87601500-5 2009-12-31 87601500-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 87601500-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 87601500-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 87601500-5 2009-12-31 87601500-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 87601500-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 87601500-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 87601500-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 87601500-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 87601500-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 87601500-5 2010-12-31 87601500-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 87601500-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 87601500-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 87601500-5 2010-12-31 87601500-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 87601500-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 87601500-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 87601500-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 87601500-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 87601500-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 87601500-5 2011-12-31 87601500-5 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 87601500-5 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 87601500-5 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 87601500-5 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 87601500-5 2012-01-01 87601500-5 2012-01-01 2012-01-01 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 6282364000 429124000 483791000 18410000 2502754000 2930828000 26997000 -1201000 8000 4183002000 4183002000 4183002000 886135000 886135000 886135000 530426000 799893000 464573000 6393477000 6909801000 La Sociedad se encuentra inscrita, en el Registro Especial de Entidades Informante de Chile, bajo el N° 242. 17486774000 3770030000 626636000 6696631000 6696631000 6393477000 17486774000 49699040000 12523549000 2081602000 19072172000 -499229000 18572943000 16520946000 49699040000 4471366000 38612000 6145514000 -163239000 -292020000 87.601.500-5 3872118000 4070013000 39024300000 49699040000 38534497000 0.0000 0.0000 530426000 49699040000 464573000 290973000 -994213000 -3225041000 -1744372000 2664601000 2672732000 -32212266000 -8753519000 -1454966000 0 0 -12375541000 0 0 0 0 499229000 -11876312000 -10127469000 -32212266000 0 -269914000 0 0 0 0 -786238000 0 0 0 0 0 -786238000 516324000 -269914000 0 6447367000 2039666000 0 0 0 0 0 2039666000 4407701000 6447367000 0 616221000 0 0 0 0 0 0 0 616221000 616221000 0 6447367000 616221000 58683767000 60781813000 14058228000 49699040000 13516607000 14058228000 49699040000 13516607000 11448927000 0 11248919000 11448927000 0 11248919000 877037000 1000907000 2011-12-31 1008557000 734320000 "Los presentes estados financieros de la Sociedad han sido preparados de acuerdo a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), emitidas por el International Accounting Standards Board (?IASB?). Los estados financieros han sido preparados de acuerdo con el principio de costo y modificado por la revaluación de propiedades, planta y equipo. En la preparación de los estados financieros se han utilizado las políticas emanadas desde la Compañía General de Electricidad S.A." Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 "Empresa Eléctrica Atacama S.A. (en adelante la ?Sociedad?), es una empresa subsidiaria de Emel Atacama S.A. (en adelante la ?Sociedad Matriz?). El controlador de Emel Atacama S.A. es Compañía General de Electricidad S.A. (en adelante el ?Grupo CGE?). Empresa Eléctrica Atacama S.A es una sociedad anónima cerrada, tiene su domicilio social en Av. Circunvalación N° 51 en la ciudad de Copiapó, República de Chile. " 4180393000 885139000 164000 942463000 17486774000 3770030000 626636000 0 0 6696631000 0 0 0 0 0 6696631000 6393477000 17486774000 0 49699040000 12523549000 2081602000 0 0 19072172000 0 0 0 0 -499229000 18572943000 16520946000 49699040000 0 17216860000 3770030000 626636000 0 0 5910393000 0 0 0 0 0 5910393000 6909801000 17216860000 0 39024300000 49699040000 38534497000 17486774000 49699040000 17216860000 - 237457000 600100000 457845000 499982000 7478208000 5350648000 740922000 555920000 563701000 128900000 417763000 417763000 0 -269467000 -65853000 -269467000 -65853000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34476631000 8753519000 1454966000 13474343000 -499229000 12975114000 11293032000 34476631000 0 0 0 0 -940864000 -940864000 940864000 0 0 -786238000 -786238000 786238000 0 0 0 0 0 14786000 14359000 147686000 245677000 103283000 22513000 200988000 124242000 3770030000 49699040000 3770030000 0 0 0 0 - 21537526000 0 21317637000 Empresa Eléctrica Atacama S.A. 24966072000 0 25017890000 0 0 0 10088599000 0 10068718000 194002000 161596000 842897000 976926000 237893000 196365000 1299440000 898538000 144146000 139932000 2039666000 2039666000 2039666000 2039666000 0 0 0 2457429000 0 0 0 0 0 0 0 2457429000 45962000 150725000 11916000 12071000 174105000 293916000 -134993000 -149028000 104378000 5644000 37700000 47477000 7723998000 8025851000 292148000 170025000 6696631000 5910393000 30000000 35698000 2014833000 2045127000 75532206000 73915118000 01.01.2011 al 31.12.2011 0 0 4407701000 4407701000 4407701000 616221000 616221000 616221000 4407701000 616221000 4971402000 745121000 4407701000 616221000 24694983000 24807166000 335000 412000 3361556000 1743960000 81350857000 80003473000 66161975000 66132461000 1339979000 626636000 626636000 8696106000 7837752000 12008737000 11431023000