93767000-1 2008-12-31 93767000-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2009-12-31 93767000-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2010-12-31 93767000-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93767000-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93767000-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93767000-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93767000-1 2011-01-01 2011-02-28 93767000-1 2011-02-28 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 239759457 349753204 47977770 5000000000 766483985 1638040938 21586864947 492821906 408438686 7052703146 7052703146 7052703146 0 0 421171483 328190516 15106444202 15905195478 18007603654 276177132529 397660508984 3000000000 629 290337745852 396895942708 134742564 -2394291668 93767000-1 361821732684 436287025867 376842689452 42.2100 -15.1900 42.2100 -15.1900 15864724059 34677973126 22456501286 4046544279 419173922 -25888013634 -4588943698 701749191 -7959634311 8264638536 19077602553 -21686661408 0 0 0 0 0 -19283010028 -869238513 0 0 0 -20152248541 -798751276 -20950999817 -735661591 1737444885 0 0 0 0 0 -3124091045 2166372469 0 0 0 -957718576 2901159452 1943440876 -205995991 -13775066943 0 -19283010028 -869238513 0 0 0 -20152248541 6151237280 -14001011261 225944318 -3056550256 0 -3124091045 2166372469 0 0 0 -957718576 -2262497779 -3220216355 163666099 225944318 163666099 -14001011261 -3220216355 170176202363 204262936212 185984887897 168307687769 201878329096 184875791936 213781869508 259204958887 224098843704 213781869508 259204958887 224098843704 8010792536 9856388392 11807135999 144608682 279022500 2194422434 2010-12-31 10037970000 10834121817 15030471624 2765933000 2843729879 2029849309 15007193222 14876904256 Farmacias Ahumada es laprincipal cadena de Farmacias en Latino america con operaciones en Mexico, Perú y Chile Pesos Chilenos 41.0100 -15.0800 41.0100 -15.0800 Al 31 de Diciembre de 2010 6051781563 2338544698 60270000 -1891623160 62752683 77216326113 73294800694 61434713578 59274175508 0 0 0 0 -16636430236 -869238513 0 0 0 -17505668749 15106444202 56874950961 4559762617 61434713578 59274175508 -16636430236 -869238513 -17505668749 15106444202 56874950961 4559762617 83121374986 59274175508 0 0 0 0 2646579792 0 0 0 0 2646579792 15905195478 77825950778 5295424208 83121374986 59274175508 2646579792 2646579792 15905195478 77825950778 5295424208 63172158463 59274175508 0 0 0 0 -19760521281 1297133956 0 0 0 -18463387325 18007603654 58818391837 4353766626 361821732684 436287025867 376842689452 56874950961 77825950778 58818391837 N/A 7588570272 6986297950 4357483538 191743505 -869238513 2166372469 -19283010028 -3124091045 16143083955 16143083955 16143083955 4891945634 3220447353 781375870 -1682443296 0 0 -18813249067 6591777227 -16921625907 6529024544 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5163657231 0 -5163657231 -5163657231 -858891319 0 102714590 102714590 -961605909 -369662090 0 0 -369662090 0 0 0 0 55351426942 65318815472 53457111171 2522874847 1645258526 5441445031 104847705 121649982350 131669210500 121182616636 1432070890 1717006852 1808023945 59274175508 59274175508 59274175508 0 0 0 0 N/A 300387019106 353165650881 313670530989 Farmacias Ahumada SA. 4559762617 5295424208 4353766626 191645530321 232024089655 190857801555 1868514594 2384607116 1109095961 1868514594 2384607116 1109095961 86605149598 93960691994 89571687285 711727212 868168662 999449183 2881928575 4147147249 -20152248541 -19283010028 -869238513 -20152248541 -20152248541 -957718576 -3124091045 2166372469 -957718576 -957718576 -20152248541 -957718576 0 0 -869238513 2166372469 -19283010028 -3124091045 332744090 746193389 188552876 13831809104 26942281090 15415150451 2973347742 3976307408 2019489196 5844700058 5924918015 4695121677 93344126893 100691632456 -3032545627 -5098878724 1014331559 1019439373 -3458889892 -3536144546 492588664 -13846835553 -15710509096 40080500 1167073324 83127489386 90248793453 86542388793 7237722534 12414024992 6693251789 -17505668749 2646579792 -18463387325 3099094000 7662697000 9370617099 75020417323 84132245106 738741775523 740065380516 Estados Financieros Consolidados Correspondientes a los Periodos Terminado al 31 de diciembre de 2010 y 2009 276177132529 400660508984 1061804218 202756874 82719287 2694300718 1148112060 6377181598 6151237280 6151237280 225944318 -2098831680 -2262497779 -2262497779 163666099 225944318 163666099 6151237280 -2262497779 7158557468 -3781274976 6377181598 -2098831680 101443256000 125556956067 91558785747 666655165 529328171 10595471063 9349557262 635098101146 604110162396 843587271144 866353331873 755658227 833562204 831549753540 801686528533 192088541 185558461 704199093 179984610 190095173679 216757999344 170836667096 19236337535 20602503077 27173518173