96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 96644280-8 2011-12-31 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2010-12-31 96644280-8 2009-12-31 96644280-8 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2011-01-01 96644280-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares Celfin Capital S.A. Administradora de Fondos de Inversión de Capital Extranjero 96644280-8 2011-12-31 8058000 557804000 356451000 7336000 -6000 330000000 330000000 330000000 359233000 128850000 44924000 36145000 307064000 128551000 302524000 301904000 847500000 120335000 25358000 11678000 70535000 40329000 486515000 780474000 559846000 59.3242 175.7054 59.3242 175.7054 359233000 128850000 44924000 214976000 -181570000 13863000 15407000 251633000 -270919000 175299000 -270919000 -270919000 175299000 178512000 9552000 -12765000 -12765000 59081000 174985000 59081000 174985000 59081000 59081000 174985000 174985000 99698000 73888000 485216000 779537000 557294000 485216000 779537000 557294000 71524000 94564000 49235000 71524000 94564000 49235000 22498000 33099000 27072000 1299000 937000 2552000 59.3242 175.7054 59.3242 175.7054 330000000 1000 414991000 486515000 780474000 559846000 414991000 685910000 510611000 685910000 510611000 414991000 36145000 391611000 -12765000 -12765000 685910000 307064000 391611000 -12765000 -12765000 510611000 128552000 382059000 3000 104000 763000 112744000 235793000 8202000 32920000 49954000 -12127000 230383000 83926000 230383000 83926000 314000 314000 3527000 9552000 -12765000 -12765000 104000 736000 391611000 391611000 382060000 71524000 94564000 49235000 1299000 937000 2552000 13566000 1011000 25368000 15404000 379000 13863000 -12765000 -12765000 7050000 4910000 4980000 75584000 88173000 44701000 25524000 59081000 174985000 59081000 174985000 67283000 207905000 59081000 59081000 174985000 174985000 59081000 174985000 185542000 352467000 212442000 309681000 63463000 37214000 21515000 95427000 92883000 109254000