94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 94840000-6 2011-06-30 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 94840000-6 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 94840000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 94840000-6 2010-12-31 94840000-6 2009-12-31 94840000-6 2010-06-30 94840000-6 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94840000-6 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 94840000-6 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 94840000-6 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94840000-6 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 94840000-6 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 94840000-6 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94840000-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94840000-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94840000-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94840000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94840000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94840000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94840000-6 2011-04-01 2011-06-30 94840000-6 2010-04-01 2010-06-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares Socovesa S.A. 94840000-6 2011-06-30 3494168000 2576645000 18969614000 14373280000 6436000 -23465000 400544000 400544000 400544000 11109705000 6455594000 2749683000 9464376000 27628875000 28097386000 67404514000 9415804000 412310000 6515462000 2919083000 5878039000 19069000 14834000 -231186000 -79241000 37240000 13935176000 13117850000 7793257000 7558734000 623827034000 584315703000 -0.0555 2.5049 -0.0555 2.5049 1.5158 2.3788 1.5158 2.3788 11109705000 6455594000 35760902000 -13493172000 -7077653000 -310240000 -24029309000 20518105000 -1820916000 3949340000 -467739000 -468511000 -1353177000 772000 772000 3715626000 3065841000 233714000 649785000 649785000 1021117000 4108417000 1088312000 392791000 1266513000 529766000 -67195000 3715626000 1792801000 3037988000 -67195000 -67967000 1088312000 772000 772000 3715626000 3065841000 392791000 649785000 649785000 3059314000 3567754000 97076506000 81007587000 60842748000 48415168000 415532160000 388483816000 415532160000 388483816000 355055776000 328040941000 355055776000 328040941000 13384339000 10609194000 620107000 1853736000 9532240000 7075889000 9042529000 8644955000 -0.0555 2.5049 -0.0555 2.5049 1.5158 2.3788 1.5158 2.3788 6389392000 1308954000 171000 214054714000 623827034000 584315703000 210366522000 210834261000 215875630000 205881768000 209831108000 210366522000 27628875000 127688597000 3688192000 5451954000 6471831000 -1019877000 49597096000 206136804000 22959111000 127688597000 3694304000 5892000000 6045239000 -153239000 49597096000 210834261000 28097386000 127688597000 5041369000 5451182000 6471831000 -1020649000 49597096000 202421178000 19893270000 127688597000 3460590000 5242215000 6045239000 -803024000 49597096000 5888650000 3550913000 3050064000 1959448000 785456000 79825000 683022000 -46786000 772000 167933000 -62405000 -355307000 12900421000 12900421000 19659869000 20719357000 13585668000 13506171000 144367000 1553528000 709755000 1448511000 -1074630000 646452000 4654111000 6714693000 4653940000 6714693000 -2441489000 -159077000 -2441489000 -159077000 47305129000 47272586000 5354097000 3373079000 122866000 60712000 333955340000 302198373000 2554473000 2582300000 112004332000 102401494000 127688597000 127688597000 409772320000 368440073000 3688192000 5041369000 208294874000 195831887000 54716544000 40399132000 5253574000 5149332000 495199000 472680000 1181260000 1255043000 1400564000 233775000 772000 649785000 772000 649785000 772000 649785000 -62405000 126545000 -62405000 126545000 772000 772000 772000 649785000 649785000 649785000 -62405000 126545000 55083000 14660000 263426805000 246433036000 1794321000 2376419000 58761000 252144000 255648000 178316000 117404000 87948000 63189000 809697000 1317041000 679269000 1003206000 -394837000 -271120000 302858000 -43425000 9347000 2373923000 2919661000 2786706000 40411094000 24230922000 5451954000 5451182000 1497144000 1501593000 260336000 333808000 500000 36419476000 24203930000 122139610000 72401972000 67404514000 9415804000 955307000 -43436000 25382000 87162000 1020345000 3458632000 1088312000 392791000 1266513000 529766000 -67967000 3065841000 1855206000 2911443000 1164712000 5012160000 3831474000 4889720000 -67967000 -67967000 1088312000 3065841000 3065841000 392791000 1020345000 3458632000 3121719000 3441209000 3121719000 3441209000 20583419000 20339811000 1106628000 1073675000 334897000 -4936000 17294000 144558544000 123439179000 -481852000 -481852000 37503401000 24810821000 116736375000 101726944000 74428416000 61921339000 -29174000 -42850000 -15607000 -14249000 49597096000 49597096000 70483345000 63879296000 51739204000 64252931000