76496130-7 2008-12-31 76496130-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2009-01-01 2009-12-31 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2009-04-01 2009-06-30 76496130-7 2009-06-30 76496130-7 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2009-12-31 76496130-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2010-04-01 2010-06-30 76496130-7 2010-06-30 76496130-7 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2010-07-01 2010-09-08 76496130-7 2010-09-08 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 119328000 25319000 76939000 2570790000 8688676000 2616963000 104565911000 138360338000 104550749000 -53142000 155290000 -53142000 76800000 0 0 0 0 45497425000 24766241000 57685844000 N° 938 3769718000 21240994000 -1433714000 3072913000 -1167896000 657483000 76.496.130-7 475289811000 504057652000 478105302000 238989.0000 194791.0000 173187.0000 83684.0000 238989.0000 194791.0000 173187.0000 83684.0000 1335277000 1095035000 2976766000 214474000 -12581965000 -23430748000 2427406000 9786874000 11781921000 12744695000 12188419000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12188419000 12188419000 0 9934356000 -1385644000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11320000000 9934356000 0 12188419000 0 0 0 0 0 0 0 12188419000 12188419000 0 9934356000 0 0 0 0 0 0 0 9934356000 9934356000 0 8832538000 4267884000 12188419000 9934356000 8832538000 4267884000 49496786000 68266450000 57525829000 49496786000 68266450000 57525829000 11280252000 17216390000 9922175000 11280252000 17216390000 9922175000 202794000 181818000 290252000 193164000 66651000 122146000 2010-06-30 9147708000 5144259000 11676483000 620988000 553101000 304979000 280050000 Individual Peso Chileno (Clp) 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 Estados Financieros Individuales y notas explicativas. 14127000 18618000 1493093000 1458266000 751087000 776799000 104357191000 58859766000 0 45497425000 104357191000 85011651000 60245410000 0 24766241000 85011651000 116545610000 58859766000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 57685844000 116545610000 0 94946007000 58859766000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36086241000 94946007000 0 475289811000 504057652000 478105302000 104357191000 85011651000 116545610000 No aplica 7960019000 8239344000 4116870000 4649776000 13770661000 9654074000 9339794000 4824351000 13811000 5232000 2520079000 2518903000 1790495000 996443000 0 0 0 0 1641489000 -880561000 1627362000 -899179000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1385644000 0 1385644000 0 0 0 0 0 197701506000 198519489000 197247346000 8812247000 2189754000 5930427000 5514879000 413174000 482593000 1111613000 781439000 852439000 58859766000 60245410000 58859766000 0 0 0 0 Peso sin decimales 370932620000 419046001000 361559692000 SOCIEDAD CONCESIONARIA COSTANERA NORTE S.A. 425793025000 435791202000 420579473000 0 0 0 359652368000 401829611000 351637517000 917738000 631452000 9393968000 20270180000 65486000 12517000 7225883000 31417530000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28479089000 38383635000 31273768000 4812627000 4885237000 4273755000 244246000 925510000 672714000 971863000 837355000 832158000 3730801000 3802965000 1979500000 1837756000 1967369000 1342745000 2275046000 227004849000 236161653000 222282732000 233920182000 245830221000 223256765000 10051198000 11152048000 9878474000 307677000 624624000 184750000 1333520000 1285134000 7074733000 5008031000 01-01-2010 al 30-06-10 0 0 5581847000 205114000 12188419000 12188419000 12188419000 9934356000 9934356000 9934356000 8832538000 4267884000 12188419000 9934356000 8832538000 4267884000 14708498000 12453259000 10623033000 5264327000 12188419000 9934356000 8832538000 4267884000 1086670000 1110060000 1049395000 861261000 1440865000 125095000 124725000 26573490000 24694313000 16229594000 13624658000 9656713000 7250074000 2221337000 1932029000 1602151000 18207233000 27055512000 21673203000