61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 61703000-4 2011-03-31 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 61703000-4 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 61703000-4 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 61703000-4 2010-12-31 61703000-4 2009-12-31 61703000-4 2010-03-31 61703000-4 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61703000-4 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 61703000-4 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 61703000-4 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61703000-4 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 61703000-4 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 61703000-4 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61703000-4 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61703000-4 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61703000-4 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61703000-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61703000-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61703000-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember iso4217:USD iso4217:USD xbrli:shares Empresa Nacional de Mineria 61703000-4 2011-03-31 31398000 70495000 74429000 140000000 10274000 38768000 23690000 574440000 556423000 589549000 15102000 281000 -398000 4485000 7561000 7036000 1259434000 1386012000 1418256000 27101000 3405000 20049000 27101000 3405000 20049000 45936000 -34898000 -123585000 -272000 -17388000 59834000 166587000 18334000 12333000 18334000 18017000 -1000 318000 318000 12333000 12950000 -617000 -617000 18335000 12333000 18335000 12333000 18335000 18017000 318000 318000 12333000 12950000 -617000 -617000 502227000 372258000 920965000 1032190000 867427000 920965000 1032190000 867427000 376540000 526107000 526810000 376540000 526107000 526810000 3280000 2695000 10474000 32596000 29709000 27007000 22580000 6055000 64913000 50381000 54139000 78862000 46860000 39931000 50366000 6000000 3300000 -968000 273000 755322000 1259434000 1386012000 1418256000 755322000 736988000 770894000 736988000 770894000 783227000 755322000 574440000 181244000 -362000 -362000 783227000 602499000 181244000 -516000 -516000 736988000 556423000 181244000 1000 -680000 -680000 770894000 589549000 181244000 101000 101000 1182000 12431000 593000 368000 741000 -1435000 53627000 46922000 32286000 22157000 423000 -818000 423000 -818000 8622000 3834000 23696000 25887000 24664000 25614000 -1000 -1000 -1000 584000 574000 584000 446000 868000 656098000 669680000 418451000 181244000 181244000 181244000 504112000 649024000 647362000 338469000 353822000 550829000 127572000 122917000 120552000 48678000 51191000 38820000 318000 -617000 741000 -1435000 741000 -1435000 318000 318000 318000 -617000 -617000 -617000 23929000 39987000 141012000 177660000 295336000 321969000 1000 1574000 1218000 6798000 4017000 8134000 1212000 1782000 70350000 1085000 32034000 31795000 31366000 3624000 6304000 36604000 -362000 -680000 101000 5743000 6556000 6717000 648628000 407742000 15102000 281000 18017000 12950000 18017000 12950000 50303000 35107000 18017000 18017000 12950000 12950000 18017000 12950000 283880000 292805000 294779000 1484000 19170000 641180000 574646000 50000000 132000000 555854000 419180000 157003000 176697000 99047000 149843000 218914000 186479000