76046791-K 2008-12-31 76046791-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2009-01-01 2009-12-31 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2009-07-01 2009-09-30 76046791-K 2009-09-30 76046791-K 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2009-12-31 76046791-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2010-07-01 2010-09-30 76046791-K 2010-09-30 76046791-K 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2010-10-01 2010-10-25 76046791-K 2010-10-25 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 0 0 0 0 364000 0 0 0 0 0 515000 0 0 0 35000 35000 0 0 0 0 0 0 0 0 -33000 0 247000 0 0 0 0 1026 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 76046791-K 0 0 0 0 29000 28000 21000 26000 2000 2000 764000 280.0000 -28.0000 101.0000 -26.0000 280.0000 -28.0000 101.0000 -26.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 2000 2000 262000 2000 0 0 0 0 0 0 260000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 280000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 280000 280000 0 -28000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -28000 -28000 0 280000 0 0 0 0 0 0 0 280000 280000 0 -28000 0 0 0 0 0 0 0 -28000 -28000 0 101000 -26000 0 0 0 0 280000 -28000 101000 -26000 1615000 0 561000 0 2000 2000 764000 2000 2000 764000 0 0 0 33000 0 515000 33000 0 515000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2010-09-30 0 0 0 0 0 0 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES POR FUNCION, ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO METODO DIRECTO DÓLAR NORTEAMERICANO 280.0000 -28.0000 101.0000 -26.0000 280.0000 -28.0000 101.0000 -26.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS DE EDELNOR TRANSMISION S.A. AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -31000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -33000 -31000 0 -31000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -33000 -31000 0 2000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 0 2000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 0 249000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 247000 249000 0 -26000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -28000 -26000 0 2000 2000 764000 -31000 2000 249000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 274000 0 87000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 260000 0 260000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 2000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Toda esta información ha sido redondeada a la unidad de mil más cercana (MUS$) 33000 0 515000 0 0 0 0 0 0 0 EDELNOR TRANSMISION S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1676000 0 Estados de Situación Financiera por el período terminado al 30 de septiembre de 2010, y por los años terminados al 31 de diciembre de 2009 y al 1 de enero de 2009. Estados de Cambios en el Patrimonio por los períodos terminados al 30 de septiembre de 2010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 280000 280000 280000 0 -28000 -28000 -28000 0 101000 -26000 0 0 0 0 280000 -28000 101000 -26000 280000 -28000 101000 -26000 280000 -28000 101000 -26000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1936000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1889000 0 648000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33000 0 0 0 0 137000 0 0 0