90856000-0 2008-12-31 90856000-0 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2009-01-01 2009-12-31 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2009-04-01 2009-06-30 90856000-0 2009-06-30 90856000-0 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2009-12-31 90856000-0 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2010-04-01 2010-06-30 90856000-0 2010-06-30 90856000-0 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2010-07-01 2010-09-10 90856000-0 2010-09-10 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 50440000 30197000 600000000 29700000 549560000 21668000 21668000 21668000 7160102000 7333365000 6560000 192246000 -460893000 104974000 -237600000 0 0 0 0 -10562400000 -5228385000 1539771000 -829148000 2135820000 El Nº de registro de valores en la Superintendencia de Valores y Seguros es el Nº 95. 96284000 90.856.000-0 1686000 1648000 -1349811000 -1743506000 37810000 23233000 -6970023000 -7568191000 -100055000 23598000 10283000 8897000 -8347496000 -8800494000 9361000 -17497000 -193924000 436330000 34078000 30103000 19501000 17923000 27231279000 24005413000 21139514000 0.745963 0.703051 0.372227 0.694621 0.745963 0.703051 0.372227 0.6946211 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 601951000 3536454000 3552431000 1741887000 -1335280000 0 10700130000 5185597000 -6416167000 -6980266000 1026538000 0 0 0 0 0 69598000 0 0 360891000 0 430489000 596049000 1026538000 0 2426159000 0 0 0 0 0 224551000 0 0 381380000 0 605931000 1820228000 2426159000 0 2361818000 0 69598000 0 0 360891000 0 430489000 1931329000 2361818000 0 2426159000 0 224551000 0 0 381380000 0 605931000 1820228000 2426159000 0 1102144000 2231354000 0 0 0 0 2361818000 2426159000 1102144000 2231354000 179358000 229582000 104257000 161847000 26143198000 22360348000 20033219000 19459605000 16716085000 15105465000 7259981000 7412123000 141678000 7259981000 7412123000 141678000 181545000 25331000 89032000 76074000 43053000 113884000 2010-06-30 Estado de Situación Clasificado. Estado de Resultados por Función. Estado de Resultados Integral. Estado de Flujo de Efectivo Indirecto. Estado de cambios en el Patrimonio. La moneda funcional determinada para Santana S.A. y Filial es el peso chileno. 0.745963 0.703051 0.372227 0.694621 0.745963 0.703051 0.372227 0.6946211 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 Santana S.A., Sociedad Anónima Abierta, inscrita en el Registro de Valores bajo el Nº 95, de la Superintendencia de Valores y Seguros conforme a lo establecido en la Ley N°18.046 y, por lo tanto, está sujeta a la fiscalización de dicha Superintendencia. P 1335280000 1797000 102000 19971298000 6121924000 3110474000 313217000 703136000 8182776000 9199129000 1539771000 19971298000 16593290000 6266043000 3110474000 7264000 8038657000 8045921000 -829148000 16593290000 20997836000 6121924000 3110474000 0 0 0 382815000 0 0 1064027000 8182776000 9629618000 2135820000 20997836000 0 19019449000 6266043000 3110474000 0 0 0 231815000 0 0 381380000 8038657000 8651852000 991080000 19019449000 0 27231279000 24005413000 21139514000 19971298000 16593290000 20997836000 458000 55000 14000 11000 69598000 224551000 18668000 178780000 360891000 381380000 119764000 254172000 1802068000 2352009000 877546000 2092264000 -87290000 -23299000 37810000 23233000 14021000 22018000 0 0 0 0 2950480000 -1794567000 2948683000 -1794669000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1335280000 0 1335280000 1335280000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 752725000 1306336000 772625000 313688000 317061000 312002000 6121924000 6266043000 6121924000 0 0 0 0 0 7259981000 7412123000 141678000 Santana S.A. y Filial 1088081000 1645065000 1106295000 6683593000 5644263000 4927754000 6683593000 5644263000 4927754000 0 0 0 225899000 0 430489000 69598000 360891000 430489000 430489000 605931000 224551000 381380000 605931000 605931000 138432000 432952000 430489000 605931000 138432000 432952000 360891000 381380000 119764000 254172000 0 0 0 0 69598000 224551000 18668000 178780000 18076109000 13124600000 10914442000 101000 101000 101000 5732000 5728000 5761000 0 9199129000 8045921000 9629618000 3469000 8098000 3984000 "Los presentes estados financieros consolidados intermedios cubren los siguientes períodos: - Estado de Situación Financiera por el período terminado al 30 de junio 2010, 31 de diciembre y 01 de enero de 2009. - Estado de Resultados por Función e Integrale" 0 0 1931329000 1931329000 1931329000 1820228000 1820228000 1820228000 963712000 1798402000 0 0 0 0 1931329000 1820228000 963712000 1798402000 1969139000 1843461000 977733000 1820420000 1931329000 1820228000 963712000 1798402000 1981426000 2581591000 981803000 2254111000 9361000 -17497000 14728000 -16310000 3110474000 3110474000 3110474000 14503000 21778000 11388000