277182000 8579000 328377000 16857000 102029000 17626000 944017000 944017000 193367000 294261000 300500000 11476000 422540000 12437000 42078000 2363000 1085655000 1085655000 16046000 68631000 12204000 8338000 264461000 10968000 7309000 4308753000 17805000 4645884000 16013000 8171000 252051000 12682000 7309000 4179193000 27448000 4571498000 5589901000 5657153000 82694000 260156000 9224000 1891000 19547000 2249000 21742000 397503000 397503000 97946000 314335000 26313000 4244000 31621000 21982000 499455000 499455000 3014000 2240591000 42054000 469000 33176000 357342000 28499000 23935000 2100472000 50737000 2376000 31035000 366885000 29719000 27524000 2608748000 2726066000 3123569000 3108203000 1901720000 572173000 49908000 221876000 -279449000 2466228000 104000 2466332000 1901720000 511238000 49908000 293452000 2548863000 87000 2548950000 2602498000 -207455000 5589901000 5657153000 2602498000 1642585000 1099930000 542655000 3720000 111721000 4186000 7246000 80031000 -18934000 322737000 86040000 236679000 -40993000 24981000 236697000 1288628000 969724000 4311000 86066000 10600000 -16744000 4321000 60097000 30677000 19862000 204568000 35039000 169529000 169529000 173450000 18000 -3921000 236697000 0.0293 0.0215 0.0293 0.0215 0.0293 0.0215 406184000 341606000 304773000 141725000 981000 1323000 37201000 30174000 568000 4979000 -41813000 -8654000 2460000 1376000 26774000 21217000 5783000 17388000 -27539000 30999000 17054000 87473000 15272000 18733000 1782000 68740000 1782000 68740000 1776000 69606000 6000 -866000 0.0002 0.0086 0.0002 0.0086 0.0002 0.0086 0.0002 0.0086 483331000 101411000 318904000 0.0293 0.0215 86040000 -59951000 17701000 -28956000 -83919000 81323000 141862000 -6670000 9001000 35039000 7773000 39338000 -7124000 -63010000 26477000 124091000 -2283000 -18780000 30677000 24981000 61086000 121441000 4328000 1301000 -43000 -69000 176215000 254123000 320377000 115129000 26240000 54805000 6585000 81100000 -2284000 65079000 11219000 76550000 4825000 58301000 20465000 132273000 389000 316193000 635000 196843000 -119596000 2005000 1839000 407153000 2348000 137339000 -272328000 75452000 75452000 22013000 779000 -4378000 48282000 319816000 319816000 13094000 1963000 -13579000 291180000 -6235000 151125000 -10844000 -622000 -17079000 150503000 294261000 162647000 277182000 313150000 AES GENER S.A. 94272000-9 Dólares (USD) Reporte oficial a la SVS 2011-09-30 Tercer trimestre de 2011 Miles -10910000 -10910000 -82054000 -82054000 134000 57873000 57873000 -132344000 -132344000 4158000 18000 -92675000 137000 -10163000 -80476000 -20685000 4000 -20681000 -17725000 -17725000 -71994000 -62751000 106778000 164703000 164685000 18000 110699000 -3921000 -44994000 25616000 -44994000 25616000 -71562000 -54212000 -71562000 -54212000 45000 1387000 -1710000 -4685000 -118221000 -31894000 -14026000 -3796000 -14026000 -3796000 -104195000 -28098000 -102413000 40642000 -102419000 41508000 6000 -866000 293452000 293452000 33643000 33643000 -95766000 -95766000 -1923000 -1923000 -143409000 -143409000 -207455000 -207455000 511238000 511238000 2548863000 2548863000 87000 87000 2548950000 1901720000 49908000 -71576000 -71576000 221876000 -10910000 -61232000 14000 22733000 -156998000 -1909000 -143275000 134000 134000 134000 -71994000 -71994000 -71994000 -279449000 236679000 247740000 71996000 60935000 572173000 164685000 247740000 420000 -82635000 2466228000 18000 -1000 17000 247740000 419000 -82618000 1901720000 49908000 104000 -71994000 1901720000 49908000 165082000 165082000 -713000 -713000 -21124000 -21124000 -146888000 -146888000 -168725000 -168725000 645781000 645781000 2593766000 2593766000 8732000 8732000 2602498000 1901720000 49908000 128266000 128266000 293348000 57873000 -124782000 57873000 -124782000 57873000 -124782000 57160000 -145906000 -142730000 4158000 4158000 4158000 -62751000 -62751000 -62751000 -231476000 173450000 103354000 -127930000 -57834000 587947000 110699000 103354000 336000 7681000 2601447000 -3921000 -3921000 -4704000 -8625000 103354000 -4368000 -944000 2601554000 1901720000 49908000 107000 -62751000 173450000 173450000 -10910000 -61232000 14000 -10910000 -61232000 14000 18000 236679000 236679000 1901720000 49908000 94272000-9 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-01-01 2010-09-30 94272000-9 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2010-12-31 94272000-9 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2009-12-31 94272000-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-09-30 94272000-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2011-09-30 94272000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 94272000-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-07-01 2010-09-30 94272000-9 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2011-07-01 2011-09-30 94272000-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember iso4217:USD xbrli:shares iso4217:USD