96551730-8 2009-12-31 96551730-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2009-12-31 96551730-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2010-01-01 2010-12-31 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2010-04-01 2010-06-30 96551730-8 2010-06-30 96551730-8 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2010-12-31 96551730-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2010-12-31 96551730-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2011-04-01 2011-06-30 96551730-8 2011-06-30 96551730-8 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96551730-8 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96551730-8 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96551730-8 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96551730-8 2011-07-01 2011-07-27 96551730-8 2011-07-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 113682000 119751000 147781000 2870000 6837000 0 0 0 0 509295000 1114544000 671559000 1079979000 1040314000 709365000 1194078000 Resolución 023 del 6/03/1989 de la SVS 4637436000 2707160000 889961000 889961000 1040314000 4637435000 1000 4306487000 2641132000 955989000 955989000 709365000 4306486000 1000 11947000 28277000 96.551.730-8 -4870000 -8981000 -34647000 -36507000 95799000 68749000 38409000 780000 4234000 3107000 -18247000 26740000 -51171000 -42851000 26637000 4200000 -2870000 -6837000 5058201000 4729548000 5289073000 3750000.0000 4647000.0000 0.0000 0.0000 3750000.0000 4647000.0000 509295000 987020000 671559000 129870000 -168030000 -169925000 -91753000 202319000 225218000 153764000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 153764000 153764000 0 190544000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 190544000 190544000 0 153764000 0 0 0 0 0 0 0 153764000 153764000 0 190544000 0 0 0 0 0 0 0 190544000 190544000 0 0 0 153764000 190544000 3231468000 3346298000 1176953000 3231468000 3346298000 1176953000 332669000 345896000 408447000 332669000 345896000 408447000 114205000 89021000 63034000 39193000 55995000 18253000 30107000 54654000 47576000 2011-06-30 31926000 16240000 32492000 88096000 77165000 89426000 95799000 68749000 CONSOLIDADO PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INTERMEDIOS AL 30 DE JUNIO DE 2011 21918000 30474000 506895000 429301000 4637436000 2707160000 0 0 0 0 0 0 0 0 889961000 889961000 1040314000 4637435000 1000 4306487000 2641132000 0 0 0 0 0 0 0 0 955989000 955989000 709365000 4306486000 1000 4791200000 2707160000 0 0 0 0 0 0 0 0 889961000 889961000 1194078000 4791199000 1000 4497031000 2641132000 0 0 0 0 0 0 0 0 955989000 955989000 899909000 4497030000 1000 5058201000 4729548000 5289073000 4637435000 4306486000 4791199000 N/A 2032000 2454000 52828000 28402000 37711000 34442000 0 0 0 0 162264000 -34565000 162264000 -34565000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 157448000 124515000 199091000 243848000 214472000 261854000 2707160000 2641132000 2707160000 0 0 0 0 PESOS SIN DECIMALES 420765000 423061000 497873000 BOLSA ELECTRONICA DE CHILE, BOLSA DE VALORES 1000 1000 1000 1826733000 1383250000 4112120000 0 0 0 88096000 77165000 89426000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2498818000 2114051000 263462000 31444000 32822000 36314000 45059000 54031000 49293000 439831000 427694000 15606000 17272000 129870000 -168030000 305870000 38356000 2498559000 137569000 137569000 137569000 889961000 955989000 889961000 1 DE ENERO DE 2011 AL 30 DE JUNIO DE 2011 0 0 153764000 153764000 153764000 190544000 190544000 190544000 0 0 153764000 190544000 191475000 224986000 0 0 153764000 190544000 0 0 950072000 852098000 982555000 69896000 79566000 100029000 12187000 1112857000 1036447000 39924000 35949000 143298000 148190000 248544000 39036000 36659000 39584000