 1250199000 476483000 679000 679000 1772674000 1307150000 476483000 679000 679000 68439000 68563000 12742000 7576000 163129000 178994000 -5375000 -23292000 -325744000 -57759000 -325744000 -57759000 11638000 11638000 11638000 11638000 324264000 324264000 324264000 424000 159000 12742000 7576000 476483000 476483000 476483000 2628376000 2216528000 1815567000 3948204000 3312352000 3013536000 2384529000 1981217000 1691452000 55697000 60987000 46198000 44460000 44000000 13048000 12485000 7044000 -24198000 -7007000 60780000 441362000 464261000 489395000 679000 679000 -10959000 81687000 -70263000 -56951000 -70263000 -56951000 -75638000 -80243000 -70263000 -70263000 -56951000 -56951000 -70263000 -56951000 3623940000 2988088000 2689272000 781070000 412294000 44460000 44000000 732210000 623898000 186316000 178474000 66716000 281769000 171373000 141340000