96722460-K 2009-12-31 96722460-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2009-12-31 96722460-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2010-01-01 2010-12-31 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2010-04-01 2010-06-30 96722460-K 2010-06-30 96722460-K 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2010-12-31 96722460-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2010-12-31 96722460-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2011-04-01 2011-06-30 96722460-K 2011-06-30 96722460-K 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96722460-K 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96722460-K 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96722460-K 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96722460-K 2011-07-01 2011-08-22 96722460-K 2011-08-22 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 1511072000 1943484000 844448000 858226000 6140332000 11617895000 0 0 17797000 -1716283000 514472000 -806206000 23713269000 23713269000 23713269000 0 0 16663357000 7322383000 17213275000 7298559000 0 0 97737480000 105318328000 8773000 9232171000 0 0 680 0 0 357186384000 187096786000 21263936000 0 0 93386914000 -1784141000 0 0 -12428196000 -28086546000 51088031000 97737480000 357186233000 151000 323623588000 187096786000 21263936000 0 0 94929080000 -1061568000 0 0 -13632188000 -23955190000 56280134000 58982618000 323623474000 114000 0 0 0 0 -3187937000 -1991209000 -2285156000 -1607014000 96.722.460-K 0 0 0 0 11577520000 10871671000 6080434000 5557667000 631165380000 655533337000 802997.1900 231051.7600 522674.7000 220809.6000 802997.1900 231051.7600 522674.7000 220809.6000 0 0 16663357000 17213275000 0 0 -25832759000 -8692789000 -5603586000 -3451506000 31979421000 12021851000 0 0 0 0 0 0 0 213903000 8624605000 0 0 0 0 -1583221000 729000 0 0 3163976000 -537750000 1043734000 7580848000 8624582000 23000 2393586000 0 0 0 0 -1554102000 740994000 0 0 688698000 -7585028000 -7709438000 10103017000 2393579000 7000 32337874000 0 729000 0 0 3163976000 -537750000 2626955000 29710896000 32337851000 23000 2393586000 0 740994000 0 0 688698000 -7585028000 -6155336000 8548915000 2393579000 7000 17610423000 1660906000 23000 7000 15000 -4000 32337851000 2393579000 17610408000 1660910000 170010312000 104682717000 98194547000 56831337000 65304597000 87219240000 65304597000 87219240000 0 0 34238919000 42730236000 34238919000 42730236000 278832000 290553000 231506000 303493000 0 0 2011-06-30 38742000 36505000 59014830000 65574367000 Consolidado Pesos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 0 0 23384000000 0 0 0 0 0 6842000 98620000 357186384000 187096786000 21263936000 0 0 93386914000 -1784141000 0 0 -12428196000 -28086546000 51088031000 97737480000 357186233000 151000 323623588000 187096786000 21263936000 0 0 94929080000 -1061568000 0 0 -13632188000 -23955190000 56280134000 58982618000 323623474000 114000 365810989000 187096786000 21263936000 0 0 91803693000 -1783412000 0 0 -9264220000 -28624296000 52131765000 105318328000 365810815000 174000 326017174000 187096786000 21263936000 0 0 93374978000 -320574000 0 0 -12943490000 -31540218000 48570696000 69085635000 326017053000 121000 631165380000 655533337000 357186233000 365810815000 4989215000 5897351000 2468069000 3076886000 848429000 576919000 423718000 284310000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 729000 740994000 -58874000 420125000 3812019000 829758000 194900000 303488000 0 0 52748266000 30019367000 32301795000 20951776000 0 0 0 0 0 95000 5914194000 2485043000 3529625000 2140500000 648043000 141060000 33133000 51594000 0 0 0 0 0 0 0 0 648043000 141060000 33133000 51594000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 549918000 -23824000 543076000 -122444000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1583221000 -1583221000 1583221000 0 0 -1554102000 0 0 0 0 0 -1554102000 1554102000 0 0 0 0 0 2718702000 2255000000 0 0 4950333000 5444742000 0 0 249044000 374628000 6171820000 4102815000 2883633000 4525980000 0 0 187096786000 187096786000 0 0 0 0 273978996000 289722348000 0 0 0 0 0 0 Metrogas S.A. 151000 174000 565860783000 568314097000 0 0 0 0 0 0 0 0 239740077000 246992112000 2716897000 2789212000 2509486000 2614980000 2585981000 2467956000 9628674000 4345148000 0 0 0 0 0 0 0 0 2626955000 729000 0 3163976000 -537750000 2626955000 2626955000 -6155336000 740994000 688698000 -7585028000 -6155336000 -6155336000 -1728556000 -6509045000 3274998000 -6014276000 -1695423000 -6457451000 0 0 0 0 3812019000 829758000 194900000 303488000 0 0 0 0 729000 740994000 -58874000 420125000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10823568000 8597968000 1342852000 434171000 217760000 430632000 0 0 675336000 479622000 538371000 327419000 82354000 2049090000 11575000 922698000 0 0 0 0 0 0 0 53314000 1931314000 4420285000 28883920000 28713521000 7273462000 11085481000 146614944000 147300032000 67105000 66649000 0 0 51088031000 52131765000 0 0 0 0 0 0 326405000 316712000 0 0 0 0 6137480000 5604010000 188494508000 120497209000 Enero a Junio de 2011 8773000 9232171000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29710919000 29710896000 29710896000 23000 8548922000 8548915000 8548915000 7000 19338979000 8169951000 23000 7000 15000 -4000 29710896000 8548915000 19338964000 8169955000 35625113000 11033965000 22868604000 10310451000 29710919000 8548922000 19338979000 8169951000 0 0 0 0 549448710000 547018300000 42357000 3234000 0 0 5561229000 3715489000 239010058000 143118142000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2131127000 17608248000 222758578000 134702084000 130496342000 77783113000 -537750000 -7585028000 -1831449000 -7181064000 2358275000 -655275000 989074000 -473141000 21263936000 21263936000 16778427000 21793188000 39383990000 63222002000 0 0