91577000-2 2009-12-31 91577000-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2009-12-31 91577000-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2010-01-01 2010-12-31 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2010-04-01 2010-06-30 91577000-2 2010-06-30 91577000-2 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2010-12-31 91577000-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2010-12-31 91577000-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2011-04-01 2011-06-30 91577000-2 2011-06-30 91577000-2 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2011-07-01 2011-09-06 91577000-2 2011-09-06 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 74074000 40092000 54616000 18182000 17355000 636448000 636448000 636448000 86626000 86626000 86626000 1603563000 2589816000 1103790000 1804717000 8651540000 8977224000 252 14589041000 3986342000 1951109000 1951109000 8651540000 14588991000 50000 14563118000 4080187000 1857264000 1857264000 8625611000 14563062000 56000 15000000 6602000 6602000 91577000-2 -19770000 -302347000 -193465000 272805000 277712000 193046000 -2428000 -266364000 314856000 -102860000 377412000 370569000 387570000 186572000 219768000 16236019000 16675438000 36.5700 -4.6390 6.8990 -0.0814 36.5700 -4.6390 6.8990 -0.0814 1603563000 1103790000 -677575000 -993786000 -775364000 -34775000 953166000 243462000 419528000 0 0 0 0 0 93844000 0 0 0 0 93844000 325684000 419528000 0 -220576000 0 0 0 0 0 55808000 0 0 0 0 55808000 -276381000 -220573000 -3000 1056026000 0 0 0 0 0 0 0 1055976000 1055976000 50000 -133950000 0 0 0 0 0 0 0 -133947000 -133947000 -3000 199275000 -2350000 50000 -3000 80000 -3000 1055976000 -133947000 199195000 -2347000 1025840000 654049000 620257000 385249000 2724759000 3014541000 2724759000 3014541000 1406978000 1666869000 1406978000 1666869000 451000 698000 16916000 27863000 2011-06-30 36.5700 -4.6390 6.8900 -0.0814 36.5700 -4.6390 6.8900 -0.0814 636498000 86626000 14589041000 3986342000 0 0 0 0 1951109000 0 0 0 0 1951109000 8651540000 14588991000 50000 14563118000 4080187000 0 0 0 0 1857264000 0 0 0 0 1857264000 8625611000 14563062000 56000 15008569000 3986342000 0 0 0 0 2044953000 0 0 0 0 2044953000 8977224000 15008519000 50000 14342542000 4080187000 0 0 0 0 1913072000 0 0 0 0 1913072000 8349230000 14342489000 53000 16236019000 16675438000 14588991000 15008519000 23579000 48070000 18780000 22084000 27479000 8964000 21302000 3711000 427067000 -12154000 -16015000 -7984000 977446000 298278000 381985000 237173000 0 0 0 0 -499773000 -785099000 -499773000 -785099000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -50000 93844000 93844000 -93844000 0 -50000 0 55808000 55808000 -55808000 0 0 0 0 0 3986342000 3986342000 0 0 0 0 1646978000 1666869000 MUELLES DE PENCO S.A. 50000 50000 13511260000 13660897000 0 0 240000000 0 507000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 686900000 1023201000 443963000 705418000 19904000 17020000 1108000 -353122000 240000000 38210000 38411000 1951109000 2044953000 0 0 1056026000 1055976000 1055976000 50000 -133950000 -133947000 -133947000 -3000 199275000 -2350000 50000 -3000 80000 -3000 1055976000 -133947000 199195000 -2347000 1056026000 -133950000 199275000 -2350000 1056026000 -133950000 199275000 -2350000 13473050000 13622486000 422242000 93849000 41077000 908268000 2003286000 952327000 1002242000 622422000 946099000 933588000 373849000 815216000