76488180-K 2009-12-31 76488180-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2009-12-31 76488180-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2010-01-01 2010-12-31 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2010-07-01 2010-09-30 76488180-K 2010-09-30 76488180-K 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2010-12-31 76488180-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2010-12-31 76488180-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2011-07-01 2011-09-30 76488180-K 2011-09-30 76488180-K 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76488180-K 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76488180-K 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76488180-K 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76488180-K 2011-10-01 2011-11-29 76488180-K 2011-11-29 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure -106483000 89289000 3195413000 6876457000 1440270000 11668137000 15554364000 5392622000 9784374000 3813897000 1956855000 11717720000 15790968000 8358749000 52861000 -39916000 -28686000 -8868000 388723000 388723000 388723000 373232000 373232000 373232000 17388276000 32411809000 19749715000 13970076000 2602126000 12773181000 9460310000 14867815000 58658984000 37064359000 944 11704450000 2787616000 77511746000 52057363000 11160579000 -653013000 -653013000 12773181000 75338110000 2173636000 73722362000 52027437000 11160579000 181402000 181402000 9460310000 72829728000 892634000 8030658000 6778933000 -537368000 -747623000 60793000 -305190000 76488180-K -17536507000 6424650000 1224000 -1928675000 18305282000 -12794907000 609947000 445961000 -371913000 423411000 442537000 -322777000 -3000868000 -1955203000 -6006392000 -3288172000 1198805000 84168000 -5536154000 -13617579000 6125172000 8523351000 1940707000 4534547000 247086577000 253805683000 242492894000 7.6900 4.4200 -0.1700 2.8800 7.6900 4.4200 -0.1700 2.8800 17388276000 32411809000 19749715000 5258654000 2197914000 -1688475000 -1024171000 -1208740000 -19615476000 2166326000 0 0 0 0 0 1198805000 0 0 0 0 1198805000 2094634000 3293439000 -1127113000 293099000 29926000 0 0 0 0 -412863000 0 0 0 0 -412863000 870872000 487935000 -194836000 2756311000 0 1198805000 0 0 0 0 1198805000 2166659000 3365464000 -609153000 34380000 0 -412863000 0 0 0 0 -412863000 1244104000 831241000 -796861000 924292000 132834000 -609153000 -796861000 -273194000 -296420000 3365464000 831241000 1197486000 429254000 48532797000 38937075000 19147062000 22847428000 155163217000 139912804000 145880382000 155163217000 139912804000 145880382000 124384295000 87449153000 83518461000 124384295000 87449153000 83518461000 830727000 1264045000 612165000 2011-09-30 5405607000 4165917000 5108612000 2042348000 1616012000 2068089000 Miles de pesos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 1103423000 536643000 1872221000 77511746000 52057363000 11160579000 0 0 0 -653013000 0 0 0 0 -653013000 12773181000 75338110000 2173636000 73722362000 52027437000 11160579000 0 0 0 181402000 0 0 0 0 181402000 9460310000 72829728000 892634000 79678072000 52057363000 11160579000 0 0 0 545792000 0 0 0 0 545792000 14867815000 78631549000 1046523000 74015461000 52057363000 11160579000 0 0 0 -231461000 0 0 0 0 -231461000 10331182000 73317663000 697798000 247086577000 253805683000 242492894000 75338110000 72829728000 78631549000 3531011000 1770263000 1067958000 877816000 957824000 401608000 489530000 126375000 1198805000 -412863000 1243455000 -382149000 1133966000 529731000 3802447000 9560579000 9625256000 2072411000 4899047000 442537000 -322777000 -397346000 -275382000 0 0 0 0 2361439000 -18441733000 2361439000 -18441733000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -201262000 0 316698000 316698000 -517960000 602025000 0 0 602025000 0 0 0 0 861235000 107015000 2227608000 93800718000 85512907000 105358807000 3307130000 6180121000 2375997000 6740207000 6740207000 63217942000 63188016000 63217942000 0 0 29926000 29926000 29926000 Miles de pesos 169574831000 180083321000 162814822000 Paz Corp S.A. 2173636000 892634000 1046523000 91923360000 113892879000 96612512000 0 0 0 45190536000 92634168000 79296361000 10699083000 12176342000 16446749000 497280000 718776000 132890000 1198805000 1198805000 1198805000 1198805000 -412863000 -412863000 -412863000 -412863000 1243455000 -382149000 1198805000 -412863000 1243455000 -382149000 0 0 0 0 1198805000 -412863000 1243455000 -382149000 8740865000 5970957000 85565314000 67868678000 66521020000 199415000 30725000 229624000 8071377000 7106414000 3978394000 26515000 50147000 2037000 37106000 1140295000 904641000 -359949000 770167000 402067000 413550000 380052000 63338000 2769908000 -6445140000 181861000 528199000 7219000 43000 65000 43000 16722943000 55055681000 45803106000 58470365000 83333458000 64775114000 3826581000 7466966000 6612449000 -653013000 181402000 545792000 3374934000 688013000 1704736000 Por los periodos terminados al 30 de septiembre de 2011 y 30 de septiembre de 2010 58658984000 37064359000 29926000 66100000 242000 401436000 59760000 1557506000 2166659000 2166659000 -609153000 447243000 1244104000 1244104000 -796861000 -319163000 514983000 -609153000 -796861000 -273194000 -296420000 2166659000 1244104000 -45969000 811403000 2000043000 124466000 -716509000 239601000 1557506000 447243000 -319163000 514983000 3839390000 4022208000 5471086000 1239487000 160323000 1453167000 193945000 48623115000 38887688000 58093376000 48562331000 21219473000 27746475000 106483000 -89289000 -319958000 144201000 17588296000 7972151000 9357456000 31007803000 13816861000 12518844000