96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 96556790-9 2011-09-30 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96556790-9 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96556790-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96556790-9 2010-12-31 96556790-9 2009-12-31 96556790-9 2010-09-30 96556790-9 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96556790-9 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96556790-9 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96556790-9 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96556790-9 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96556790-9 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96556790-9 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96556790-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96556790-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96556790-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96556790-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96556790-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96556790-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96556790-9 2011-07-01 2011-09-30 96556790-9 2010-07-01 2010-09-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares CARVILE SA 96556790-9 2011-09-30 34200000 34969760000 493451000 739262000 1106523000 1320423000 -83511882000 -83604793000 497200000 2104020000 2678000 -93705000 556000 -23943000 194520000 331624000 52405000 102780000 980656000 1230600000 0.00024342 0.00319432 0.00024342 0.00319432 493451000 739262000 497200000 2104020000 247843000 130000 -990854000 -1890250000 35525676000 686778000 35525676000 92911000 35432765000 686778000 686778000 92911000 686778000 92911000 686778000 4098000 -149490000 92911000 92911000 686778000 686778000 4098000 -149490000 939829000 1181929000 493651000 739263000 103024000 770772000 103024000 770772000 101800000 761865000 614000 51615000 -1302171000 980656000 1230600000 -1302171000 -36827847000 -36827847000 -37894485000 -37207707000 -1302171000 -83511882000 81133841000 1075870000 1075870000 -37207707000 -83984653000 45701076000 1075870000 1075870000 -36827847000 -83604793000 45701076000 1075870000 1075870000 -37894485000 -84671431000 45701076000 1075870000 1075870000 -245811000 213900000 -245811000 213900000 35432765000 35432765000 35432765000 40827000 48671000 81133841000 45701076000 2282827000 38058447000 40827000 48671000 446178000 442666000 446178000 442666000 2179803000 37287675000 2145603000 2266300000 117720000 435712000 11901000 1917000 284753000 1112107000 55947000 -22767000 1075870000 1075870000 885035000 1489163000 247843000 130000 92911000 686778000 92911000 686778000 4098000 -149490000 92911000 686778000 4098000 -149490000 92911000 92911000 686778000 686778000 92911000 686778000 4098000 -149490000 4098000 -149490000 32708000 1224000 8293000 200000 1000