iso4217:CLP 0 0 0 0 203503000 616235000 516855000 178058000 30158140000 27680173000 -8.3121875 1.0376563 -189.5945313 12.6592188 -8.3121875 1.0376563 -189.5945313 12.6592188 0 0 0 0 0 0 6223344000 3440227000 0 0 0 -16146000 5253580000 5460998000 -8036696000 262912000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2171692000 -2171692000 54000 -2171638000 0 0 0 0 0 -6485334000 0 0 0 -1036375000 -7521709000 7636628000 114919000 76000 114995000 0 0 -53131000 6695000 0 0 6641000 6641000 54000 -1213328000 0 0 -1213404000 -1213404000 76000 81092000 67000 54000 77000 73000 -53198000 6641000 -1213405000 81019000 817510000 2584008000 2315679000 741187000 0 0 0 0 0 0 0 0 6730291000 3953418000 6730291000 3953418000 0 0 1511329000 1213540000 1511329000 1213540000 106146000 110807000 36876000 39094000 536098000 180920000 0 0 136291000 132677000 994000 -3840000 -4260000 -811000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2178333000 2178333000 2178333000 0 0 0 0 0 0 0 2044270000 0 0 0 0 0 6223343000 612528000 3440227000 6320292000 0 0 28505594000 4715348000 45203000 0 0 0 0 0 0 0 12200517000 12200517000 11545439000 28506507000 -913000 4715417000 45203000 0 0 0 15856051000 0 0 0 13236653000 29092704000 -5593805000 28259519000 -1062000 28258457000 26333956000 4715348000 45203000 0 0 0 0 0 0 0 12200517000 12200517000 9373747000 26334815000 -859000 4715417000 45203000 0 0 0 9370717000 0 0 0 12200278000 21570995000 2042823000 28374438000 -986000 28373452000 30158140000 27680173000 28506507000 26334815000 184000 6153000 2348000 592000 -154365000 -115182000 -7310000 -26562000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11545439000 9373747000 0 0 294455000 771050000 604132000 251523000 0 0 0 0 0 0 0 0 -8315000 0 -8734000 24608000 1577504000 48209000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2783116000 5707764000 -2783116000 5707764000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6485334000 0 0 0 -1036375000 -7521709000 8850032000 1328323000 0 1328323000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15352000 10035000 0 0 0 0 41828000 0 0 0 33424000 21809000 0 0 2708397000 2708397000 4715348000 4715348000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1652546000 1346217000 0 0 0 0 0 0 -913000 -859000 23427849000 23726755000 0 0 0 0 0 0 0 0 141217000 132677000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8618000 4698000 106566000 87099000 316558000 486508000 0 0 0 0 0 0 -37000 938000 290871000 83859000 0 0 0 0 0 0 5662362000 0 -810097000 0 0 0 5337000 5337000 4926000 0 186266000 204265000 0 0 12200517000 12200517000 44822000 58100000 0 0 47413000 0 0 0 0 16146000 0 0 0 0 1420879000 1612750000 9583551000 1189664000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5604075000 -53131000 6695000 0 0 6641000 6641000 54000 -1213328000 0 0 -1213404000 -1213404000 76000 81092000 67000 54000 77000 73000 -53198000 6641000 -1213405000 81019000 -61865000 31303000 364176000 129301000 -53131000 6695000 -1213328000 81092000 0 0 0 0 20512497000 20798721000 0 0 0 0 450610000 143077000 0 0 0 0 0 0 5861199000 3065326000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 775000 725000 -54000 -58000 1111965000 3355058000 2919811000 992710000 0 0 0 0 0 0 0 0 45203000 45203000 499087000 372507000 330081000 365189000 0 0 2011-09-30 CONSOLIDADO PESOS CHILENOS 904140007 SIN REDONDEO VALPARAISO SPORTING CLUB S.A. 200 AL TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL ONCE Y TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL DIEZ NOVENTA MILLONES CUATROCIENTOS CATORCE MIL GUION SIETE 90414000-7 2011-07-01 2011-09-30 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 90414000-7 2010-07-01 2010-09-30 90414000-7 2010-12-31 90414000-7 2011-09-30 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2009-12-31 90414000-7 2010-09-30 90414000-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember