96513200-7 2008-12-31 96513200-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2009-01-01 2009-12-31 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2009-07-01 2009-09-30 96513200-7 2009-09-30 96513200-7 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2009-12-31 96513200-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-07-01 2010-09-30 96513200-7 2010-09-30 96513200-7 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-10-01 2010-11-03 96513200-7 2010-11-03 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 2436826926 2436826926 2436826926 928927748 928927748 928927748 1113788655 1342026619 1398609660 314 72000000 570319 812058 148030 -1607217 96513200-7 185540309 80933170 38032021 25575978 31971541360 19818476751 40477237301 117.8200 34.3300 13.6800 11.5800 117.82 34.33 13.68 11.58 874657 848001 765792 965876 -2422068454 -942597249 -200372 305226101 2422159961 637489023 7094046959 0 0 0 0 6809225954 0 0 0 0 0 6809225954 284821005 7094046959 0 7812142443 -47842188 0 0 0 7985328825 0 0 0 0 -14498963 7970829862 -110845231 7812142443 0 9530873885 6809225954 0 0 0 0 0 6809225954 2721647931 9530873885 0 8778461499 7985328825 0 0 0 0 0 7985328825 793132674 8778461499 0 6083346236 2539790922 9530873885 8778461499 6083346236 2539790922 300491109 0 441298205 162803175 756993439 441298205 162803175 756993439 457535425 219491541 488379693 457535425 219491541 488379693 1816650 1666684 1646416 25577031 25640965 25981234 2010-09-30 478831 453336 279980 4785018053 2715301518 6165822767 Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 2422068454 1014597249 2566668427 593196326 26728987882 2032252952 23439938343 143007932 23582946275 1113788655 26728987882 16883683692 2080095140 13315187387 146374546 13461561933 1342026619 16883683692 33823034841 2032252952 0 0 0 30249164297 0 0 0 0 143007932 30392172229 1398609660 33823034841 0 24695826135 2032252952 0 0 0 21300516212 0 0 0 0 131875583 21432391795 1231181388 24695826135 0 31971541360 19818476751 40477237301 26728987882 16883683692 33823034841 228000 228000 2906816772 863334272 353976594 281262376 14238485 -12676105 198851 -10147514 -3323 -13576884 1380804714 1628057908 1177087231 408291514 1380804714 1628057908 1177087231 408291514 -108865 117875 -108865 117875 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -37391308 -47842188 -14498963 -14498963 24949843 -37391308 0 0 0 0 2639802 2032252952 2080095140 2032252952 0 0 0 0 5242553478 2934793059 6654202460 INVERSIONES UNION ESPAŅOLA S.A. 31530243155 19655673576 39720243862 0 0 0 4785018053 2715301518 6165822767 6809225954 6809225954 6809225954 6809225954 7985328825 7985328825 7985328825 7985328825 5767250310 2272362857 8190030668 9613386733 6944337541 2680654371 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8190030668 9613386733 6944337541 2680654371 414364991 136012739 393158708 305226101 24400000 109720299 31529664717 19655086631 39719695385 23582946275 13461561933 30392172229 140744229 72859854 13925752 7883655 01/07/2010 al 30/09/2010 0 0 2721647931 2721647931 2721647931 793132674 793132674 793132674 316095926 267428065 2721647931 793132674 316095926 267428065 2721846782 782985160 316092603 253851181 2721647931 793132674 316095926 267428065 99607 133609 268497 200372 2906816772 1163825381 353976594 281262376 455718775 217824857 486733277 481526 301470 337087705