90320000-6 2008-12-31 90320000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90320000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90320000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90320000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90320000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90320000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90320000-6 2009-01-01 2009-12-31 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90320000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90320000-6 2009-04-01 2009-06-30 90320000-6 2009-06-30 90320000-6 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90320000-6 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90320000-6 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90320000-6 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90320000-6 2009-12-31 90320000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90320000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90320000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90320000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90320000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90320000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90320000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90320000-6 2010-04-01 2010-06-30 90320000-6 2010-06-30 90320000-6 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90320000-6 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90320000-6 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90320000-6 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90320000-6 2010-07-01 2010-07-27 90320000-6 2010-07-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 23496000 122144000 2773924000 3281036000 3563182000 175924000 0 0 718836000 3497256000 711153000 0 0 0 -716891000 -1959209000 -503312000 -1886174000 59419082000 59419082000 59419082000 5331834000 5331834000 5331834000 28350000 1525480000 244329574000 252317173000 230556680000 3793390000 10228672000 0 1751584000 0045 18546000 0 152495000 0 0 0 -1652579000 2556001000 -1218284000 769049000 90320000-6 26564150000 23522883000 13706730000 12928036000 699643092000 754182715000 714142429000 1042150.0000 87100.0000 199340.0000 70260.0000 1042150 87100 199340 70260 0 0 0 0 0 0 66054605000 41960914000 97364124000 72608911000 167000000000 0 1284742000 2355126000 132623958000 40749615000 -102977831000 -12116864000 763445000 0 7171429000 175746000 4281295000 2463704000 0 0 -24455350000 0 0 0 0 0 2328223000 0 0 0 0 2328223000 -13772894000 -11444671000 -13010679000 -9374959000 0 0 0 0 0 -7375445000 0 0 0 0 -7375445000 -1516654000 -8892099000 -482860000 85733706000 0 2328223000 0 0 0 0 2328223000 45646188000 47974411000 37759295000 1721763000 0 -7375445000 0 0 0 0 -7375445000 3815180000 -3560265000 5282028000 15366706000 1946674000 37759295000 5282028000 5271413000 2547583000 47974411000 -3560265000 10095293000 -600909000 126889947000 122173248000 70458175000 63995951000 378666148000 332192239000 397264327000 299747673000 332192239000 397264327000 3745950000 3847887000 8575947000 74036980000 132189241000 112579882000 74036980000 132189241000 112579882000 5981109000 5365221000 5556566000 7106892000 9558241000 6251983000 9106369000 9430875000 25654317000 2010-06-30 6905161000 7455621000 6181792000 17198494000 19003570000 17036862000 CONSOLIDADOS PESOS CHILENOS (CLP) 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 0 0 3541866000 3286985000 2031914000 1758615000 0 0 111551766000 47851698000 0 0 3622642000 4891604000 378650000 -339880000 440558970000 23566994000 -11419506000 -11419506000 244329574000 256477062000 184081908000 469593468000 23566994000 -2911088000 -2911088000 252317173000 272973079000 196620389000 416103620000 23566994000 0 0 0 0 -9091283000 0 0 0 0 -9091283000 230556680000 245032391000 171071229000 460218509000 23566994000 0 0 0 0 -10286533000 0 0 0 0 -10286533000 250800519000 264080980000 196137529000 699643092000 754182715000 714142429000 256477062000 272973079000 245032391000 3531659000 3956641000 1710342000 1839316000 795102000 1421826000 455656000 632596000 0 0 0 0 86447671000 0 -1106560000 0 2328223000 -7375445000 1364147000 -3678289000 5287748000 14493854000 5284396000 52574958000 40924569000 33204758000 23171202000 0 0 0 0 3169490000 2552744000 22579681000 1857516000 404007000 620787000 0 0 0 0 31309519000 30647997000 30930869000 30987877000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -50769974000 0 0 -50769974000 -5764888000 0 0 -5764888000 0 0 0 0 20292238000 18833659000 20076567000 0 0 3574883000 3803144000 14774000 33504000 410463000 1073592000 98043394000 99554406000 112627575000 41800486000 123434126000 44760827000 3158886000 3220369000 3122418000 23566994000 23566994000 23566994000 0 0 0 0 SIN DECIMALES 259084122000 284589247000 298038809000 0 0 0 0 0 0 0 COMPAÑÍA ELECTRO METALURGICA S.A. 184081908000 196620389000 171071229000 320976944000 421990476000 316878102000 0 0 0 78918475000 0 0 78918475000 0 0 23786372000 19351743000 23826000000 185047142000 152400006000 185458927000 2276401000 273950000 1830072000 8179621000 6304922000 8437240000 92909000 103939000 80779000 6572495000 7811526000 113311347000 26813455000 1219256000 0 7882821000 2444505000 90059813000 76773706000 0 0 2328223000 2328223000 2328223000 2328223000 -7375445000 -7375445000 -7375445000 -7375445000 1364147000 -3678289000 2328223000 -7375445000 1364147000 -3678289000 0 0 0 0 0 0 0 0 2328223000 -7375445000 1364147000 -3678289000 18012789000 62036946000 41390844000 8024845000 26989277000 10765628000 8722779000 6860785000 13966244000 4443473000 4112195000 5563808000 0 0 0 526276000 336294000 96075000 254181000 -752882000 -955191000 -995444000 -954887000 1382961000 1777333000 947085000 939205000 0 -897488000 -54907000 -119121000 -519269000 -340965000 0 0 0 10416925000 12941857000 11156547000 156720358000 126137133000 157185141000 8888556000 6923949000 7759288000 672268000 680431000 969612000 -11419506000 -2911088000 -9091283000 299189000 0 439698000 0 0 0 0 0 0 0 144396000 0 0 32024797000 27981147000 148706203000 130346903000 POR LOS PERIODOS AL 30 DE JUNIO DE 2010 Y 31 DE DICIEMBRE DE 2009 Y POR LOS PERIODOS DE SEIS Y TRES MESES TERMINADOS AL 30 DE JUNIO DE 2010 Y 2009 3793390000 11980256000 0 0 0 0 0 0 479061000 0 0 0 0 0 107769000 14775000 83405483000 45646188000 45646188000 37759295000 9097208000 3815180000 3815180000 5282028000 14002559000 5624963000 37759295000 5282028000 5271413000 2547583000 45646188000 3815180000 8731146000 3077380000 105985164000 10954724000 14406566000 6245750000 83405483000 9097208000 14002559000 5624963000 200171739000 215231359000 194629488000 24481000 0 473745000 2479247000 5816229000 7545169000 0 0 0 0 0 0 191225146000 200161562000 3121658000 8583246000 179464905000 163097817000 103662933000 87167153000 2070775000 -1707802000 1167728000 354907000 0 0 0 45463159000 82794417000 63888712000 95287340000 105092024000 113524428000 0 0 0