92017000-5 2008-12-31 92017000-5 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92017000-5 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92017000-5 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92017000-5 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92017000-5 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92017000-5 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92017000-5 2009-01-01 2009-12-31 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92017000-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92017000-5 2009-07-01 2009-09-30 92017000-5 2009-09-30 92017000-5 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92017000-5 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 92017000-5 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92017000-5 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92017000-5 2009-12-31 92017000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92017000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92017000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92017000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92017000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92017000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92017000-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92017000-5 2010-07-01 2010-09-30 92017000-5 2010-09-30 92017000-5 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92017000-5 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 92017000-5 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92017000-5 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92017000-5 2010-10-01 2010-11-15 92017000-5 2010-11-15 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 143683000 114347000 451110000 531055000 811921000 107686000 -24358000 -18038000 -2478000 19992000 1590719000 1590719000 1590719000 1220610000 1220610000 1220610000 5957456000 5108598000 7118368000 6292531000 4666584000 46 92017000-5 -522750000 1160771000 -77612000 148572000 -29529000 -476874000 282654000 278090000 570007000 388377000 223667000 60140000 -856109000 -549789000 1256247000 558303000 869381000 1588750000 1552000 -3122000 24358000 18038000 3854979000 2685539000 1187217000 867360000 15097299000 14770127000 15555471000 20.8500 13.2100 4.8300 4.3900 20.8500 13.2100 4.8300 4.3900 451676000 153307000 278993000 617181000 -3235941000 -2194861000 -48524000 -276152000 3080677000 2949483000 1160912000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1160912000 1160912000 0 523118000 -90125000 0 0 0 0 0 0 0 0 90125000 90125000 523118000 523118000 0 2751631000 0 0 0 0 0 0 0 2751631000 2751631000 0 1743728000 0 0 0 0 0 0 0 1743728000 1743728000 0 637981000 579240000 2751631000 1743728000 637981000 579240000 14155702000 10197332000 4510669000 3232612000 11360663000 10877954000 12049199000 11360663000 10877954000 12049199000 4790593000 5224340000 4096511000 4790593000 5224340000 4096511000 639351000 838816000 845273000 128645000 44564000 103767000 2010-09-30 116187000 210157000 123619000 345859000 411683000 339357000 Individual Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 Estados financieros intermedios 626472000 393375000 206903000 109060000 2149761000 1356945000 -11496000 -38099000 31105000 -14596000 9875937000 3828356000 90125000 90125000 5957456000 9875937000 9027079000 3918481000 0 5108598000 9027079000 11036849000 3828356000 0 0 0 0 0 0 0 0 90125000 90125000 7118368000 11036849000 0 9550197000 3828356000 0 0 0 0 0 0 0 0 90125000 90125000 5631716000 9550197000 0 15097299000 14770127000 15555471000 9875937000 9027079000 11036849000 44697000 69673000 13758000 8882000 19114000 21994000 6621000 8122000 7823254000 5085530000 2166546000 1559076000 517126000 362575000 570007000 388377000 138409000 126070000 0 0 0 0 -172683000 463874000 -203788000 478470000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -90125000 90125000 90125000 0 0 0 0 0 288345000 93555000 286785000 33201000 31574000 9992000 11154000 5589975000 5943682000 5994590000 60133000 66989000 61685000 3828356000 3918481000 3828356000 0 0 0 0 En pesos 5221362000 5743048000 4518622000 Somela S.A. 3736636000 3892173000 3506272000 0 0 0 430769000 518708000 422111000 84910000 107025000 82754000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2167879000 1716343000 570195000 103146000 102978000 142090000 99094000 129614000 144606000 124691000 45183000 22979000 9999000 152915000 239511000 41028000 117491000 101136000 118732000 95917000 90125000 90125000 450287000 571747000 758264000 Tercer Trimestre 6292531000 4666584000 2751631000 2751631000 2751631000 1743728000 1743728000 1743728000 637981000 579240000 2751631000 1743728000 637981000 579240000 3321638000 2132105000 776390000 705310000 2751631000 1743728000 637981000 579240000 3170835000 3402740000 2938266000 48524000 276152000 7367215000 5466401000 21978956000 15282862000 6677215000 4791688000 1552000 -3122000 -4470000 -4070000 902927000 1155899000 1566720000 4943538000 4519076000 5182416000