70016160-9 2009-12-31 70016160-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2009-12-31 70016160-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2010-01-01 2010-12-31 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2010-04-01 2010-06-30 70016160-9 2010-06-30 70016160-9 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2010-12-31 70016160-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2010-12-31 70016160-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2011-04-01 2011-06-30 70016160-9 2011-06-30 70016160-9 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2011-07-01 2011-09-12 70016160-9 2011-09-12 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 60416000 23324000 0 0 190413000 98215000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15087764000 16378406000 9307231000 11140340000 53255000 0 16293297000 11383842000 96900214000 130650818000 54259774000 65055907000 1043 0 0 130895570000 113402815000 0 16293297000 129696112000 1199458000 118282982000 103097565000 0 14196730000 117294295000 988687000 0 0 0 0 -422928000 -497658000 -218787000 -449437000 70016160-9 459723028000 468913144000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 15087764000 9307231000 0 0 704552000 12333394000 -1879195000 -7793689000 -4605890000 -9777771000 0 0 0 0 0 0 0 0 3581917000 8411610000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4909455000 3502155000 79762000 5357085000 10246089000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5069334000 5176755000 180330000 0 4615135000 0 0 0 0 0 0 0 4470801000 4470801000 144334000 5359095000 0 0 0 0 0 0 0 5176755000 5176755000 182340000 1640024000 2330983000 144334000 182340000 121206000 139930000 4470801000 5176755000 1518818000 2191053000 196660098000 191968124000 196660098000 191968124000 0 0 165595454000 92689220000 165595454000 92689220000 4805605000 2740403000 0 0 313993000 110778000 2011-06-30 593993000 639828000 0 0 1736691000 1410034000 915962000 577559000 Estados Financieros Consolidados Peso Chileno 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 58661000 2010000 0 0 0 0 0 0 18431673000 16350240000 9055991000 7813048000 130895570000 113402815000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16293297000 129696112000 1199458000 118282982000 103097565000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14196730000 117294295000 988687000 134477487000 121814425000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11383842000 133198267000 1279220000 123640067000 113343654000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9127396000 122471050000 1169017000 459723028000 468913144000 129696112000 133198267000 9148652000 6905443000 4596598000 3377358000 495823000 35542000 89620000 17757000 0 0 0 0 0 0 0 0 453956000 453956000 0 0 0 0 800861000 785549000 410593000 340322000 370155000 208730000 0 0 0 0 -5780533000 -5238066000 -5780533000 -5238066000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1033218000 8411610000 0 -9380256000 -968646000 -64572000 -2010000 10246089000 0 -10246089000 0 -2010000 0 0 0 0 1670993000 1660360000 6819054000 6471964000 209670000 407452000 0 0 178383000 13367000 104044000 72632000 0 0 0 0 113402815000 121814425000 0 0 0 0 328827458000 334435657000 0 0 0 0 0 0 CCAF La Araucana 1199458000 1279220000 263062930000 276945020000 0 0 0 0 0 0 0 0 163232004000 241746437000 7323174000 8281691000 207690000 97954000 181596758000 192983974000 290207447000 242029356000 0 0 0 0 249770511000 207221315000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9867555000 0 134710633000 58123233000 469490000 413160000 0 6211000 0 0 18562878000 12209375000 10917891000 5666836000 37496000 199716000 32728000 36197000 7541056000 6509373000 3928258000 2127436000 -4135628000 5349864000 2225540000 -3332632000 -12341467000 -10472456000 0 0 0 0 155701140000 233366792000 948031000 962190000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 758350000 603958000 0 0 0 0 17662661000 15751110000 20312383000 14526166000 De Enero a Junio de 2011 151159988000 195706725000 1114505000 960633000 0 0 30805834000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4615135000 4470801000 4470801000 144334000 5359095000 5176755000 5176755000 182340000 1640024000 2330983000 144334000 182340000 121206000 139930000 4470801000 5176755000 1518818000 2191053000 5025728000 5699417000 2010179000 2539713000 4615135000 5359095000 1640024000 2330983000 77799199000 80244712000 110576000 0 0 0 3940904000 4461057000 486645000 366665000 280802000 334290000 0 0 0 0 0 0 87038366000 66961646000 170662743000 182607906000 54048406000 47507820000 28540812000 23882774000 -8307586000 -10813619000 -4595208000 -5305923000 0 0 0 0 0 0 25574810000 31610380000 171070829000 182151777000 0 0