96758230-1 2009-12-31 96758230-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96758230-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96758230-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96758230-1 2009-12-31 96758230-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96758230-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96758230-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96758230-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96758230-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96758230-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96758230-1 2010-12-31 96758230-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96758230-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96758230-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96758230-1 2010-12-31 96758230-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96758230-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96758230-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96758230-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96758230-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96758230-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96758230-1 2011-12-31 96758230-1 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96758230-1 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96758230-1 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96758230-1 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 83729973 29053776 9618942 156229286 152787715 152787715 152787715 175942029 175942029 175942029 467600004 104460216 607136770 231754740 162964337 165533193 NO APLICA 197035888 635251567 413584248 -10087421 -10087421 231754740 635251567 566461164 403496827 0 162964337 566461164 144987649 258480409 35136 71099 96.758.230-1 56561303 61150980 751576216 649233983 798788619 9532.0000 4720.0000 9532.0000 4720.0000 467600093 104460216 607136770 -197048239 82538380 0 0 560188027 56998386 68790403 10087421 0 0 0 0 0 0 0 0 -10087421 -10087421 68790403 68790403 0 -66221547 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -66221547 -66221547 0 221578118 0 0 0 0 0 0 0 221578118 221578118 0 109720482 0 0 0 0 0 0 0 109720482 109720482 0 221578118 109720482 576093704 548189938 644721513 576093704 548189938 644721513 93887360 71195058 202870943 93887360 71195058 202870943 14765319 16119931 10824086 2011-12-31 22437289 11577761 26887656 INDIVIDUAL CLP 0.0000 0.0000 EEFF INDIVIDUAL AL 31-12-2011 145000000 175942029 635251567 413584248 0 0 0 0 0 0 0 0 -10087421 -10087421 231754740 635251567 0 566461164 403496827 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 162964337 566461164 0 569030020 413584248 0 0 0 0 0 0 0 0 -10087421 -10087421 165533193 569030020 0 751576216 649233983 798788619 635251567 566461164 569030020 NO APLICA 5560020 26310732 329834255 174105402 57236013 94112294 57289990 29615771 0 0 363139788 139536766 363139788 139536766 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10087421 -10087421 -10087421 0 0 0 0 0 0 0 0 413584248 403496827 413584248 0 0 0 0 PESOS SIN DECIMALES 116324649 82772819 229758599 CHILETECH S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS DE INVERSIÓN 175482512 101044045 154067106 0 0 0 22437289 11577761 26887656 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 375699659 26452 367500 132598 69471774 61684058 15413803 382684617 -938741 122742067 34891000 114738371 -10087421 -10087421 60243653 125809134 01-01-2011 A 31-12-2011 0 0 221578118 221578118 221578118 109720482 109720482 109720482 221578118 109720482 278868108 139336253 221578118 109720482 52740445 66153045 39328735 7915341 26310732 287067735 251547823 329834255 174105402 13591500 9511000 31227854 24737186 23843468 11713272