94270000-8 2009-12-31 94270000-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2009-12-31 94270000-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2010-01-01 2010-12-31 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2010-07-01 2010-09-30 94270000-8 2010-09-30 94270000-8 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2010-12-31 94270000-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2010-12-31 94270000-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2011-07-01 2011-09-30 94270000-8 2011-09-30 94270000-8 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94270000-8 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94270000-8 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94270000-8 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94270000-8 2011-10-01 2011-10-28 94270000-8 2011-10-28 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 477682000 507941000 441725000 453194000 -5293350000 2398621000 -3040616000 90743000 46844899000 46844899000 46844899000 30026221000 30026221000 30026221000 76058255000 65677538000 37841356000 53834723000 189160422000 220296604000 19953816000 180 851006516000 376830953000 10165442000 1543367000 -909897000 -52103386000 -51469916000 189160422000 524686901000 326319615000 789875967000 376830953000 10165442000 1805959000 -2777297000 -52103386000 -53074724000 157012580000 490934251000 298941716000 3209000 6473000 -5751416000 -4250669000 -1142270000 -1362930000 94.270.000-8 1740930333000 1731845455000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 76058256000 37841356000 -123967150000 -127871641000 -264297478000 -194715984000 349981099000 310648440000 2197186000 45023319000 0 0 0 0 0 710970000 26966000 0 0 0 737936000 31136182000 31874118000 13149201000 60639502000 0 0 0 0 0 -69179000 -414598000 0 0 0 -483777000 33910755000 33426978000 27212524000 147182597000 0 710970000 26966000 0 0 0 737936000 77981081000 78719017000 68463580000 119505096000 0 -69179000 -414598000 0 0 0 -483777000 63936976000 63453199000 56051897000 44978173000 45535231000 68463580000 56051897000 20866935000 21272307000 78719017000 63453199000 24111238000 24262924000 381000507000 355745660000 381000507000 355745660000 403212141000 458454660000 403212141000 458454660000 17611276000 5453053000 201105000 9588507000 2011-09-30 40043718000 43394222000 56093119000 49343408000 199112090000 172447224000 68979779000 59678451000 Estados Financieros Consolidados Peso Chileno 5.7600 4.7200 1.7800 1.7500 5.7600 4.7200 1.7800 1.7500 Estado de Situación Financiera Clasificado, Estado de Resultados por Neturaleza, Estado de Resultados Integral, Estado de Flujo de Efectivo Directo y Estado de Cambios en el Patrimonio 92372095000 78119961000 191128000 60592000 66630000 96370000 92883977000 79324426000 31870998000 27253285000 851006516000 376830953000 10165442000 0 0 0 1543367000 -909897000 0 0 -52103386000 -51469916000 189160422000 524686901000 326319615000 789875967000 376830953000 10165442000 0 0 0 1805959000 -2777297000 0 0 -52103386000 -53074724000 157012580000 490934251000 298941716000 896029835000 376830953000 10165442000 0 0 0 2254337000 -882931000 0 0 -52103386000 -50731980000 220296604000 556561019000 339468816000 850515469000 376830953000 10165442000 0 0 0 1736780000 -3191895000 0 0 -52103386000 -53558501000 190923335000 524361229000 326154240000 1740930333000 1731845455000 524686901000 556561019000 No Aplica 9704851000 9966396000 3143084000 3409152000 2505631000 814435000 348935000 310426000 59686000 -954683000 -1404249000 2914384000 1298239000 -126322000 1086871000 -1360666000 91086137000 91086137000 18562511000 27348145000 31411647000 23281241000 10049958000 8493048000 10445000 -197620000 -245744000 460121000 10445000 -197620000 -245744000 460121000 -38216899000 -11842815000 -38283529000 -11939185000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -55314379000 0 0 -55314379000 -28839373000 0 0 -28839373000 0 0 0 0 231921347000 231297603000 8129222000 8257809000 2505630000 507830000 902404000 1048788000 36799196000 58566442000 583368000 223094000 4585066000 2319864000 376830953000 376830953000 0 0 0 0 Precisión en miles de pesos, por lo que se rellenaron con ceros lo tres últimos dígitos para expresar las cifras en pesos. 889923817000 835815620000 ALMENDRAL S. A. 326319615000 339468816000 1359929826000 1376099795000 0 0 486711676000 377360960000 8257812000 7721035000 2807389000 4366766000 50641413000 87576654000 1347480000 710970000 26966000 737936000 737936000 609544000 -883385000 -69179000 -414598000 -483777000 -483777000 -399608000 -71634000 1093597000 1357925000 -1081005000 -317378000 1553718000 0 0 0 0 59686000 -954683000 -1404249000 2914384000 1298239000 -126322000 1086871000 -1360666000 870798000 14587488000 35308911000 143418738000 13148481000 16539808000 41647119000 36571181000 391776969000 357564954000 134103132000 116815926000 -1290785000 242382000 49973000 175644000 6797793000 2514263000 1378180000 789664000 -11012936000 -18700529000 285000000 36966000 -500000 -8312000 4001616000 4683064000 6057517000 5794143000 410730735000 303521558000 3937417000 5400495000 7628394000 12091895000 -51469916000 -50731980000 689270000 783451000 1080396000 2291996000 102352235000 77299947000 538530092000 407054973000 Entre el 01 de enero de 2011 y el 30 de septiembre de 2011 0 19953816000 3018822000 1824186000 560603000 145835117000 77981081000 77981081000 67854036000 120388481000 63936976000 63936976000 56451505000 45049807000 44441634000 67854036000 56451505000 20899339000 20777611000 77981081000 63936976000 24150468000 23664023000 177246764000 143669722000 55099765000 52934682000 145835117000 120388481000 45049807000 44441634000 978466142000 991764277000 3346392000 630084000 266575457000 195245418000 1059165446000 908887683000 11372501000 40455162000 899826592000 782744314000 305707823000 266101082000 -26184539000 -21505426000 -10104013000 -6040627000 114725000 14802000 -1254000 27494000 10165442000 10165442000 325365736000 268092783000 236034818000 222249572000