96518240-3 2009-12-31 96518240-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2009-12-31 96518240-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2010-12-31 96518240-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2010-12-31 96518240-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2011-12-31 96518240-3 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2012-01-01 2012-03-23 96518240-3 2012-03-23 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 1030000 1005000 1070000 3217000 4146000 2273000 -84000 1081000 0 0 0 0 143025000 110277000 48347000 -75847000 -63076000 -125011000 064 2294535000 705584000 15400000 1649398000 1649398000 -75847000 2294535000 2307306000 705584000 15400000 1649398000 1649398000 -63076000 2307306000 0 0 96518240-3 0 0 -42991000 -168027000 83724000 78044000 43057000 108367000 12241000 6096000 95947000 25561000 122681000 124969000 2653448000 2658063000 2805004000 -212850.0000 -819400.0000 -212850.0000 -819400.0000 0.0000 0.0000 143025000 110277000 48347000 -23852000 -17184000 -28914000 -67678000 84250000 -20662000 -12771000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -12771000 -12771000 0 -49164000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -49164000 -49164000 0 -12771000 0 0 0 0 0 0 0 -12771000 -12771000 0 -49164000 0 0 0 0 0 0 0 -49164000 -49164000 0 0 0 -12771000 -49164000 296965000 345250000 338607000 306958000 492973000 338607000 306958000 492973000 158044000 132190000 375948000 158044000 132190000 375948000 4836000 8627000 4679000 10158000 17150000 11136000 2011-12-31 -27571000 -27571000 -27571000 Estados financieros individuales Pesos Chilenos -212850.0000 -819400.0000 -212850.0000 -819400.0000 0.0000 0.0000 0 0 1074000 2941000 1264000 10846000 2294535000 705584000 15400000 0 0 1649398000 0 0 0 0 0 1649398000 -75847000 2294535000 0 2307306000 705584000 15400000 0 0 1649398000 0 0 0 0 0 1649398000 -63076000 2307306000 0 2245371000 705584000 15400000 0 0 1649398000 0 0 0 0 0 1649398000 -125011000 2245371000 0 2653448000 2658063000 2805004000 2294535000 2307306000 2245371000 30271000 30278000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90371000 78812000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32748000 -94678000 31484000 -105524000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 143832000 157397000 132648000 1017259000 1029297000 1005222000 705584000 705584000 705584000 0 0 0 0 Pesos Chilenos 358913000 350757000 559633000 0 0 BOLSA DE CORREDORES - BOLSA DE VALORES 2314841000 2351105000 2312031000 0 0 0 200869000 218567000 183685000 -84000 1081000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1035000 977000 202271000 24429000 37419000 47063000 930000 1178000 1930000 87472000 27203000 72346000 11021000 22157000 0 0 60915000 48347000 19900000 20538000 2897000 2827000 3010000 228440000 246138000 211256000 1649398000 1649398000 1649398000 7795000 7263000 6096000 Desde 01-01-2011 al 31-12-2011 0 0 -12771000 -12771000 -12771000 -49164000 -49164000 -49164000 0 0 -12771000 -49164000 -12771000 -49164000 -12771000 -49164000 0 0 1147636000 1157438000 1168878000 41611000 43672000 7203000 44544000 0 0 0 0 0 0 0 0 23852000 17184000 387336000 424062000 0 0 0 0 15400000 15400000 15400000 28190000 43155000 239307000 187751000 184894000 234676000