93.458.000-1 Dólares (USD) 4345000 89994000 874519000 7997000 638244000 305545000 128234000 2407199000 2407199000 12508000 40143000 489523000 11634000 61747000 4920490000 3415026000 119098000 9070169000 11477368000 382678000 359203000 10913000 5574000 40386000 2341000 117032000 918127000 918127000 2639133000 7060000 1285812000 27091000 120527000 4079623000 4997750000 353176000 6033110000 -8854000 6377432000 102186000 6479618000 11477368000 534199000 8426000 63684000 558441000 18272000 620058000 310832000 160346000 2274258000 2274258000 29078000 35196000 476101000 11154000 63776000 4969753000 3446696000 109760000 9141514000 11415772000 535557000 321892000 12081000 5169000 15917000 2372000 60370000 953358000 953358000 2678010000 9463000 1256090000 25295000 111123000 4079981000 5033339000 353176000 5893799000 21618000 6268593000 113840000 6382433000 11415772000 1392940000 1008411000 384529000 91510000 182921000 111387000 30025000 -448000 9285000 83445000 5947000 83440000 19773000 63667000 63667000 60043000 3624000 0.5306 0.5306 0.5306 0.5306 1698269000 1027947000 670322000 99360000 167806000 152071000 28525000 275000 10728000 107563000 -2119000 296611000 59334000 237277000 237277000 236529000 748000 2.09 2.09 2.09 2.09 -30719000 -30719000 98064000 98064000 -4613000 -4613000 1128000 94579000 -1896000 -1896000 41000 -32574000 -322000 -322000 -32252000 205025000 -784000 -784000 95363000 159030000 147385000 11645000 206057000 -1032000 1793038000 73254000 1317839000 103219000 5069000 1635882000 96755000 1323650000 90837000 702000 5889554000 353176000 -139238000 -136223000 60043000 87342000 147385000 24015000 123370000 24015000 -9444000 125571000 87342000 87342000 90043000 90043000 -3829000 -3829000 -3015000 1128000 1128000 5675616000 60043000 24015000 36028000 117682000 3624000 8021000 11645000 -9444000 2201000 3000 3000 858000 48883000 -1517000 -192767000 583205000 583205000 411110000 88449000 -450000 83196000 130288000 19144000 149432000 97218000 -10622000 97185000 6268593000 -30472000 206057000 97218000 108839000 353176000 21618000 -30472000 -30472000 27551000 -28939000 -28939000 -4820000 -1574000 -1574000 -1113000 41000 41000 5893799000 97218000 139311000 113840000 -1780000 -1032000 -10622000 -11654000 167308000 CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION S.A. 913389000 536126000 377263000 64049000 89939000 75796000 -9934000 367000 2144000 57628000 -615000 -8407000 221372000 46623000 174749000 174749000 174073000 676000 46417000 3068000 49485000 -25990000 395000 732800000 524428000 208372000 49373000 99093000 57116000 17189000 -285000 4104000 41095000 4804000 10227000 62102000 12617000 49485000 1.538 1.538 0.4102 0.4102 1.538 1.538 0.4102 0.4102 -11251000 -11251000 92244000 92244000 -8405000 -8405000 169000 169000 137000 1128000 -19519000 93541000 -1428000 -1428000 29000 29000 -18091000 93512000 156658000 142997000 156616000 132301000 42000 10696000 6007236000 236529000 358321000 490000 60100000 118000 -1072000 -316488000 26640000 26640000 197509000 56759000 873000 -226755000 -162690000 -175878000 -13188000 7062000 9424000 6353000 11994000 94348000 73129000 5564000 10516000 -28225000 25373000 1656000 7827000 380553000 239859000 6977000 10131000 30559000 1069000 179000 219307000 133273000 150000 316740000 353176000 -46180000 -3829000 -1887000 -51896000 5711644000 6012924000 119883000 6132807000 353176000 -1388000 -6394000 -1072000 -8854000 6033110000 6377432000 102186000 60043000 90043000 -3829000 1128000 87342000 -28939000 -1574000 41000 -30472000 748000 236529000 236529000 2010-06-30-04:00 93458000-1 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93458000-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93458000-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93458000-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93458000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93458000-1 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93458000-1 2009-06-30 93458000-1 2009-01-01 2009-06-30 93458000-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93458000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93458000-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93458000-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93458000-1 2009-12-31 93458000-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93458000-1 2010-01-01 2010-06-30 93458000-1 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93458000-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93458000-1 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93458000-1 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93458000-1 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93458000-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93458000-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93458000-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93458000-1 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93458000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93458000-1 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93458000-1 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93458000-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93458000-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93458000-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93458000-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93458000-1 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93458000-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93458000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93458000-1 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93458000-1 2010-04-01 2010-06-30 93458000-1 2009-04-01 2009-06-30 93458000-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93458000-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93458000-1 2008-12-31 93458000-1 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93458000-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93458000-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93458000-1 2010-06-30 93458000-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93458000-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93458000-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93458000-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93458000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93458000-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93458000-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93458000-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93458000-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember m:USD xbrli:shares m:USD