96569460-9 2009-12-31 96569460-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96569460-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96569460-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96569460-9 2009-12-31 96569460-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96569460-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96569460-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96569460-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96569460-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96569460-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96569460-9 2010-12-31 96569460-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96569460-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96569460-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96569460-9 2010-12-31 96569460-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96569460-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96569460-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96569460-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96569460-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96569460-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96569460-9 2011-12-31 96569460-9 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96569460-9 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96569460-9 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96569460-9 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96569460-9 2012-01-01 2012-03-29 96569460-9 2012-03-29 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 635577385 635577385 635577385 414880947 414880947 414880947 899896 878253 654046 197916425 228238616 363 9465356285 1916378881 7169463177 181597802 7351060979 197916425 9465356285 7407661845 1916378881 5117452299 181597802 5299050101 192232863 7407661845 91065 301140 96569460-9 55449434 45792948 11034409636 10166197038 27.7600 19.2700 27.76 19.27 899896 654046 0 0 0 0 21643 -245850 2057694440 0 0 0 0 2052010878 0 0 0 0 0 2052010878 5683562 2057694440 0 -654218211 0 0 0 0 -684540402 0 0 0 0 0 -684540402 30322191 -654218211 0 2693271825 2052010878 0 0 0 0 0 2052010878 641260947 2693271825 0 -239337264 -684540402 0 0 0 0 0 -684540402 445203138 -239337264 0 2693271825 -239337264 0 7523398 187223269 151869555 187223269 151869555 123065629 67925911 123065629 67925911 6848600 10269026 2011-12-31 1445987722 1287133053 0.0000 0.0000 669339031 457108979 644089592 474364444 9465356285 1916378881 0 0 0 7169463177 0 0 0 0 181597802 7351060979 197916425 9465356285 0 7407661845 1916378881 0 0 0 5117452299 0 0 0 0 181597802 5299050101 192232863 7407661845 0 8811138074 1916378881 0 0 0 6484922775 0 0 0 0 181597802 6666520577 228238616 8811138074 0 11034409636 10166197038 9465356285 8811138074 696789316 479931795 11595519 -4212621 170000 -5118057 408594822 -158854669 408594822 -158854669 21643 -245850 21643 -245850 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1916378881 1916378881 0 0 0 0 1569053351 1355058964 INVERSIONES COVADONGA S.A. 10847186367 10014327483 0 0 1445987722 1287133053 2052010878 2052010878 2052010878 2052010878 -684540402 -684540402 -684540402 -684540402 2460605700 -843395071 0 0 0 0 0 0 2460605700 -843395071 128416986 90598602 0 5645094 90497844 22163453 10847186367 10014327483 7351060979 6666520577 39380292 31227291 14250951 12650098 01/01/2011 al 31/12/2011 0 0 641260947 641260947 641260947 445203138 445203138 445203138 641260947 445203138 641430947 440085081 641260947 445203138 696789316 487455193 123065629 67925911 51057787 50347881