99503280-5 2008-12-31 99503280-5 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-01-01 2009-12-31 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-07-01 2009-09-30 99503280-5 2009-09-30 99503280-5 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-12-31 99503280-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-07-01 2010-09-30 99503280-5 2010-09-30 99503280-5 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-10-01 2010-10-28 99503280-5 2010-10-28 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure -616000 -1669000 -136000 -227000 0 0 0 0 5305000 239000 1003000 1027000 99503280-5 5531000 4807000 1859000 1606000 0.0057 -0.0054 0.0019 0.0014 0.0057 -0.0054 0.0019 0.0014 228000 123000 419000 1680000 1465000 -2710000 -1339000 -303000 65000 4565000 1400000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -600000 -600000 2000000 1400000 0 -1896000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 740000 740000 -2636000 -1896000 0 2000000 0 0 0 0 0 0 0 2000000 2000000 0 -1896000 0 0 0 0 0 0 0 -1896000 -1896000 0 665000 499000 2000000 -1896000 665000 499000 44618000 34339000 16005000 12658000 2010-09-30 DOLARES 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 INTASA S.A. - ESTADOS DE SITUACION FINANCIERA CONSOLIDADOS AL 30-SEPTIEMBRE-2010 846000 5000 8861000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 488000 488000 2344000 8861000 0 10465000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 -252000 -252000 4688000 10465000 0 10261000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 -112000 -112000 4344000 10261000 0 8569000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 488000 488000 2052000 8569000 0 304000 615000 97000 186000 8728000 5229000 2850000 2519000 277000 34000 93000 1000 0 0 0 0 191000 1557000 191000 1552000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -600000 -600000 -600000 -600000 0 740000 740000 -740000 0 0 0 0 0 197000 284000 0 0 0 0 INTASA S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -496000 3363000 2716000 47265000 32462000 2010-09-30 5305000 239000 2000000 2000000 2000000 -1896000 -1896000 -1896000 665000 499000 2000000 -1896000 665000 499000 2277000 -1862000 758000 500000 2000000 -1896000 665000 499000 1339000 303000 51386000 40027000 2837000 1076000 53346000 39568000 18855000 15177000