99503280-5 2009-12-31 99503280-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-12-31 99503280-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-01-01 2010-12-31 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-03-31 99503280-5 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-12-31 99503280-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-12-31 99503280-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2011-03-31 99503280-5 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2011-04-01 2011-04-27 99503280-5 2011-04-27 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 4005000 2026000 4606000 6426000 8179000 6462000 -251000 -263000 103000 103000 103000 0 0 249000 228000 647000 842000 4042000 2344000 4283000 1439000 1481000 10559000 6029000 488000 488000 4042000 10559000 8861000 6029000 488000 488000 2344000 8861000 82000 99503280-5 2347000 1754000 32168000 27645000 35670000 0.0010 0.0020 0.0010 0.0020 249000 228000 647000 1306000 153000 -256000 -116000 -652000 577000 241000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 241000 241000 0 589000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 589000 589000 0 344000 0 0 0 0 0 0 0 344000 344000 0 589000 0 0 0 0 0 0 0 589000 589000 0 344000 589000 17605000 13584000 21197000 17374000 24729000 21197000 17374000 24729000 15013000 10599000 18277000 15013000 10599000 18277000 237000 161000 155000 2842000 2364000 2832000 2011-03-31 88000 126000 87000 Dolares estadounidenses 0.0000 0.0000 INTASA S.A. - ESTADOS DE SITUACION FINANCIERA CONSOLIDADOS AL 31-MARZO-2011 10559000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 488000 488000 4042000 10559000 0 8861000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 488000 488000 2344000 8861000 0 10800000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 488000 488000 4283000 10800000 0 9450000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 488000 488000 2933000 9450000 0 32168000 27645000 35670000 10559000 8861000 10800000 intasa, estados financieros al 31.03.2011 198000 198000 3495000 3033000 355000 229000 0 0 398000 614000 398000 614000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 162000 65000 9500000 9292000 10078000 6029000 6029000 6029000 0 0 0 0 21609000 18784000 24870000 INTASA S.A. 10971000 10271000 10941000 0 0 0 6596000 8185000 6593000 9000 11000 6000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41000 50000 48000 8654000 5365000 9999000 -622000 -5000 170000 6000 131000 488000 488000 488000 587000 308000 630000 677000 503000 18255000 13094000 1439000 1481000 344000 344000 344000 589000 589000 589000 344000 589000 699000 818000 344000 589000 10874000 10134000 10848000 256000 116000 19064000 14244000 133000 1410000 21100000 16617000 1530000 2739000 2887000 8565000 5440000 11124000