96972780-3 2008-12-31 96972780-3 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96972780-3 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96972780-3 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96972780-3 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96972780-3 2009-01-01 2009-12-31 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96972780-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96972780-3 2009-04-01 2009-06-30 96972780-3 2009-06-30 96972780-3 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96972780-3 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96972780-3 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96972780-3 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96972780-3 2009-12-31 96972780-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96972780-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96972780-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96972780-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96972780-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96972780-3 2010-04-01 2010-06-30 96972780-3 2010-06-30 96972780-3 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96972780-3 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96972780-3 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96972780-3 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96972780-3 2010-07-01 2010-09-03 96972780-3 2010-09-03 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 4523000 31537000 9215000 460000 97000 324000 0 0 0 0 24359000 20769000 23150000 799 369000 -1665000 11000 -1443000 96972780-3 -9625000 -29311000 19261000 -365000 1908000 4422000 -2907000 -399000 1892000 -25653000 10529000 7798000 8434000 1470000 3619000 285039000 282106000 288021000 -0.0063 -0.0032 -0.0091 0.0333 -0.0063 -0.0032 -0.0091 0.0333 71480000 181004000 253959000 264147000 0 0 208955000 68479000 -26862000 16720000 -1209000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1209000 -1209000 0 6191000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6191000 6191000 0 -1209000 0 0 0 0 0 0 0 -1209000 -1209000 0 6191000 0 0 0 0 0 0 0 6191000 6191000 0 537000 -219000 -1209000 6191000 537000 -219000 285039000 282106000 287900000 285039000 282106000 287900000 3189000 3846000 7380000 3189000 3846000 7380000 959000 135000 231000 2010-06-30 121000 0 Individuales CLP 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 Estados Financieros Intermedios al 30 de junio 2010 386000 -2056000 281850000 257491000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24359000 281850000 0 281850000 257491000 0 24359000 281850000 278260000 257491000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20769000 278260000 0 278260000 257491000 0 20769000 278260000 280641000 257491000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23150000 280641000 0 284451000 257491000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26960000 284451000 0 285039000 282106000 288021000 281850000 278260000 280641000 No hay cambios 2946000 6496000 413000 3228000 3153000 11067000 1583000 1575000 -121000 1273000 -40000 0 0 0 0 182479000 83143000 182093000 85199000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 257491000 257491000 257491000 0 0 0 0 En pesos sin decimales 3189000 3846000 7380000 Securitizadora Interamericana S.A. 0 0 121000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 208955000 68479000 208955000 68479000 1085000 3665000 1247000 Desde 01 de enero de 2010 al 30 de junio del 2010 0 0 -1209000 -1209000 -1209000 6191000 6191000 6191000 537000 -219000 0 0 0 0 -1209000 6191000 537000 -219000 -1330000 7464000 537000 -259000 -1209000 6191000 537000 -219000 3153000 11067000 1583000 1575000 1413000 84000 5809000 81000 127000 24591000