77274820-5 2009-12-31 77274820-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2009-12-31 77274820-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2010-01-01 2010-12-31 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2010-07-01 2010-09-30 77274820-5 2010-09-30 77274820-5 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2010-12-31 77274820-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2010-12-31 77274820-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2011-07-01 2011-09-30 77274820-5 2011-09-30 77274820-5 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 77274820-5 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 77274820-5 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 77274820-5 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 77274820-5 2011-10-01 2011-11-26 77274820-5 2011-11-26 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 18192978 5226246 20018774883 25156335210 7361079 -13189133 16728555 3651785 34658000001 34658000001 34658000001 42475094302 42475094302 42475094302 7460416084 26297435762 12628295110 37428425437 145370240803 148761000778 3952182137 305239050 24715628267 52367663208 NOVECIENTOS DOCE 945676135553 468358401796 -37268416788 0 145370240803 576460225811 369215909742 962086157979 468358401796 -37268416788 0 153187924796 584277909804 377808248175 -12962937852 -8430606183 -2873092496 -2976235549 77,274,820-5 1679391708253 1731938915648 38.0488 35.9609 8.8282 8.9191 38.0488 35.9609 8.8282 8.9191 7460416084 12628295110 -48505491635 -70482884706 -84216889018 -46543932789 137890259679 128157807170 5890547101 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3390759975 3390759975 2499787126 -13185581031 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6514240846 -6514240846 -6671340185 76778292409 0 0 0 0 0 0 0 38048759976 38048759976 38729532433 73332535072 0 0 0 0 0 0 0 35960853456 35960853456 37371681616 17939589636 18032114280 38729532433 37371681616 9111374709 9113001706 38048759976 35960853456 8828214927 8919112574 77309079698 79686484833 77309079698 79686484833 0 0 93667998524 151181971802 93667998524 151181971802 3639956069 2400392215 4308980196 5682696362 8315739 14925323 2011-09-30 33277665777 36796612656 74432075298 72845777239 40087423699 39846981067 13666424927 13568069610 CONSOLIDADOS PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 70413574755 90351244472 0 0 0 0 27597359633 27429325996 8636311038 9281814122 945676135553 468358401796 0 0 -37268416788 0 0 0 0 0 0 0 145370240803 576460225811 369215909742 962086157979 468358401796 0 0 -37268416788 0 0 0 0 0 0 0 153187924796 584277909804 377808248175 951566682654 468358401796 0 0 -37268416788 0 0 0 0 0 0 0 148761000778 579850985786 371715696868 948900576948 468358401796 0 0 -37268416788 0 0 0 0 0 0 0 146673683950 577763668958 371136907990 1679391708253 1731938915648 576460225811 579850985786 20140351573 16248281759 7485920489 5999010975 5560034262 2777007864 1398929755 1007899456 307940996349 307940996349 22820248140 21651488216 0 0 0 0 5167879026 11130989675 5167879026 11130989675 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -36229745307 0 0 0 -36229745307 -44043021801 0 0 0 -44043021801 0 0 0 0 218513008091 222544345072 16337351984 11073715473 2065852703 262794708 1883409158 3615282472 468358401796 468358401796 0 0 0 0 NO APLICA 733715572700 780372232994 INVERSIONES AGUAS METROPOLITANA S.A. 369215909742 371715696868 1602082628555 1652252430815 0 0 0 0 640047574176 629190261192 1842215885 1604518214 6805125516 6595255567 2961129642 2462711520 29364876297 30210967854 1410594445 3964450857 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 406502365 0 22154584058 70775261640 859227340 689244721 1488676321 869869250 -37268416788 -37268416788 53484255489 45567089139 17846780856 14655918155 1932081011 1680987789 1705149902 42179066 -207545167 -548151980 -2374552922 -682732912 -3310472862 -1331794017 1020602477 1046117535 7238651011 7238651011 548638527459 539827563438 276142782 287183136 7309027541 7271029199 991798365 1495797208 316050916 1388693265 0 0 30283152468 30009805435 79964386024 75917448025 Enero - septiembre 2011 28667810404 52672902258 -124075042 -386123778 364096760 574338783 76778292409 38048759976 38048759976 38729532433 73332535072 35960853456 35960853456 37371681616 17939589636 18032114280 38729532433 37371681616 9111374709 9113001706 38048759976 35960853456 8828214927 8919112574 93888841200 86946913735 22006028599 21315302486 93888841200 86946913735 22006028599 21315302486 -17110548791 -13614378663 -4066438963 -3283188206 1031875034903 1074981931071 82082357814 46049414882 19874224633 16790730408 6845671914 5257577220 0 0 2034231551 3706086404 0 0 314776119671 291808387486 6552182117 32256390512 261387506727 238369839992 76371011107 72005019719 -851589000 -1554718225 -131589000 -4821909 45365893089 50469390956 62372351577 57065739922