96666140-2 2008-12-31 96666140-2 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96666140-2 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96666140-2 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96666140-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96666140-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96666140-2 2009-12-31 96666140-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96666140-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96666140-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96666140-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96666140-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96666140-2 2010-12-31 96666140-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96666140-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96666140-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96666140-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96666140-2 2011-01-01 2011-01-18 96666140-2 2011-01-18 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 452352694 411779440 -827352 -46858 1292178500 1292178500 1292178500 1044152220 1044152220 1044152220 508623302 410295270 518447778 1049848000 30000000 52384475 -25795041 96.666.140-2 6995661124 7569123689 7157.9500 6058.6200 7157.9500 6058.6200 440708538 232560109 1274856109 -1645483894 -317670940 -334295988 -862705024 2188703254 2014522306 -286486228 0 0 0 0 0 0 0 0 0 64032583 64032583 -350518876 -286486293 65 940775643 689661083 0 0 0 0 0 0 0 0 349442413 349442413 -98328032 940775464 179 1005691906 0 0 0 0 0 0 0 1005691906 1005691906 0 945823332 0 0 0 0 0 0 0 945823332 945823332 0 1005691906 945823332 2647651644 3887684474 2647651644 3887684474 1996430885 2045882081 1996430885 2045882081 879381876 1164471161 173826706 203306142 157351213 93973169 2010-12-31 571319856 355568171 411857716 278493886 835859184 818064064 Estados Financieros Consolidados Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 1292178590 1044152426 -774943 1229 5327492017 5788182002 3559337689 3400155635 0 0 0 0 0 0 0 0 -349442413 -349442413 508623302 3559336524 1165 3559337689 3400155635 -349442413 -349442413 508623302 3559336524 1165 3845823917 3400155635 0 0 0 0 0 0 0 0 -413474996 -413474996 859142178 3845822817 1100 3845823917 3400155635 -413474996 -413474996 859142178 3845822817 1100 4500113332 4089816718 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 410295270 4500111988 1344 6995661124 7569123689 3559336524 4500111988 60788734 53585678 8574378 17390339 45180762 2427188 132652231 176317490 0 0 208148429 834147571 208923372 834146342 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1039103496 1039103496 0 1039103496 0 0 0 0 0 0 366 64032583 64032583 -64032282 301 65 1035 -349442413 349442413 349442413 856 856 179 0 0 0 0 373437690 600266045 59637207 48826271 2935044 3754360 24999144 34976907 3400155635 4089816718 0 0 0 0 Sin decimales 3436323435 3069010357 Depósito Central de Valores S.A. 1165 1344 4348009480 3681439215 0 0 1439892550 1023128276 1016899850 1152747073 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 292194389 44993788 635552523 657474070 132917251 141712555 3255510179 3390831584 138338540 97695861 -1500000 200777396 439349 1028034834 744634390 26393148 26918242 -349442413 323666986 263643739 4893781717 5241409500 3671102263 3718711317 Períodos contables cubiertos El Estado de Situación Financiera Clasificado Consolidado al 31 de diciembre de 2010 se presenta comparado con el correspondiente al 31 de diciembre de 2009. Los Estados Consolidados de Resultados por Naturaleza, de Flujos de Efectivo Directo y Cambios en el Patrimonio incluyen los saldos y movimientos del Patrimonio entre el 1 de enero de 2009 y 31 de diciembre de 2010. 518447778 1049848000 1039103496 65204230 1005691906 1005691906 1005691906 945823332 945823332 945823332 1005691906 945823332 1138344137 1122140822 1005691906 945823332 3376858786 2698686757 332795988 927909254 11592826350 12098155488 518448889 1050000000 10419524210 11083559849 534586156 600731408 945211183 1340268713