96861280-8 2011-09-30 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 96861280-8 2011-07-01 2011-09-30 96861280-8 2010-09-30 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 96861280-8 2010-07-01 2010-09-30 96861280-8 2010-12-31 96861280-8 2010-01-01 2010-12-31 96861280-8 2009-12-31 96861280-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96861280-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96861280-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96861280-8 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96861280-8 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96861280-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96861280-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96861280-8 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96861280-8 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96861280-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96861280-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96861280-8 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96861280-8 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96861280-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96861280-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember iso4217:CLP xbrli:pure xbrli:shares 3630875000 315042000 20837000 57904032000 4945000 1077755000 62953486000 53303000 53303000 63006789000 349000 1443577000 18774000 1282809000 611739000 3357248000 66364037000 34165885000 5626701000 9905966000 1095672000 800380000 45391000 116329000 51756324000 51756324000 217367000 204388000 421755000 52178079000 11623822000 2556567000 14180389000 5569000 14185958000 66364037000 4411613000 230042000 58367260000 125616000 870377000 64004908000 53303000 53303000 64058211000 310000 457495000 10051000 1308834000 688012000 2464702000 66522913000 37633370000 5114807000 8382342000 1347022000 1042709000 37412000 125304000 53682966000 53682966000 270160000 183189000 453349000 54136315000 9243062000 2953707000 189345000 12386114000 484000 12386598000 66522913000 10416139000 2467301000 7948838000 211556000 3227987000 415579000 2668000 -5921000 1350000 4514925000 857602000 3657323000 3657323000 3652238000 5085000 8980 8980 0 8586183000 1919751000 6666432000 147128000 2655090000 354544000 1470000 7496000 -16150000 3796742000 605265000 3191477000 3191477000 3186531000 4946000 9850 9850 3531136000 819049000 2712087000 39737000 1137253000 116023000 -576000 -18694000 2837000 1482115000 303779000 1178336000 1178336000 1176695000 1641000 2890 2890 2915594000 667003000 2248591000 33298000 939625000 139890000 109000 8397000 375000 1211255000 195052000 1016203000 1016203000 1014737000 1466000 3140 3140 0 0 0 0 0 0 857602000 -1039028000 -257173000 511894000 -1055948000 93936000 246653000 -1350000 -105837000 -749251000 3000000000 2006348000 18351000 77042000 -2039585000 61030000 14703000 -30949000 -44784000 890685000 68585390000 68585390000 39066593000 70888896000 36350141000 1303631000 -780738000 -780738000 4411613000 3630875000 605265000 -670586000 -166017000 -144575000 18993000 56547000 75946000 -4383000 498158000 -1435000 267913000 3333590000 813510000 356922000 339492000 -705140000 1418000 319997000 3411000 356921000 -678911000 62795187000 62795187000 28573220000 62656350000 26576773000 2135284000 751233000 751233000 2655261000 3406494000 3657323000 890685000 2748648000 1799360000 12386114000 3652238000 3652238000 890685000 2748648000 1794275000 14180389000 9243062000 0 2191415000 189345000 2380760000 11623822000 0 0 0 0 0 0 189345000 0 -189345000 -189345000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 189345000 0 -189345000 -189345000 2953707000 3652238000 3652238000 -1300730000 2748648000 -397140000 2556567000 484000 5085000 5085000 5085000 5569000 11292688000 3191477000 3005038000 186439000 11479127000 11292141000 3186531000 3186531000 3005038000 181493000 11473634000 8043062000 0 1200000000 1200000000 9243062000 0 0 0 0 0 0 189345000 0 0 189345000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 189345000 0 0 189345000 3059734000 3186531000 3186531000 -1200000000 3005038000 -1018507000 2041227000 547000 4946000 4946000 4946000 5493000 774 96.861.280-8 2011-09-30 Estados Financieros Consolidados CLP Miles de Pesos EUROCAPITAL S.A. 01 de Enero de 2011 al 30 de Septiembre de 2011